Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne ...
Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne ...
Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Test C<br />
Test B<br />
Test A<br />
Het <strong>voor</strong>deel van een Rasch-analyse is dat die een meting zonder <strong>voor</strong>beelden en zonder schaal kan<br />
opleveren, dat wil zeggen een schaal die onafhankelijk is van de in de analyse gebruikte <strong>voor</strong>beelden<br />
of tests/vragenlijsten. Er worden schaalwaarden aangeboden die constant blijven <strong>voor</strong> toekomstige<br />
groepen, aangenomen dat deze als nieuwe groepen binnen dezelfde statistische populatie kunnen<br />
worden beschouwd. Systematische verschuivingen van waarden in de loop van de tijd (bij<strong>voor</strong>beeld<br />
door een verandering van het leerplan of door training met een beoordelaar) kunnen worden gekwantificeerd<br />
en gecompenseerd. Ook systematische variaties tussen soorten leerders of beoordelaars kunnen<br />
worden gekwantificeerd en gecompenseerd (Wright en Masters 1982; Lincare 1989).<br />
Rasch-analyse kan op een aantal manieren worden ingezet om descriptoren op een schaal uit te<br />
zetten:<br />
• (a) Gegevens vanuit de kwalitatieve technieken 6, 7 of 8 kunnen met behulp van de Raschmethode<br />
op een intervalschaal worden uitgezet.<br />
• (b) Tests kunnen zorgvuldig worden ontwikkeld teneinde vaardigheidsdescriptoren in bepaalde<br />
testitems te operationaliseren. Die testitems kunnen vervolgens worden geschaald volgens het<br />
Rasch-model en hun schaalwaarden kunnen worden aangewend om de relatieve moeilijkheid<br />
van de descriptoren aan te duiden (Brown e.a. 1992; Carroll 1993; Masters 1994; Kirsch 1995;<br />
Kirsch en Mosenthal 1995).<br />
• (c) Descriptoren kunnen als items worden opgenomen in vragenlijsten waarmee docenten/<br />
leerkrachten hun leerders kunnen beoordelen (kan hij of zij X?). Op deze manier kunnen descriptoren<br />
direct op een schaal worden gekalibreerd op dezelfde wijze waarop testitems binnen<br />
een verzameling worden geschaald.<br />
• (d) De descriptorschalen in de hoofdstukken 3, 4 en 5 zijn op deze manier ontwikkeld. In alle drie<br />
projecten die worden beschreven in de bijlagen B, C en D is de Rasch-methodiek toegepast om<br />
descriptoren te schalen en de resulterende schalen en descriptoren tegen elkaar af te zetten.<br />
Naast de schaalontwikkeling kan de Rasch-methodiek ook worden gebruikt om te analyseren hoe<br />
de bandbreedte op een beoordelingsschaal werkelijk wordt benut. Hiermee kunnen onscherpe formuleringen<br />
en te weinig of te veel gebruikte bandbreedtes aan het licht worden gebracht en kunnen<br />
herzieningen worden onderbouwd (Davidson 1992; Milanovic e.a. 1996; Stansfield en Kenyon 1996;<br />
Tyndall en Kenyon 1996).<br />
Gebruikers van het <strong>Referentiekader</strong> zouden kunnen overwegen en indien van toepassing vermelden:<br />
in hoeverre aan de toegekende waarderingen binnen hun systeem eenzelfde betekenis wordt gegeven door middel van<br />
gemeenschappelijke definities;<br />
welke van de bovenstaande methoden of andere methoden worden gebruikt om zulke definities te ontwikkelen.<br />
188<br />
<strong>Gemeenschappelijk</strong> <strong>Europees</strong> <strong>Referentiekader</strong> <strong>voor</strong> <strong>Moderne</strong> Vreemde Talen: Leren, Onderwijzen, Beoordelen