Brugsvejledning Directions for use Bedienungsanweisung ... - Velux

Canales de ajuste4.1.19 Regulación de velocidadCon los canales de ajustes nMN o n1MN y n2MN,puede ajustarse la velocidad relativa mínima de lasbombas conectadas a las salidas R1 y R2.ATTENCIÓN: En caso de uso de terminales deconsumo cuya velocidad no se regule (por ej.válvulas), ajuste un valor de 100% para desactivarel dispositivo de regulación de velocidad.nMN / n1MN / n2MN:Regulación de velocidadRango de ajustes:30 ... 100Ajuste de fábrica: 304.1.20 Modalidad de operaciónLa modalidad de operación puede ajustarse manualmentepara efectuar operaciones de control yde servicio. Para ello seleccione el valor de ajusteHND1/HND2; este valor permite la entrada de lossuiguientes datos:• HND1 / HND2Modalidad de operaciónOFF: Relé desconectadopantalla: (parpadea) +AUTO: Relé en funcionamiento automaticoON: Relé conectadopantalla: (parpadea) +HND1 / HND2:Modalidad deoperaciónRango de ajustes:OFF, AUTO, ONAjuste de fábrica:AUTO4.1.21 Idioma (SPR)En este canal se selecciona el idioma deseado.• dE: Alemán• En: Inglés• Fr: Francés• It: ItalianoSPR:Ajuste del idiomaRango de ajustes:dE, EnAjuste de fábrica: dE207 VELUX