02.09.2013 Views

Hoe de rode ster (pdf) - Jan van de Pavert - Xs4all

Hoe de rode ster (pdf) - Jan van de Pavert - Xs4all

Hoe de rode ster (pdf) - Jan van de Pavert - Xs4all

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>van</strong> een gebouw is een beeld - een skulptura; ver<strong>de</strong>re betekenis werd er niet aan verleend.<br />

Ook an<strong>de</strong>re bijschriften zijn <strong>de</strong>rmate neutraal in hun toeschrijving <strong>van</strong> functies, dat het lijkt of<br />

<strong>de</strong> functionele invulling volg<strong>de</strong> op het ontwerp; in die zin zijn <strong>de</strong> Stalinistische gebouwen<br />

algemeen, boven hun functie verheven. 112 Bij een foto met een om<strong>van</strong>grijke ruimte met<br />

donkere, natuurstenen zuilen met gelobd profiel, ingeleg<strong>de</strong> vloeren en flinke armaturen - een<br />

allerminst neutrale ruimte - staat alleen: vestibule in het souterrain. Waarom een doorgang op<br />

een <strong>van</strong> <strong>de</strong> foto's is ge<strong>de</strong>coreerd met korenschoven, blijft ondui<strong>de</strong>lijk; het lijkt of elke <strong>de</strong>ur<br />

met korenschoven kan zijn ge<strong>de</strong>coreerd, alsof het palet aan symbolen gelijkelijk over het hele<br />

gebouw is uitgespreid. 113 De begelei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> tekst uit het blad wordt iets rijker in bewoordingen<br />

wanneer wordt gemeld dat het een blijk is <strong>van</strong> het kunnen <strong>van</strong> <strong>de</strong> Sovjet architectuur, en<br />

wordt zelfs overdadig in <strong>de</strong> opsommingen <strong>van</strong> <strong>de</strong> weel<strong>de</strong>, waarin precies wordt gemeld<br />

hoeveel stukken natuursteen zijn verwerkt, wat <strong>de</strong> hoogte is <strong>van</strong> <strong>de</strong> gebouwen, enzovoorts.<br />

Uitein<strong>de</strong>lijk volgt <strong>de</strong> lofprijzing <strong>van</strong> het genie <strong>van</strong> Stalin, waaruit het gebouw is<br />

voortgevloeid. In het voorwoord tot het Jaarboek <strong>van</strong> <strong>de</strong> architectuur uit 1953 wordt eerst <strong>de</strong><br />

grote hoogte genoemd waarop <strong>de</strong> architectuur zich bevindt en heet het, in <strong>de</strong> laatste twee<br />

alinea's: "De belangrijkste kennis voor <strong>de</strong> overwinnen<strong>de</strong> theorie en praktijk <strong>van</strong> <strong>de</strong> Sovjet<br />

bouwkun<strong>de</strong> is aanwezig in het wetenschappelijke werk <strong>van</strong> J. V. Stalin, "Marxisme en<br />

taalkundige vragen".<br />

"De Historische besluiten <strong>van</strong> <strong>de</strong> 19 e congres <strong>van</strong> <strong>de</strong> partij en het werk <strong>van</strong> Stalin<br />

"Economische problemen <strong>van</strong> het socialisme in <strong>de</strong> SSSR", in welke <strong>de</strong> weg is bevolen <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

gelei<strong>de</strong>lijke overgang uit het socialisme naar het communisme, wijzen <strong>de</strong> Sovjet<br />

bouwkundigen naar hun toekomstige scheppen<strong>de</strong> prestaties." 114 Algemeen zijn <strong>de</strong>rgelijke<br />

teksten bij bouwwerken geformaliseerd terwijl zij, geheel onafhankelijk <strong>van</strong> het specifieke<br />

project, steeds weer <strong>de</strong> offers <strong>van</strong> het volk of <strong>de</strong> successen <strong>van</strong> <strong>de</strong> architectuur noemen en<br />

uitein<strong>de</strong>lijk <strong>de</strong> oorsprong <strong>van</strong> dat alles, die is ontstaan uit Stalin. Een goed voorbeeld <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong>ze geformaliseer<strong>de</strong> taal wordt ook gevon<strong>de</strong>n in een boek over <strong>de</strong> metro in Moskou, dat in<br />

1946 in Duitsland werd uitgegeven door <strong>de</strong> Sovjet-militaire administratie. A-typisch lijkt<br />

alleen dat hier ook Kaganovič wordt geprezen, maar Kaganovič is <strong>de</strong> enige die wat betreft dit<br />

type lofprijzing zo dicht in <strong>de</strong> buurt <strong>van</strong> Stalin kwam: "(...) breite Massen <strong>de</strong>r Werktätigen<br />

helfen die Schwierigkeiten zu überwin<strong>de</strong>n, die bei einem so groβem Bau unvermeitlich sind.<br />

112 zie noot 106. Het type on<strong>de</strong>rschriften in dat nummer is gelijk aan dat in an<strong>de</strong>re nummers (nummers 7 en 12<br />

uit hetzelf<strong>de</strong> jaar) en in het jaarboek Sovjetskaja Architektoera. Jezjegodnik II (Moskou 1953).<br />

113 A. Gegello, 'Novyj uspech sovetskoj architektury. Vysotnoe zdanie na Smolenskoj Plošadi' (Nieuw succes<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Sovjet Architectuur. Hoogbouw aan het Smolenskplein), Architektura SSSR. 11 (1952), 13-22.<br />

114 Sovjetskaja Architektura. Ježegodnik II, p. 10<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!