Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Přečetli jsme za Vás<br />
začíná prosazovat v některých státech (USA, Kanada), v Německu se otázkou<br />
mimosoudního urovnání sporů zabývají od r. 1996 a mediace byla i na pořadu<br />
dne letošního sjezdu německých advokátů. V dalším výkladu autoři postupně vysvětlují,<br />
co je mediace, jak probíhá, jak se liší na jedné straně od soudního řízení<br />
a na druhé straně od <strong>advokátní</strong> negociace, jakou roli zde hraje právo a na co<br />
musí advokáti dbát v praxi.<br />
Pojem mediace autoři definují jako dobrovolný, mimosoudní postup projednání<br />
sporu, který doplňuje zavedené formy vypořádání sporu, tj. soudní řízení. Mediátor<br />
přitom sporným stranám pouze pomáhá, nemá však žádnou rozhodovací<br />
pravomoc – tím se zásadně odlišuje od soudce – avšak je odpovědný za procesní<br />
postup. Cílem mediačního řízení je ukázat stranám cestu, jak mohou společně<br />
dospět k rozhodnutím, za která nakonec budou odpovídat (podle míry své<br />
účasti). Mediace je vhodná zejména pro takové konfliktní strany, které i nadále<br />
musí spolupracovat, jako např. odděleně žijící rodiče ve vztahu k jejich dětem nebo<br />
obchodní partneři z hlediska jejich dlouhodobých obchodních vztahů. To potvrzuje<br />
např. ohromný rozvoj mediace v USA, týkající se obchodních sporů a snahy<br />
řešit tímto způsobem i některé pojišťovací otázky. Pokud jde o rodinné vztahy,<br />
etablovala se mediace výrazně v SRN za pomoci Spolkového sdružení pro<br />
rodinnou mediaci, které vypracovalo směrnice a kritéria pro školicí řád. V SRN<br />
také pokročila mediace v oblasti veřejného práva, kde se touto formou řešilo<br />
např. 50 velkých sporů z oblasti životního prostředí. Problematikou mediace<br />
a otázkou, nakolik jsou schopni působit jako mediátoři advokáti, se zabýval mimo<br />
jiné seminář pořádaný univerzitou v Kolíně nad Rýnem ve spolupráci s <strong>advokátní</strong>mi<br />
<strong>komora</strong>mi na téma: Mediace pro právníky, a dále i seminář univerzity<br />
v Tübingenu nazvaný Řešení sporu bez soudního rozhodnutí pomocí negociace<br />
a mediace. Pokud jde o zákonnou úpravu, zmiňují se autoři o návrhu zákona,<br />
jímž by měly být spolkové země zmocněny upravit si vlastním zemským zákonem,<br />
že v určitých sporech (kde předmět sporu nepřesahuje hodnotu 1000 DM<br />
nebo spory o sousedská práva) je možno podat žalobu k soudu teprve po marném<br />
pokusu o smír, který předtím strany absolvovaly před smírčím orgánem zřízeným<br />
nebo uznaným zemskou justiční správou.<br />
Mediace se vyznačuje jednak logickým časovým průběhem, který je obvykle<br />
rozdělen na fáze, jednak „logikou dorozumění“, která se v typicky ideálním případě<br />
snaží proměnit destruktivní jednání v konstruktivní negociaci. Fáze probíhají<br />
např. v oblasti soukromého práva (mediace v oblasti správy podléhá jiným pravidlům)<br />
v tomto sledu: 1. zjištění vhodnosti mediace pro daný případ, 2. vyznačení<br />
sporných problémů, 3. zjištění budoucích zájmů a potřeb, 4. stanovení opcí<br />
a rozhodnutí, 5. případné uzavření závazné smlouvy a provedení rozhodnutí.<br />
V průběhu mediace má mediátor k dispozici různé techniky, kterým se musí naučit<br />
a které se zdokonalují jeho chápajícím postojem k oběma stranám sporu.<br />
Bulletin advokacie č. 1 1998 71
Change language