You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Z České <strong>advokátní</strong> komory<br />
a všechny ostatní, pro které by byly tyto programy užitečné. Máte-li zájem přihlásit<br />
se, pošlete nám, prosím, kompletní přihlášku vypracovanou podle popisu<br />
v přiložených materiálech.<br />
V případě dalších otázek mě můžete kontaktovat na adrese (P. O. Box 10/24,<br />
1525 Budapest 114, Maďarsko, Tel.: (36–1) 327–9877, fax: (36–1) 138–3727,<br />
E–mail: stani@compuserve.com nebo konzultujte naši web site http:<br />
/www.ceu.hu/ /errc/errcmail.html.<br />
ERRC se těší na naši budoucí spolupráci.<br />
S pozdravem<br />
Stanislava Benešová<br />
Grants Officer<br />
Granty pro právní zastupování<br />
1. <strong>Obsah</strong> a účel grantů<br />
V rámci Programu grantů pro právní zastupování, Evropské centrum práv Romů<br />
(ERRC) poskytne finanční prostředky právníkům a organizacím na pokrytí<br />
nákladů spojených se soudními pojednáními v konkrétních případech porušení<br />
lidských práv Romů. Náklady mohou obsahovat odměnu právníka, cestovní náklady<br />
právníka, soudní poplatky a jiné výdaje úzce spojené s případem. Program<br />
grantů pro právní zastupování byl vytvořen za účelem podpory soudních procesů,<br />
nejen pro zjišťování faktů, dokumentace a podávání zprávy.<br />
Při udělování těchto grantů ERRC bere na vědomí, že zájem klienta je prvořadý.<br />
ERRC nebude zasahovat do vztahu mezi právníkem a klientem.<br />
2. Výběrová kritéria<br />
Držitel grantu pro právní zastupování musí být promovaným právníkem, který<br />
započal právní jednání v zájmu nebo na obhajobu romského klienta. Právník může<br />
žádat o grant přímo nebo prostřednictvím organizace, se kterou spolupracuje.<br />
Grant nemůže být použit na pokrytí nákladů, které vznikly předtím, než byla<br />
přihláška podána na ERRC.<br />
3. Materiály přihlášky<br />
Přihláška musí být v angličtině a musí obsahovat pro každý jednotlivý případ:<br />
1. Skutkovou a právní podstatu věci, plánovanou strategii právního postupu.<br />
2. Důležité soudní dokumenty (tj. stížnost, obžalobu, nebo jiné dokumenty,<br />
soudní rozsudek a verdikt).<br />
3. Dokument, potvrzující, že právník byl zmocněn k zastupování klienta.<br />
4. Předběžný rozpočet očekávaných nákladů.<br />
62 Bulletin advokacie č. 1 1998