Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
Ladda ned - Suomen Pankki
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Innehåll<br />
Chefdirektörens översikt 9<br />
Penningpolitik, ekonomisk utveckling och<br />
penningpolitiska operationer i euroområdet 13<br />
Ökningstakten i konsumentpriserna avtog från och med sommaren 2001 13<br />
Den ekonomiska tillväxten avmattades under första halvåret<br />
medan inflationen tilltog 13<br />
ECB började sänka styrräntan i maj 15<br />
Terrorattackerna kastade sin skugga över utvecklingen under slutet av året 16<br />
Penningmängdstillväxten tilltog mot slutet av året 16<br />
Skillnaden mellan korta och långa räntor ökade 17<br />
Euron stabiliserades 18<br />
De offentliga finanserna försvagades 19<br />
Eurosystemets penningpolitiska operationer 20<br />
Penningpolitiska instrument och förfaranden 20<br />
Underbud fick dagslåneräntan att fluktuera 20<br />
Oron på penningmarknaderna till följd av terrorattackerna skingrades snabbt 22<br />
Övergången till euro inget likviditetsproblem för kreditinstituten 22<br />
Finländska kreditinstituts deltagande i Eurosystemets<br />
penningpolitiska operationer 23<br />
Oförändrat system för belåning av värdepapper i Eurosystemet 23<br />
Effekterna av utgivningen av euror på belåningen av värdepapper i Finland 24<br />
Belåning av värdepapper i euroområdet och Finland 24<br />
Den ekonomiska utvecklingen i Finland 26<br />
Inflationen dämpades när oljepriset sjönk 26<br />
Utlåningstillväxten fortsatt snabb 27<br />
Export<strong>ned</strong>gången bromsade upp den ekonomiska tillväxten 28<br />
Industriproduktionen var fortsatt stor trots den långsamma tillväxten 30<br />
Investeringsverksamheten försvagades, men konsumtionen förblev måttlig 30<br />
Sysselsättningen slutade att öka 32<br />
Skatteintäkterna minskade 32<br />
Överskottet i bytesbalansen krympte men var fortsättningsvis betydande 34<br />
Finansmarknaden 35<br />
Finlands Banks finansmarknadsuppgifter 35<br />
Utvecklingen på den internationella finansmarknaden 2001 36<br />
Bankerna 37<br />
Strukturella förändringar i bankverksamheten 37<br />
Bankernas lönsamhet 38<br />
Värdepappersmarknaden 39<br />
Utveckling av reglering och tillsyn 41<br />
Internationell reglering och tillsyn 41<br />
Regleringen och tillsynen i Finland 42<br />
Betalnings- och avvecklingssystemen 43<br />
Förändringarna i omvärlden 2001 43<br />
Allmän övervakning 44<br />
Allmän övervakning av betalningssystemen 45<br />
Allmän övervakning av systemen för värdepappersavveckling 45<br />
Betalningssystemen 45<br />
Checkkontosystemet och TARGET 45<br />
Andra inhemska betalningssystem 47<br />
Privata system för stora betalningar i euroområdet<br />
och avvecklingen av valutatransaktioner 48<br />
Förmedling av massbetalningar i EU- och euroområdet 48<br />
Systemen för värdepappersavveckling 49<br />
Värdepapperscentralerna i euroområdet och förbindelserna mellan dem 49<br />
Finländska system för avveckling av värdepapper och derivatkontrakt 49<br />
Den internationella utvecklingen 50<br />
Finlands Banks samarbete med myndigheter och marknadsaktörer 51<br />
Internationella rekommendationer, EU-direktiv och nationell lagstiftning 2001 52<br />
Årsberättelse 2001 5