Toscana & Chianti Summer 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TUSCAN PEOPLE I Nicola Gorreri<br />
by Salvatore La Lota di Blasi, ph. Dario Andreoni<br />
NICOLA GORRERI<br />
‘THE GRACIOUS CARTOONIST’ ILLUSTRATING THE<br />
PISAN VERNACULAR<br />
‘IL VIGNETTISTA GENTILE’ CHE ILLUSTRA<br />
IL VERNACOLO PISANO<br />
The pisan artist<br />
Nicola Gorreri<br />
making some<br />
sketches on the<br />
Arno’s banks<br />
L’artista pisano<br />
Nicola Gorreri esegue<br />
degli schizzi sulle rive<br />
dell’Arno<br />
When satire becomes art in Pisa it can only be at the<br />
hands of the cartoonist Nicola Gorreri. The “ 50-year-old<br />
youngster”, as he likes to describe himself, is<br />
an artist from Pisa who discovered his love for art as a child<br />
when his father took him along to see his plays in vernacular.<br />
And it is with the vernacular that Gorreri finds the drive for his<br />
artistic inspiration. The illustrated vernacular with what will<br />
become his ironic and elegant style reaches out to exalt never<br />
to exasperate a trait: with this style the artist creates “gracious<br />
cartoons”, ironic and cutting, never vulgar or disrespectful.<br />
The technique used: water colours. Gorreri has illustrated books,<br />
brochures for Teatro Verdi in Pisa, art exhibitions also<br />
personal. He gave a coloured soul to “Park Mushrooms” by<br />
Bandecchi and Vivaldi in 1991; to “Don Mario’s sonnets” of<br />
the vernacular writer Don Mario Stefanini in 2009; and yet<br />
again “Coriandoli” by Dina Paola Cosci in 2011 and to “Ròbba<br />
vecchia e... ròbba nova” (Old stuff and... New stuff) by the<br />
cavaliere Galletti Raspolli in 2012. In 2015 seventeen of his<br />
watercolours were exhibited at Caffè dell’Ussero in the exhi-<br />
- 60 -<br />
Quando la satira si fa arte a Pisa, non può che esprimersi<br />
attraverso la mano del vignettista Nicola Gorreri.<br />
È “un ragazzo di 50 anni” - a lui piace definirsi<br />
così - l’artista pisano che scopre la passione per l’arte sin da<br />
bambino quando il babbo lo portava in paese per assistere<br />
alle sue performance teatrali in vernacolo. Ed è nel vernacolo<br />
che Gorreri trova il motivo trainante delle sue ispirazioni artistiche.<br />
Il vernacolo illustrato con quello che sarà il suo stile<br />
ironico ed elegante, proteso all’esaltazione giammai all’esasperazione<br />
di una caratteristica: con questo stile l’artista crea<br />
‘vignette gentili’, dal taglio ironico e pungente, mai volgare o<br />
irriverente. Tecnica di realizzazione: l’acquerello. Gorreri ha<br />
illustrato libri, locandine per il Teatro Verdi di Pisa, mostre<br />
e personali d’arte. Ha dato un’anima colorata a “Funghi del<br />
Parco” di Bandecchi e Vivaldi nel 1991; ai “I sonetti di don<br />
Mario” del vernacoliere Don Mario Stefanini nel 2009; e poi<br />
ancora a “Coriandoli”, di Dina Paola Cosci nel 2011 e a “Ròbba<br />
vecchia e... ròbba nova” del cavalier Galletti Raspolli nel<br />
2012. Nel 2015 diciassette suoi acquerelli sono stati esposti al