27.07.2013 Views

Ladda ned - Suomen Pankki

Ladda ned - Suomen Pankki

Ladda ned - Suomen Pankki

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

desamma. Som medlem av Europeiska<br />

centralbankssystemet är<br />

Finlands Bank alltjämt Finlands<br />

monetära myndighet som vid sidan<br />

av sina nationella uppgifter också<br />

skall delta i valutaunionens gemensamma<br />

beslutsfattande. Finlands<br />

Banks verksamhet i Europeiska<br />

centralbankssystemet omfattar<br />

medverkan på olika nivåer i utformningen<br />

och genomförandet av<br />

den gemensamma penningpolitiken.<br />

På hemmaplan svarar<br />

Finlands Bank för kontantförsörjningen,<br />

upprätthåller för sin del<br />

betalningssystem för finansmarknaden<br />

och strävar i allmänhet att<br />

säkerställa verksamhets- och<br />

utvecklingsförutsättningarna för<br />

penningekonomin i Finland. Vidare<br />

sprider banken information om<br />

Europeiska centralbankens beslut i<br />

Finland och stöder i den allmänna<br />

ekonomiska debatten en sådan<br />

ekonomisk politik som främjar<br />

12<br />

utvecklingen för Finland som<br />

en stabil och anpassningsbar ekonomi.<br />

***<br />

Under de senaste åren har Finlands<br />

Bank gradvis lyckats sanera sin<br />

balansräkning, som sedan slutet av<br />

1980-talet hade försvagats avsevärt<br />

till följd av de penningpolitiska<br />

åtgärderna och i början av 1990talet<br />

på grund av bankkrisen. Efter<br />

många års uppehåll blev det således<br />

2001 möjligt att åter överföra<br />

en del av Finlands Banks resultat<br />

till staten. På framställning av direktionen<br />

fattade bankfullmäktige i<br />

fråga om resultatet för 2000 beslutet<br />

att överföra drygt 128 miljoner<br />

euro till staten. Resultatet för 2001<br />

minskade till följd av den lägre<br />

räntenivån. Vinsten på 254 miljoner<br />

euro räcker dock till att bevara<br />

det reala värdet på eget kapital och<br />

därför kan en del av vinsten delas<br />

ut till staten.<br />

Hur Finlands Banks andel av<br />

Eurosystemets gemensamma monetära<br />

inkomst kommer att utvecklas<br />

påverkar avsevärt bankens resultat<br />

i framtiden. För 2001 blev<br />

andelen obetydlig, då inkomsten<br />

från sedlar, det s.k. seignioraget,<br />

inte inräknades i den fördelbara<br />

monetära inkomsten. Seigniorageinkomsten<br />

fördelas gradvis först<br />

2003–2007 och den beräknas förbättra<br />

resultatet för Finlands Bank.<br />

Dess inverkan på bankens resultat<br />

beror dock väsentligt på hur eurosedelstocken<br />

utvecklas, och resultatet<br />

kan därför rentav försvagas.<br />

Om inkomsterna för Finlands Bank<br />

i övrigt inte förändras markant och<br />

inkomstbildningen och inkomstfördelningen<br />

i valutaunionen fungerar<br />

som väntat lär förutsättningarna för<br />

vinstutdelning till staten vara goda<br />

även i framtiden.<br />

FINLANDS BANK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!