o_19po8js951tvs1r0t1r8s4bb1vpla.pdf

Deborah Philips
ideias populares de modernidade, arquitetura e Egito. O jornal também publicava
uma pequena ficção (invariavelmente ilustrada) de alguma das figuras-chave dos
gêneros literários populares; entre eles, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan
Doyle e Rudyard Kipling. Enquanto o The Illustrated London News era inicialmente
caro, vendido a 6d 9 , seu sucesso foi seguido por inúmeras imitações baratas; The
Graphic, The Sketch e The Illustrated Sporting and Dramatic News foram todos
títulos que seguiram essa linha.
O Jornal Ilustrado de Frank Leslie (Frank Leslies’ Illustrated Newspaper) lançou
na América um império de publicação de revistas ilustradas semanais e mensais
para adultos e crianças. Tais publicações forneceram difusões pictóricas para
todos os gêneros fictícios populares estabelecidos e confirmaram as imagens e
convenções para esses gêneros populares na América. Frank Leslie era uma figura
chave na definição da iconografia do Oeste Americano, com suas comissões
de paisagens ocidentais e particularmente no seu uso de imagens heroicas de
Remington do cowboy como ilustrações de capa. Frank Leslie também foi central
para a popularização da Egyptiana e do Gótico Americano (American Gothic); ele
foi o primeiro editor dos contos góticos de Louisa May Alcott, e suas contribuições
regulares sempre apareciam com ilustrações.
O The Illustrated London News e Frank Leslie eram editores bem sucedidos
o suficiente para comissionar ilustrações originais; esse não era o caso de
edições menos seguras financeiramente. Havia um intercâmbio entre os EUA e
a Grã-Bretanha de histórias e imagens sem considerar os direitos autorais ou a
autenticidade, uma prática que datava do século XVIII. Autores americanos também
se aproveitaram de enredos de sucesso na Grã-Bretanha e pegaram emprestado ou
re-escreveram trabalhos de escritores britânicos, os quais, similarmente, piratearam
histórias americanas.
Para economizar, editores americanos plagiavam ilustrações de livros de
artistas ingleses cortando novos blocos ao invés de comissionar ilustrações
originais de artistas americanos. Essas eram imagens que, consequentemente,
não tinham direitos autorais e eram reproduzidas e recicladas para acompanhar
9 O sixpence, conhecida coloquialmente como tanner ou meio-shilling, foi a moeda britânica pré-decimal. O valor de
seis pences (escrito como “6d”) equivale a 1/40 de uma libra esterlina.
24
Cadernos de Estudos Avançados em Design - design e humanismo - 2013 - p. 17-33