Tijdschrift voor vroedvrouwen - Enzu - Vlaamse Organisatie van ...

JAARGANG 13, NUMMER 4, SEPTEMBER/OKTOBER 2007
19. Voor moedermelk gelden al de volgende uitspraken behalve
a. Melkcomponenten komen overeen met 50 % van het genetische materiaal van de baby.
b. De moedermelk is 75 % bio - beschikbaar voor de baby.
c. De meer dan 200 geïdentificeerde componenten in de moedermelk hebben een nutritieve en
immunologische functie.
d. De moedermelkcomponenten komen tegemoet aan al de fysiologische noden van de baby.
20. Voor lysosyme geldt al het volgende behalve
a. Vernietigt E coli en andere bacteriën.
b. Neemt toe in de melk na 6 maanden lactatie.
c. Wordt vernietigd door pasteurisatie.
d. Werkt ontstekingsremmend.
199
REFERENTIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Smith, Linda J. (2001).Comprehensive Lactation Consultant, J. en B. publishers, Sudbury
Massachusetts.
NIEUWSFLASH:
WAAROM WERKEN KOOLBLADEREN
ALS BEHANDELING BIJ MASTITIS
EN PIJNLIJKE BORSTEN BIJ
BORSTVOEDING
Het gebruik van koolbladeren maakt deel uit van Europese
volksgeneeskunde en wordt als zalf van de armen beschreven
(zie www.bmj.com/cgi/content/full/327/7412/451-c). Indien
er gecontroleerde onderzoeken over de helende werking van
koolbladeren zouden zijn, zijn zij niet gemakkelijk te vinden.
Kolen zijn lid van de Brassicaceae, een grote en diverse
plantenfamilie. Brassicas produceren glucosinolate
samenstellingen, één waarvan sinigrin (kalium myronate),
bijdraagt aan de scherpe geur bij het koken van kolen.
Samen met water en het brassica enzyme myrosinase, vormt
sinigrin “mosterdoliën”, die doorheen de geschiedenis voor
hun helende eigenschappen bekend staan bij toepassing
ervan als papje of zalf. Geplette of gehakte bladeren worden
toegepast uiterlijk als counter - irritant om zwelling en
pijnlijke gewrichten te verlichten en besmettingen te reinigen,
en in de huid kan een verwarmende sensatie ervaren worden.
Mosterdolie kan echter blaasjes vormen zodat voorzichtigheid
bij gebruik een must is.
Koude koolbladeren hebben het eenvoudige effect van een
koud kompres en verminderen hitte op dezelfde manier als
een koude flanel. Nochtans worden de gunstige effecten van
de kool verhoogd als de bladeren verhit worden door een heet
strijkijzer of door ze in kokend water te blancheren voor het
gebruik. De hitte geeft diverse chemische anti - inflammatoire
producten vrij alsook fytohormonen. De bladeren in de bh laten
zal een traag verlichtend effect hebben omdat het lichaam
ze verwarmt en er gunstige chemische producten uittrekt.
Hete koolpapjes werken ook bij verstuiking, ontwrichting en
om splinters te voorschijn te halen. Deze remedie kan ook
toegepast worden voor de behandeling van een borstabces bij
antibiotica resistentie.
Warme koolbladeren worden praktisch gezien enkel
aanbevolen om het letdown te stimuleren bij het ledigen van
een gespannen overvolle borst; vandaar dat sommige mensen
de koolbladeren verwarmen of strijken vóór gebruik. Voor
andere indicaties moeten de bladeren niet verwarmd worden:
de gunstige enzymen komen vrij en worden geactiveerd door
de warmte van de borst bij stuwing of mastitis: de borsten
verwarmen de koolbladeren voldoende om de enzymen in
werking te brengen.
Er is dus niets nieuws over deze oude remedie die wordt
gebruikt om alle soorten pijnlijke zwelling te verminderen. Het
kan heel normaal zijn een voorraad koolbladeren te vinden in
de koelkast op de materniteit!
Er is dus niets mis met het gebruik van koolbladeren want de
vrouw in Minerva gebruikte ze bij een gezwollen knie!
Uit Editie 2604 van New Scientist Magazine, 19 Mei
2007, p 93
http://www.newscientist.com/article/mg19426042.300-
why-does-cabbage-work-as-
Referentie: Cabbage leaves are poor man’s poultice
Minerva. BMJ 2003;326: 1406. (21 Juni.)