20.01.2014 Views

Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne ...

Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne ...

Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Document D1. ALTE-vaardigheidsniveaus samengevat<br />

ALTE-niveau Luisteren/Spreken Lezen Schrijven<br />

Niveau 5<br />

KAN adviseren of<br />

praten over complexe<br />

of gevoelige zaken<br />

en begrijpt daarbij<br />

spreektaaluitdrukkingen<br />

en gaat vol<br />

vertrouwen om met<br />

vijandige vragen.<br />

KAN documenten,<br />

correspondentie en<br />

verslagen begrijpen,<br />

met inbegrip van de<br />

fijnere nuances van<br />

complexe teksten.<br />

KAN brieven schrijven<br />

over elk onderwerp<br />

en volledige verslagen<br />

maken van vergaderingen<br />

of seminars en zich<br />

daarbij goed en nauwkeurig<br />

uitdrukken.<br />

Niveau 4<br />

KAN doeltreffend<br />

bijdragen aan vergaderingen<br />

en seminars<br />

binnen het eigen<br />

vakgebied of een informeel<br />

gesprek voeren<br />

met een hoge mate<br />

van vloeiendheid, en<br />

daarbij abstracte uitdrukkingen<br />

hanteren.<br />

KAN snel genoeg lezen<br />

om een academisch<br />

studieprogramma te<br />

volgen, informatie<br />

te lezen in de media<br />

of niet-alledaagse<br />

correspondentie te<br />

begrijpen.<br />

KAN beroepsmatige<br />

correspondentie <strong>voor</strong>bereiden/concipiëren,<br />

redelijk nauwgezet<br />

aantekeningen maken<br />

tijdens vergaderingen<br />

of een essay schrijven<br />

waaruit communicatievermogen<br />

spreekt.<br />

Niveau 3<br />

KAN een inleiding<br />

volgen of houden over<br />

een vertrouwd onderwerp<br />

of een gesprek<br />

voeren over een tamelijk<br />

breed scala van<br />

onderwerpen.<br />

KAN teksten vlug<br />

doorzoeken op relevante<br />

informatie<br />

en gedetailleerde<br />

instructies of adviezen<br />

begrijpen.<br />

KAN aantekeningen<br />

maken terwijl iemand<br />

praat of een brief<br />

schrijven met niet-alledaagse<br />

verzoeken.<br />

Niveau 2<br />

KAN op beperkte<br />

wijze meningen uiten<br />

over abstracte of culturele<br />

zaken, advies<br />

geven op bekend<br />

terrein en instructies<br />

en openbare mededelingen<br />

begrijpen.<br />

KAN routinematige<br />

informatie en artikelen<br />

begrijpen, alsmede de<br />

globale betekenis van<br />

niet-routinematige<br />

informatie op vertrouwd<br />

terrein.<br />

KAN brieven schrijven<br />

of aantekeningen<br />

maken over vertrouwde<br />

of <strong>voor</strong>spelbare<br />

zaken.<br />

Niveau 1<br />

KAN eenvoudige<br />

meningen of vereisten<br />

onder woorden<br />

brengen in een vertrouwde<br />

context.<br />

KAN directe informatie<br />

op bekend terrein<br />

begrijpen, bij<strong>voor</strong>beeld<br />

over producten,<br />

alsmede aanwijzingen<br />

en eenvoudige lesboeken<br />

of verslagen over<br />

vertrouwde zaken.<br />

KAN formulieren<br />

invullen en korte<br />

eenvoudige brieven of<br />

briefkaarten schrijven<br />

met betrekking tot persoonlijke<br />

informatie.<br />

Doorbraak-niveau<br />

KAN basisinstructies<br />

begrijpen of<br />

deelnemen aan een<br />

elementair zakelijk<br />

gesprek over een <strong>voor</strong>spelbaar<br />

onderwerp.<br />

KAN elementaire aantekeningen,<br />

instructies<br />

of informatie begrijpen.<br />

KAN basisformulieren<br />

invullen en aantekeningen<br />

schrijven met<br />

tijden, data en plaatsen.<br />

224<br />

<strong>Gemeenschappelijk</strong> <strong>Europees</strong> <strong>Referentiekader</strong> <strong>voor</strong> <strong>Moderne</strong> Vreemde Talen: Leren, Onderwijzen, Beoordelen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!