Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2001 påträffades 313 förfalskade<br />
finländska sedlar mot 161<br />
året innan. Även om antalet ökade<br />
var det fortfarande huvudsakligen<br />
fråga om enskilda fall. Förfalskningarna<br />
påträffades ganska jämnt<br />
under hela året och i motsats till<br />
förhållandet i vissa andra euroländer<br />
förekom det i Finland ingen<br />
ökning i antalet förfalskningar av<br />
nationella sedlar mot slutet av året i<br />
samband med kontantutbytet.<br />
I syfte att identifiera förfalskningar<br />
arrangerade Finlands Bank på våren<br />
fem seminarier tillsammans<br />
med centralkriminalpolisen. För<br />
professionella sedelhanterare<br />
producerade banken dessutom<br />
material om sedlarnas äkthetsdetaljer.<br />
Vid början av 1999 blev centralbankerna<br />
i euroområdet skyldiga<br />
att växla giltiga sedlar från de<br />
övriga euroländerna till nationella<br />
sedlar och mynt enligt den fasta<br />
omräkningskursen. Inväxlingsskyldigheten<br />
utsträcktes till den 31<br />
mars 2002. Finlands Banks kontor<br />
växlade 2001 in sedlar från de<br />
övriga euroländerna för ett sammanlagt<br />
värde av 86 miljoner<br />
mark, vilket var omkring tre gånger<br />
så mycket som föregående år.<br />
Särskilt mot slutet av året ökade<br />
sedelinväxlingen betydligt på<br />
grund av det förestående kontantutbytet.<br />
Av sedlarna utgjorde<br />
D-markssedlar över 70 %, irländska<br />
pundsedlar och italienska lirasedlar<br />
knappt 7 % och övriga valutor en<br />
obetydlig del. Centralbankerna i de<br />
övriga euroländerna växlade in<br />
finländska sedlar för 1 153 miljoner<br />
mark, dvs. ca 10 % mindre än<br />
2000. Av detta belopp stod den<br />
tyska centralbanken för 96 %. Över<br />
hälften av de inväxlade sedlarna<br />
58<br />
var 100-markssedlar och nästan<br />
en tredjedel 1 000-markssedlar.<br />
Myntbeställningarna<br />
minskade, inlämningarna<br />
ökade betydligt<br />
Finlands Bank gav 2001 ut bruksmynt<br />
för 389 miljoner mark och<br />
tog emot bruksmynt för 636 miljoner<br />
mark (figur 43). Beloppet<br />
utgivna mynt minskade med<br />
23,9 %, medan beloppet inlämnade<br />
mynt ökade med 41,5 % från<br />
året innan. Den stora skillnaden i<br />
myntströmmarnas utveckling<br />
berodde till stor del på uppmaningen<br />
till allmänheten i informationskampanjerna<br />
inför övergången<br />
till euro att använda upp sparade<br />
markmynt eller lämna in dem<br />
till bankerna i god tid före kontantutbytet.<br />
Dessutom bidrog<br />
Finlands Bank till utvecklingen<br />
genom att den 1 oktober 2001<br />
slopa hanteringsavgiften för inlämnade<br />
mynt. Med tanke på<br />
förstöringen av markmynten försökte<br />
banken å andra sidan av<br />
logistiska skäl minska sitt innehav<br />
av myntrullar genom att den 1<br />
november 2001 slopa hanteringsavgiften<br />
för beställda mynt.<br />
Under 2001 uppgick mynthanteringsavgifterna<br />
till totalt 2,3<br />
miljoner mark, vilket av ovannämnda<br />
orsaker var 1,8 miljoner<br />
mark mindre än året innan.<br />
Jubileumsmynt från tre ämnesområden<br />
gavs ut 2001. Med<br />
anledning av VM i skidåkning i<br />
Lahtis präglades ett tvåmetallmynt<br />
i valören 25 mark med ett<br />
mittparti av aluminiumbrons och<br />
en ring av kopparnickel. Myntet<br />
präglades i 100 000 exemplar. Ett<br />
100-marks jubileumsmynt i silver<br />
gavs ut på sommaren för att hedra<br />
125-årsminnet av Aino Acktés<br />
födelse och operan och det präglades<br />
i 45 400 exemplar. Till minne<br />
av den finska marken gavs senare<br />
under året ut två jubileumsmynt:<br />
ett i guld med valören 1 mark, som<br />
präglades i 52 900 exemplar, och<br />
ett i kopparnickel också med valören<br />
1 mark, som präglades i<br />
500 000 exemplar.<br />
Av de mynt som hade upphört<br />
att gälla vid början av 1994 och<br />
1998 löste Finlands Bank in bruksmynt<br />
för 8,7 miljoner mark och<br />
jubileumsmynt för 0,3 miljoner<br />
mark. Vid slutet av 2001 uppgick<br />
beloppet oinlösta indragna bruksmynt<br />
och jubileumsmynt till 281,5<br />
miljoner mark respektive 125,5<br />
miljoner mark. Inlösningstiderna<br />
för de indragna mynten upphör<br />
efter 10 år från det att mynten upphört<br />
att gälla, dvs. den 31 december<br />
2003 och den 31 december<br />
2007.<br />
De gemensamma ramarna för<br />
kontantutbytet preciserades<br />
ECB-rådet och Ekofinrådet bestående<br />
av EU:s ekonomi- och finansministrar<br />
hade fastställt gemensamma<br />
ramar för kontantutbytet för<br />
hela euroområdet. Besluten hade<br />
till stor del fattats redan före 2001<br />
(se årsberättelsen 2000). Under året<br />
behövde ECB bara precisera ramarna<br />
i vissa avseenden. De viktigaste<br />
preciseringarna var följande:<br />
– ECB:s i januari antagna och i<br />
Europeiska gemenskapernas<br />
officiella tidning publicerade<br />
riktlinje om utbytet av sedlar<br />
och mynt (ECB/2001/1), som<br />
FINLANDS BANK
Change language