14.06.2018 Views

Toscana & Chianti Summer 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

experience and to enhance a world-wide promotion<br />

of the wine produced by the Consortium.<br />

In a short time, the many tourists who visit are<br />

given the opportunity to learn about “Bacchus’s<br />

nectare”, its history, culture and territory; all this<br />

through pictures, lights, sounds, hologrammes and<br />

headsets for virtual reality and also through the<br />

words of expert sommeliers who will guide them in<br />

professional tastings every day. This way, La Rocca<br />

can become an incentive for visitors who do not<br />

just limit themselves to mere tastings but further<br />

their knowledge of the area and the real life of the<br />

men and women who live, work and produce here.<br />

Vernaccia di San Gimignano is not only an integral<br />

part of the city, it has become its symbol and has<br />

given a solid bond to the indissoluble ties that join<br />

the city to the countryside, to the evaluation of this<br />

land through quality designations.<br />

più moderne per offrire al visitatore un’esperienza<br />

multisensoriale e per favorire la promozione del<br />

vino prodotto dal Consorzio nel mondo.<br />

Ai numerosi turisti viene data la possibilità, in breve<br />

tempo, di conoscere il ‘nettare di Bacco’, la sua<br />

storia, la cultura ed il territorio; tutto ciò attraverso<br />

immagini, luci, suoni, ologrammi e visori per<br />

la realtà virtuale e anche attraverso le parole degli<br />

esperti sommeliers che li guideranno ogni giorno<br />

in degustazioni professionali. In questo modo La<br />

Rocca può diventare uno stimolo per il visitatore<br />

che non si limita solo ad assaggiare, ma approfondisce<br />

la conoscenza del territorio e la vita reale di<br />

uomini e donne che ci vivono, lavorano e producono<br />

il vino. La Vernaccia di San Gimignano non<br />

solo è parte integrante della città, ne è diventata il<br />

simbolo e ha dato veste concreta al legame indissolubile<br />

che unisce la città alla campagna, alla valorizzazione<br />

del territorio tramite denominazioni<br />

d’origine di qualità.<br />

Some rooms inside the Rocca and a<br />

moment of the Wine Experience<br />

Alcuni interni della Rocca e un momento<br />

della Wine Experience<br />

ROCCA DI MONTESTAFFOLI<br />

Open every day from 11.30am to 7.30pm<br />

Aperto tutti i giorni dalle 11:30 alle 19:30<br />

Via della Rocca, 1<br />

San Gimignano SI<br />

Tel. +39 0577 941267<br />

larocca@vernaccia.it<br />

www.vernaccia.it<br />

- 47 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!