aSPeCToS DeSTaCÁVeiS - Publicaciones - CAF

cumulativo até o máximo de 30 dias de salário. Benefícios de cessação são registrados nos registros
contábeis da CAF e os juros, em montantes devidos aos trabalhadores, são pagos.
No caso de demissão sem justa causa ou cessação involuntária, os empregados têm direito a uma indenização
adicional de um mês de salário por ano de serviço até o máximo de 150 dias.
m. Plano de Pensão – A Corporação criou, em março de 2005, um plano de pensões de benefício definido
(“Plano”), obrigatório para todos os novos empregados a partir da data de implementação do Plano e facultativo
para todos os outros empregados. O Plano é de contribuição e os benefícios são baseados em anos
de serviço e salário médio do trabalhador para os três anos consecutivos de serviço com o salário mais
alto. Essas contribuições são revisadas periodicamente pela CAF com base em pressupostos atuariais.
n. Instrumentos Derivativos e Atividades de “Hedge” – Todos os derivativos são reconhecidos no balanço
pelo seu valor justo. Na data em que o contrato derivativo é celebrado, a Corporação designa o derivativo
tanto como um “hedge” de valor justo de um ativo ou passivo reconhecido quanto de um compromisso
firme não reconhecido (“hedge” de valor justo), uma cobertura para uma transação prevista ou a variabilidade
dos fluxos de caixa a serem recebidos ou pagos relacionados com um ativo ou passivo reconhecido
(“hedge” de fluxo de caixa), ou o valor justo de uma cobertura de moeda estrangeira ou de um fluxo de
caixa (“hedge” de moeda estrangeira). A Corporação formaliza os documentos e os relacionamentos entre
os instrumentos de “hedge” e os itens cobertos, bem como o seu objetivo de gestão de risco e a estratégia
para a realização de várias operações de “hedge”.
Esse processo inclui a conexão de todos os derivativos que sejam designados como valor justo, fluxo de
caixa ou “hedge” de moeda estrangeira de ativos específicos e passivos no balanço patrimonial ou compromissos
firmes ou operações específicas previstas. A Corporação também avalia formalmente, tanto
no início da cobertura quanto de forma contínua, se os derivativos utilizados em operações de “hedge”
são altamente efetivos para compensar as alterações no valor justo ou fluxos de caixa dos itens cobertos.
Quando é determinado que um derivativo não é altamente efetivo como um “hedge” ou que deixou de
ser um “hedge” altamente efetivo, a Corporação descontinua a política para contabilização do “hedge”
prospectivamente.
Mudanças no valor justo de um derivativo altamente efetivo e que seja designado e qualificado como
“hedge” de valor justo, juntamente com a perda ou o ganho no ativo ou no passivo coberto ou compromisso
firme não reconhecido do item coberto que é atribuível ao risco coberto, são contabilizadas no resultado.
Mudanças no valor justo de um derivativo altamente efetivo e que seja designado e qualificado
como um “hedge” de fluxo de caixa são registradas em outros resultados abrangentes, até que o rendimento
seja afetado pela variabilidade nos fluxos de caixa do item coberto designado. Mudanças no valor
justo dos derivativos altamente efetivos como “hedge” e que são designados e qualificados como “hedge”
de moeda estrangeira são registrados em receitas ou outras receitas abrangentes, dependendo se a
operação de “hedge” é um “hedge” de valor justo ou de fluxo de caixa.
A Corporação descontinua a contabilização da cobertura quando for definido que o instrumento derivativo
já não é efetivo para compensar as mudanças no valor razoável ou nos fluxos de efetivo do instrumento
coberto, o instrumento derivativo vence ou é vendido, é eliminado ou utilizado; o instrumento derivativo
deixa de ser designado como instrumento de cobertura porque é pouco provável que uma transação
projetada aconteça, um compromisso firme de cobertura já não abrange a definição de um compromisso
firme, ou a gerência determina que a designação do instrumento derivativo como instrumento de cobertura
já não é apropriada.
Quando a contabilidade de cobertura é descontinuada porque se determina que o derivativo não se qualifica
como “hedge” de valor justo efetivo, a Corporação continua a registrar os derivativos no balanço
pelo seu valor justo e não mais ajusta ao ativo ou passivo coberto por mudanças no valor justo. O ajuste
do valor escriturado do ativo ou passivo coberto é contabilizado da mesma forma que os outros componentes
do valor escriturado desse ativo ou passivo. Quando a contabilização de “hedge” é interrompida
porque o item coberto já não satisfaz a definição de um compromisso firme, a Corporação continua a
registrar os derivativos no balanço pelo seu valor justo, eliminando qualquer ativo ou passivo que foi registrado
em conformidade com o reconhecimento do compromisso firme no balanço e reconhece qualquer
ganho ou perda. Quando a contabilidade de cobertura é descontinuada porque é provável que uma
transação prevista não ocorra, a Corporação continua a registrar os derivativos no balanço pelo seu valor
justo e os ganhos e as perdas acumuladas em outros resultados abrangentes são reconhecidos imediatamente
no resultado. Em todas as situações em que a contabilidade de cobertura é descontinuada,
a Corporação continua a registrar o derivativo pelo seu valor justo no balanço patrimonial e reconhece
qualquer alteração no seu valor justo nos resultados.
212