Kutetea Haki za Binadamu - East and Horn of Africa Human Rights ...
Kutetea Haki za Binadamu - East and Horn of Africa Human Rights ...
Kutetea Haki za Binadamu - East and Horn of Africa Human Rights ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Huduma <strong>za</strong> elimu, afya na jamii zipo na<br />
hupatikana - haitoshi kuwa na kliniki ambayo<br />
imebobea katika urekebishaji wa wanusurikaji<br />
wa mateso. Kliniki lazima pia ifikike kisiasa,<br />
kijiografia na kifedha.<br />
• Hujenga mazingira ya kuanzisha suluhisho la<br />
kijamii.<br />
• Huanzisha mazoea ya kumbukumbu ili<br />
kuwatambua wahanga na wale waliokufa.<br />
Aina Anuai <strong>za</strong> Huduma<br />
Tukipanua makundi ya mshikamano katika makundi<br />
mengine <strong>za</strong>idi ya msaada, aina mbalimbali <strong>za</strong> huduma<br />
huundwa na mambo mengine mengi ambayo<br />
ni muhimu kuzingatiwa<br />
huibuka. Mambo haya mapya ni pamoja na:<br />
Msaada<br />
Binafsi<br />
(Marafiki,<br />
Burudani )<br />
Mit<strong>and</strong>ao ya<br />
Familia<br />
(Nyumba<br />
Salama)<br />
Huduma<br />
Maalum<br />
Msaada wa<br />
Taasisi<br />
(Hospitali,<br />
Schools)<br />
Mashirika ya<br />
Jamii<br />
(Mashirika<br />
Yasiyo ya<br />
Kiserikali)<br />
© Kituo cha Kanada kwa Wahanga wa Mateso, Toronto - Kanada 2005<br />
Kutafsiri aina anuai <strong>za</strong> huduma katika upeo wa utoaji<br />
huduma unganifu na mtindo sahihi wa maendeleo<br />
ya jamii, upanuzi <strong>za</strong>idi wa makundi unahitajika.<br />
Hili ni muhimu katika kuhakikisha uhamaji kutoka<br />
kwenye kundi la uwezeshaji binafsi ambapo<br />
mita<strong>za</strong>mo binafsi ya uwezo inaendelezwa kuwa<br />
kundi la maendeleo ya kundi dogo. Misaada yao<br />
ya kijamii huleta mabadiliko binafsi ya tabia na<br />
kulifanya kundi kuwa kundi la shirika la kijamii<br />
ambalo huendele<strong>za</strong> au huanzisha hatua <strong>za</strong> ndani<br />
kuhusu masuala ya kijamii yaliy<strong>of</strong>afanuliwa,<br />
huendele<strong>za</strong> mazungumzo ya kijamii/kitaalam,<br />
huibua migogoro kwa ngazi inayotambua. Hii<br />
kwa kawaida huimarisha uhusiano na makundi<br />
mengine ya jamii, hivyo kuunda kundi linal<strong>of</strong>uata<br />
la umoja na utetezi, kushawishi kwa ajili ya sera<br />
madhubuti <strong>za</strong>idi <strong>za</strong> afya ya jamii, katika kufikia<br />
makubaliano ya kimkakati na yanay<strong>of</strong>aa kwa<br />
ushirikiano na ufumbuzi wa migogoro. Mara nyingi<br />
kundi la tano la utekele<strong>za</strong>ji wa kisiasa huhitajika ili<br />
kukamilisha mnyororo wa makundi ambayo tena<br />
huishia katika hali ya uwezeshaji binafsi. Hatua<br />
hizi <strong>za</strong> kisiasa huunga mkono harakati kubwa<br />
<strong>za</strong>idi <strong>za</strong> kijamii, na kujenga mta<strong>za</strong>mo endelevu wa<br />
baadaye, unaopendelewa na demokrasia shirikishi<br />
iliyoimarishwa.<br />
Mkakati uli<strong>of</strong>uatiwa na Kituo cha Kanada kwa<br />
Wahanga wa Mateso kuhakikisha kuwa michakato<br />
ya hapa chini inafanyika ni pamoja na huduma<br />
zilizoundwa mahsusi kama vile ushauri nasaha wa<br />
makazi, Kiingere<strong>za</strong> kama lugha ya pili (iliyobuniwa<br />
kwa ajili ya wanusurikaji waliopata kiwewe),<br />
wanajamii wali<strong>of</strong>anya urafiki na viungo na huduma<br />
<strong>za</strong> kitaalamu kwa ajili ya tiba na/au hati halali<br />
<strong>za</strong> utibabu. Makundi ya misaada ya pamoja<br />
(msaada wa wenzi) inayoendelea pia huwa<strong>and</strong>aa<br />
wanusurikaji kujihusisha na mfumo mkubwa<br />
<strong>za</strong>idi kama ulioelezwa hapo juu. Wakati huduma<br />
<strong>za</strong> Kituo cha Kanada kwa Wahanga wa Mateso<br />
zimeundwa kwa ajili ya wanusurikaji wa mateso<br />
ambao kwa kawaida huja Kanada kama wakimbizi<br />
(hivyo hupata ushauri wa makazi na mafunzo<br />
ya lugha), jinsi jamii na uanzishaji wa kisheria<br />
wa utibabu yanavyohusishwa katika mchakato<br />
wa urekebishwaji yana umuhimu maalum kwa<br />
watetezi wa haki <strong>za</strong> binadamu. Mingi ya miundo<br />
iliyoonyeshwa hapo juu, inawe<strong>za</strong> kutumika kwa<br />
mafanikio kukidhi mahitaji ya watetezi wa haki <strong>za</strong><br />
binadamu wana<strong>of</strong>anya kazi mahali hapo. Msaada<br />
wa wenzi unaoendelea umethibitisha kuwa muhimu<br />
kwa mchakato wa uponyaji hali kadhalika kama<br />
viungo vya kuimarisha uhusiano na jamii kwa<br />
ujumla. Hata hali inapoonekana kukatisha tamaa<br />
kabisa, haiwezekani kupata marafiki miongoni<br />
mwa watu wa kawaida hali kadhalika wale walio<br />
katika nafasi <strong>za</strong> uwezo au mamlaka ambao<br />
wanakuhurumia. Kuzingatia mahusiano haya na<br />
kuwe<strong>za</strong> kutambua wakati wa kutokea ni chombo<br />
muhimu katika mchakato wa uponyaji. Elimu kwa<br />
umma na ushirikiano wa kimataifa ni njia muhimu<br />
ambazo zimefanya Kituo cha Kanada kwa Wahanga<br />
wa Mateso kijihusishe na jamii na kuhakikisha<br />
kuwepo kwa mahusiano na masuala makubwa <strong>za</strong>idi<br />
ambayo yanahitaji utekele<strong>za</strong>ji wa kisiasa. Kujihusisha<br />
si tu katika jamii unayoishi, bali kubwa <strong>za</strong>idi, la<br />
kimataifa pia litaboresha athari na aina mbalimbali<br />
<strong>za</strong> mapambano kwa ajili ya haki <strong>za</strong> binadamu.<br />
Kile ambacho hakiwezi kukamilika pekee na kwa<br />
kutengwa kitafanikiwa katika mt<strong>and</strong>ao mzima wa<br />
msaada. Huu ni ukweli kwa uponyaji na kwa ajili ya<br />
kazi yenyewe ya haki <strong>za</strong> binadamu.<br />
<strong>Kutetea</strong> <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong>: Kitabu cha Marejeo kwa watetezi wa <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong> | Toleo la pili 23