Toscana & Chianti Summer 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TUSCAN CHARME & RELAX I SoulSpace<br />
by Flavia Massimi<br />
SOULSPACE<br />
A PARADISE FOR BODY AND SOUL<br />
IL PARADISO PER IL CORPO E L’ANIMA<br />
Relax zone<br />
Zona relax<br />
An oasis where to relax and have fun, savouring a day<br />
away from the fast-paced daily life a few hundred metres<br />
from the Duomo of Florence. Is it a dream or<br />
reality? Everything is possible at SoulSpace. There where<br />
time seems to have magically stopped, it is easy to recharge,<br />
to let oneself be pampered with various massages, personalized<br />
beauty treatments, Turkish bath and heated swimming<br />
pool. A place where to get rid of all that bothers and feel<br />
renewed, in the time available. SoulSpace opened in 2007,<br />
in the centre of Florence, from an idea by Zelal Elbstan and<br />
- 74 -<br />
Un’oasi dove trovare piacere e relax, godendosi una<br />
giornata lontano dalla frenesia della vita quotidiana<br />
a poche centinaia di metri dal Duomo di Firenze.<br />
Sogno o realtà? Da SoulSpace tutto è possibile. Qui, dove il<br />
tempo sembra fermarsi come per magia, è facile ricaricare<br />
le pile e lasciarsi coccolare un po’ con massaggi, trattamenti<br />
di bellezza personalizzati, bagno turco e piscina riscaldata.<br />
Uno spazio per liberarsi, nel tempo desiderato, di tutte<br />
le preoccupazioni e ricaricare le pile. SoulSpace apre nel<br />
2007, nel centro di Firenze, dall’idea di Zelal Elbstan, e di-
Change language