Toscana & Chianti Summer 2018

have so many beneficial properties for health and beauty. Even nowadays the tradition of
extracting essential oils from these plants for their benefits is very much alive. Amongst
them all, the one that is mainly used is lavender: its flowers are gathered by the workers
at the end of July to be then distilled and to obtain the essential oil considered to be a
tranquillizer, par excellence.
se trasformate correttamente, sono meravigliosi rimedi naturali: dalla camomilla all’hipereico
alla lavanda, che contengono tante proprietà benefiche per la salute e la bellezza.
Ancora oggi, rimane viva la tradizione di estrarre gli olii essenziali di queste piante per
trarne benefici. Fra tutte, va per la maggiore l’utilizzo della lavanda: i suoi fiori vengono
raccolti dagli operatori del settore a fine luglio, per essere poi distillati ed ottenere così
l’olio essenziale considerato un rilassante per eccellenza.
NEROFIORE BOTTEGA D’ARTE DI BARBARA BECARELLI
Individual and group courses for floral decorations are organized at the floral
and calligraphic workshop for decorations of events, as well as the creation
of work on commission. In summer, groups for the gathering and extraction of
flowers and aromatic plants are organized.
Laboratorio floreale e calligrafico per decorazioni di eventi, oltre a realizzare
lavori su commissione si organizzano corsi individuali o di gruppo per decorazioni
floreali. Nel periodo estivo si organizzano gruppi di raccolta e estrazione
di fiori e piante aromatiche.
Strada di Pieve a Castello 10, Monteriggioni (SI)
Tel. +39 339 6862041
E-mail: bbnerofiore@gmail.com
- 45 -
aperto tutti i giorni dalle 11:30 alle 19:30
open everyday from 11:30 am to 7:30 pm
Via della Rocca, 1, San Gimignano SI
Tel. +39 0577 941267
larocca@vernaccia.it
www.vernaccia.it