You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Notícias<br />
Empresas<br />
EXPANSÃO PARA SÃO JOÃO DA MADEIRA...<br />
Grupo TRUSTAUTO | A organização liderada por Ricardo Ribeiro continua a reforçar a sua<br />
presença no mercado nacional. A Oliveira Moreira & Azevedo, Lda., empresa liderada pela dupla<br />
Miguel Moreira e Paulo Azevedo, é, sem dúvida, uma <strong>das</strong> mais conceitua<strong>das</strong> e promissoras casas da<br />
região norte. Com praticamente 20 anos de atividade, a “OMA” tem realizado um “percurso notável<br />
de excelência profissional e de inovação, bem como de uma enorme capacidade de evoluir e de<br />
gerar parcerias duradouras com o mercado. Por esta razão a “OMA” é, sem dúvida, um player de<br />
referência no mercado. Segundo o sócio-gerente da empresa, Miguel Moreira, “o Grupo TRUSTAUTO<br />
é dos projetos mais consistentes e promissores do aftermarket português”.<br />
Nós damos uma mãozinha<br />
Não fazemos<br />
manutenção automóvel,<br />
mas fazemos a manutenção<br />
da sua terminologia!<br />
... E, tamBÉM, PARA SABUGAL, PINHEL E GUARDA<br />
Outro exemplo chega-nos da região do Sabugal, Pinhel e Guarda através da Sabugalauto, empresa<br />
com mais de duas déca<strong>das</strong> de experiência no aftermarket. A Sabugalauto - Peças e Acessórios, Lda.,<br />
é <strong>das</strong> empresas com maior dinâmica da região da Beira Interior. Com mais de 20 anos de atividade,<br />
a organização liderada por Luís Silva prima pela competência e inovação. Já Ricardo Ribeiro,<br />
CEO do Grupo TRUSTAUTO, considera que a entrada <strong>das</strong> empresas Oliveira Moreira & Azevedo e<br />
Sabugalauto é um sinal de que o projeto TRUSTAUTO está cada vez mais forte, sendo, por isso,<br />
motivo de enorme orgulho”.<br />
TRADUÇÃO E DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA<br />
Criamos e traduzimos manuais técnicos à melhor<br />
relação qualidade/preço do mercado. Temos<br />
profissionais especializados em várias áreas<br />
da indústria e uma tecnologia que nos permite<br />
criar projetos à medida de cada cliente.<br />
CONHEÇA O PROGRAMA PARCEIRO JABA<br />
Através da identificação e alinhamento de to<strong>das</strong><br />
as traduções antigas do parceiro JABA, é criada<br />
uma base de dados que permite detetar to<strong>das</strong><br />
as repetições em novos projetos e baixar<br />
consideravelmente o valor final do documento,<br />
mantendo a terminilogia e o estilo<br />
de comunicação já existentes. Um programa<br />
criado a pensar em si!<br />
PUB<br />
BALANÇO POSITIVO DE 2019<br />
Diesel Technic Group | O grupo relembra um ano de negócios bem sucedido. Os<br />
destaques e inovações de produto, bem como a Premium Shop para profissionais de oficina, são<br />
particularmente dignos de menção. A gama completa de peças para automóvel e acessórios<br />
tem sido continuamente expandida para continuar a oferecer aos parceiros de distribuição e<br />
seus clientes de oficina os produtos certos em linha com os desenvolvimentos do mercado.<br />
Recentemente, a DT Spare Parts publicou, pela primeira vez, um catálogo para Volvo FL 6/FL/FE.<br />
2019 também mostrou ter sido um ano emocionante para os utilizadores finais da marca DT Spare<br />
Parts. A Premium Shop ofereceu muitas promoções e inovações e os Parts Specialists continuaram<br />
a entusiasmar os que veem os seus vídeos no canal de YouTube da própria companhia, “DT TV”, que<br />
tem mais de 7.000 assinantes. E, em 2020, os Parts Specialists continuarão a oferecer conselhos e<br />
suporte para profissionais de oficina.<br />
Vila Nova de Gaia | Telf: 227 729 455/6/7/8 | Fax: 227 729 459<br />
Mail: portugal@jaba-translations.pt | Web: jaba-translations.pt