POR UMA DEMOCRACIA RADICAL - ecrim

Para além da imagem social, a nossa língua na Galiza (mas,
felizmente, não em Portugal) desaparece dos usos escritos.
Os manuais escolares descrevem esta época como de Séculos
Escuros, que decorrem desde finais da Idade até o s. XIX, em
que tem lugar o Rexurdimento, em que começa a ensaiar-se
o uso da língua em textos escritos e em cerimónias públicas,
não sem grandes dificuldades.
Uma das consequências, mais difíceis de reverter, de uma
língua estar durante séculos confinada a uns usos sociais restritos
tem a ver com o patamar de expetativas. Para ilustrar
este termo, a meu ver mui importante, uma breve história de
antropologistas.
Estamos a meados do s. XX, no sul dos EUA numa localidade
qualquer. Os estudantes pretos tiram piores qualificações
do que os brancos. Os especialistas reúnem-se para
indagar as causas e a argumentação racista cai na mesa mas
decide-se enviar vários investigadores para que fagam diferentes
pesquisas. Nada tiram a limpo até que... é contratado
um investigador que não é norte-americano mas africano e
dá na chave. A questão não é serem os negros os que obtêm
piores qualificações mas os afro-americanos. Os estudantes
de famílias que acabam de aterrar no PIB nº 1, tiram melhores
qualificações que os brancos nativos. Por quê? Porque creem
que vale a pena o seu investimento no sistema educativo en-
— 132 —