04.05.2013 Views

Kyahi Hamongkarsa - Gamelan group Marsudi Raras

Kyahi Hamongkarsa - Gamelan group Marsudi Raras

Kyahi Hamongkarsa - Gamelan group Marsudi Raras

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cakilan: ronde, houten pin die vooral in Solo<br />

gebruikt wordt om de twee ophangkoorden van<br />

een gong/kempul aan elkaar te bevestigen.<br />

candrasenkala: chronogram; de getallen<br />

0 t/m 9 hebben een bepaalde betekenis.<br />

canthélan: een haak waaraan, vooral in Yogya de<br />

gong/kempul wordt opgehangen.<br />

Caraka Kembang: “Vertegenwoordigers van de<br />

cultuur van Indonesië.” <strong>Gamelan</strong>gezelschap van<br />

de Indonesische ambassade. Let. “Ontluikende<br />

Bloem”.<br />

celempung: grote, laaggestemde siter zonder<br />

klankgat, is slechts aan één kant te bespelen.<br />

cemengan: niet gepolijste, dus zwarte gong.<br />

cocor mindhan: kort, vierkant ijzeren hamertje.<br />

cocor seletan: zeer klein ijzeren hamertje.<br />

congklok: een gebakken buis van zwarte klei en<br />

zand.<br />

contong: kleine stukjes vlechtwerk, die als<br />

handschoen dienst doen.<br />

ndaliti: speciale behandeling van de vormen<br />

waarin de gongspijs gegoten wordt.<br />

dandang: koperen rijstketel.<br />

desa: dorp.<br />

desa Kenteng: hier werden heel vroeger de<br />

geschikte stenen voor de aanbeelden gehaald.<br />

dhempok: lagere, afgevlakte vorm van een<br />

bonangketeltje.<br />

dhendha: 1. tabuh voor gong/kempul. 2.<br />

tussenschotje bij de bonang waardoor de pluntur<br />

loopt. 3. het zijstuk van een rancakan 4. dhendan<br />

dhendhan: ronde houten bovenkant van een<br />

slenthem of gendèr waardoor de uiteinden van de<br />

pluntur lopen.<br />

dudu: de rand van een gong of ander pencon-<br />

instrument.<br />

dungu: 1. ondergronds gemetseld kanaal in een<br />

haardkuil. 2. algemene benaming voor de gehele<br />

smeedplaats.<br />

dupa madu: honingwierook.<br />

endhas: oude Javaanse benaming voor de pencu.<br />

gadhangan: algemene benaming voor een gong<br />

zolang de opstaande rand nog niet is omgebogen.<br />

gamelan algemene benaming voor een orkest dat<br />

voornamelijk bestaat uit bronzen<br />

slaginstrumenten.<br />

gamelan gadhon: gamelanuitvoering met<br />

uitsluitend de alusan-instrumenten, zang en gong.<br />

gambang: xylofoon.<br />

64<br />

gambang gangsa: bronzen gambang welke alleen<br />

nog in sommige ceremoniële gamelans wordt<br />

gebruikt.<br />

gambang kayu: houten xylofoon.<br />

gangsa: 1. hoog-Javaans voor gamelan. 2.<br />

gongspijs bestaande uit 10 delen roodkoper en 3<br />

delen tin.<br />

garan: 1. houten handgreep van een béndha. 2.<br />

houten handgreep in het algemeen.<br />

gayor: gong/kempul standaard.<br />

geblok: ijzeren hamer.<br />

digecak: gietproeven nemen, om te zien of het<br />

mengsel van koper en tin goed is.<br />

gecakan: klein schijfje brons om samenstelling<br />

gangsa te bepalen.<br />

gedebog pisang: stam van een bananenboom.<br />

gendèr: gamelan instrument met dunne bronzen<br />

of koperen wilah, die elk rusten op een resonator.<br />

gendèr panerus: als gendèr maar nu een oktaaf<br />

hoger gestemd.<br />

gendhang setangkep: offergave in de vorm van<br />

twee trossen bananen, als symbool voor mungaling<br />

karep.<br />

gendhing: 1. algemene benaming voor een<br />

gamelan compositie. 2. bepaalde grotere gamelan<br />

melodieën. 3. kan ook gamelan betekenen.<br />

gendhing kemanak: zangstuk begeleid door<br />

kendhang, kemanak, ketuk, kenong en gong.<br />

golèkan: bovenste stuk van de zijkant van<br />

slenthem of gendèr. Zie: dhendhan.<br />

gong ageng: de grote gong (in hoog-Javaans),<br />

die altijd aan het einde van een gendhing wordt<br />

aangeslagen.<br />

gong baung: gong die geen zweving laat horen<br />

bij het natrillen.<br />

gong gedhé: de grote gong, in basis-Javaans.<br />

gong jero lolohan: benaming voor het eerste<br />

stadium van een gong.<br />

gong jero nyandhuk: benaming voor het<br />

tweede stadium van een gong.<br />

gong kemadha: : gong bestaande uit twee wilah<br />

pencon, die opgehangen zijn boven een of twee<br />

aarden kruikresonatoren.<br />

gong kemodhong: zie gong kemadha.<br />

gong suwukan: gong kleiner dan gong ageng,<br />

maar groter dan de kempul. Deze gong wordt<br />

veelal gebruikt bij lancaran, srepegan en sampak.<br />

gong wis ngejor: vierde stadium van een gong.<br />

gotong royong: samenwerken om iets te<br />

bereiken.<br />

grebeg: drilboor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!