06.05.2013 Views

ENYUVESIYAKAZULU - UZSpace Home

ENYUVESIYAKAZULU - UZSpace Home

ENYUVESIYAKAZULU - UZSpace Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

utatikhipha ngesinye. Loku bekusho kutsi umntfwana wakho wekucala utawutsi<br />

nakalotjolwa bese leto tinkhomo tiyiswa lekhabo mfati wakho. Kepha-ke nobe<br />

. ungenato tinkhomo temabheka, insulanyembeti yona bekungakhulunywa ngayo<br />

ngobe bekumele nakanjani uyikhiphe. Loko bekuyindlela lephilako futsi leyenta<br />

bantfu bahlale ngekuthula. Ngemshado wesilumbi-ke angeke sewucale utsi<br />

utawushada ungakaloboli wacedza. NgesiSwati bekubakhona ngisho emangcibo 2<br />

lekuyintfo lengasatiwa nyalo kantsi kudzala bekuphilwa ihlonishwa futsi lenchubo<br />

lenjena.<br />

Emashayangantfonga abengasiyo ibhizinisi njengoba sesibona namuhla kwenteka.<br />

Msimanga (1995) uwachaza kahle nakatsi:<br />

-,<br />

In its origin lobola was nothing but a token of appreciation<br />

presented by the fiance to the parents of his future wife, as a way<br />

of thanking them for bringing her up for his benefit. It was not<br />

even to compensate them for losing her since they believed that<br />

the future home of a girl is at her in-laws. Accordingly they would<br />

be very worried if she grew to be an old spinster.<br />

(Msimang, 1995:2-3).<br />

Natifika tinkhomo kulomuti letiletfwe khona bekusuka gozolo amemete atsi:<br />

siyalobola gaga, atisho imibala yetinkhomo lebete nato nebulili bate ngelobukhulu<br />

bugagu lobu. Loku kufana ncamashi nalokwentiwa ngemaZulu ngekusho<br />

kwaNdawonde (1995) acashunwe nguKhumalo (1997: 120) nakabeka atsi ngemavi<br />

akhe:<br />

Er Nina basekuthenir (Ethaphuza izithakazelo). Sesingangani<br />

ngezinkomo zenu zesibopho sothando. ngifika nazo zonke ngothi<br />

Iwazo ziholwa yinsingizi isuka (isithole sokumemeza). Ngiphethe<br />

amaqanda kawayiba _...._... (Esho ezibala zonke ngothi lwazo).<br />

Tihanjiswa nje tinkhomo sekuke kwacodswana kwevakala kutsi lukhalo Iwakulowo<br />

moo lungakanani. Nasetemukeliwe letinkhomo kunemsimeto lekumele wentiwe<br />

2 Emangcibo tinkhomo letiJ.;weletwa ngumkhulu kulobola gogo. Leto tinkhomo tihanjelwa ngumtuk"Ulu.<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!