16.01.2015 Views

Kutetea Haki za Binadamu - East and Horn of Africa Human Rights ...

Kutetea Haki za Binadamu - East and Horn of Africa Human Rights ...

Kutetea Haki za Binadamu - East and Horn of Africa Human Rights ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Changamoto zinazowakabili watu wafanyao mapenzi<br />

kinyume cha desturi kwa misingi ya tabia <strong>za</strong>o <strong>za</strong><br />

mwenendo wa kufanya na utambulisho wa kijinsia<br />

miongoni mwa wengine ni pamoja na:<br />

Ubaguzi katika kupata ajira, huduma <strong>za</strong> afya,<br />

taarifa na usalama;<br />

Mateso, kukamatwa kiholela na kudunisha<br />

matibabu kama ukiukaji wa haki ya uhuru wa<br />

mtu na matibabu ya kibinadamu;<br />

Mashambulizi yaliyoidhinishwa na Serikali<br />

yanay<strong>of</strong>anywa na wanafamilia, ndugu,<br />

“marafiki”, waajiri, na wen<strong>za</strong> gere<strong>za</strong>ni. Wasagaji<br />

na wanaume wafanyao mapenzi na watu wa<br />

jinsi zote mbili wanakabiliwa na viwango vya<br />

juu vya ubakaji na wanaume wa jinsia t<strong>of</strong>auti.<br />

Mashoga mara nyingi hubakwa gere<strong>za</strong>ni na watu<br />

wa jinsia t<strong>of</strong>auti;<br />

Kunyimwa haki ya haki na tiba;<br />

Kudai kwa kutumia vitisho vya kufichua tabia<br />

ya mtu ya mwenendo wa kufanya mapenzi kwa<br />

malipo ya fedha, mali na/au fadhila ya mapenzi,<br />

ambayo huonge<strong>za</strong>, uwezekano wa kupata<br />

madhara kihisia, kiuchumi na kimwili<br />

Kashfa na unyanyaswaji<br />

Katika nchi kadhaa <strong>za</strong> Mashariki na Pembe ya<br />

Afrika, sheria ambazo zinaharamisha mahusiano ya<br />

jinsia moja zipo na zinatekelezwa. Watu wafanyao<br />

mapenzi kinyume cha desturi hukabiliwa na<br />

unyanyaswaji na kifungo ambacho mara nyingi<br />

huenda sambamba na udhalilishaji, mateso na<br />

kashfa. Mara nyingi kutoadhibiwa huwa ni sheria<br />

ya ubaguzi inayotumika kama uhalalishaji wa<br />

kuwanyima watu wafanyao mapenzi kinyume cha<br />

desturi ulinzi sawa kisheria. Utumiaji vibaya wa<br />

madaraka kwa mamlaka kama vile polisi dhidi ya<br />

mashoga huidhinishwa kwa kurejea vifungu vya<br />

kisheria vinavyokata<strong>za</strong> matendo ya kibasha pamoja<br />

na maoni ya mikutano ya wananchi juu ya matendo<br />

yanayodaiwa kuwa ni uasherati kama hayo.<br />

Watu hawa hukabiliana pia na ukatili na ukiukaji<br />

wa holela wa haki <strong>za</strong>o kama vile mateso, kubakwa,<br />

kifungo, unyanyasaji na kashfa kutokana tu na<br />

desturi <strong>za</strong>o <strong>za</strong> kufanya mapenzi/utambulisho.<br />

Mahitaji ya msingi yanayozingatiwa sana katika<br />

Tamko la Ulimwengu kuhusu <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong><br />

na katiba <strong>za</strong> nchi hunyimwa wale wanaodaiwa<br />

kuwa mashoga au wenye jinsi mbili. Ukatili dhidi<br />

ya wasagaji, mashoga, wanaovutiwa kimapenzi na<br />

watu wa jinsia zote mbili, wenye jinsi mbili mara<br />

nyingi hautolewi taarifa, hauwekwi katika nyaraka<br />

na hatimaye huishia kutoadhibiwa. [...] Ukimya huu<br />

wa fedheha ni ukanaji mkubwa wa kanuni ya haki <strong>za</strong><br />

binadamu kiulimwengu. [...] Ukitoa watu wafanyao<br />

mapenzi kinyume cha desturi, watu binafsi toka<br />

ulinzi huu hukiuka wazi sheria ya haki <strong>za</strong> binadamu<br />

pamoja na viwango vya kawaida ya ubinadamu<br />

vinavyotufafanua sisi wote “, anasema Kamishna<br />

wa Umoja wa Mataifa wa <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong>, Louise<br />

Arbour. 40<br />

Matokeo yake, maisha ya mafichoni ni changamoto<br />

ambayo wafanya mapenzi kinyume cha desturi<br />

wengi inabidi wakabiliane nayo ili kuepuka<br />

unyanyasaji na kifungo. Hii moja kwa moja<br />

hudho<strong>of</strong>isha uwezo wao wa kuendelea na masomo,<br />

ajira ya uhakika na upatikanaji wa huduma ya afya.<br />

Hii huwafanya wawe katika hatari <strong>za</strong>idi kihisia,<br />

kijamii na kiuchumi. Tafiti nyingi zimeondoa<br />

mashoga kutoka programu <strong>za</strong> VVU / UKIMWI, ikiwa<br />

ni pamoja na uhamasishaji, ushauri nasaha, elimu<br />

ya ngono salama, na matibabu. Matokeo yake, kundi<br />

hili limebakia katika uwezekano mkubwa wa kuwa<br />

hatarini. 41<br />

Mwaka 2006 gazeti la vichekesho la Ug<strong>and</strong>a, The<br />

Red pepper lilichapisha orodha ya majina, maeneo<br />

ya kazi, na maeneo ya makazi yaliyodaiwa kuwa<br />

ya mashoga, kuchochea h<strong>of</strong>u ndani ya jamii ya<br />

wafanya mapenzi kinyume cha desturi na kukiuka<br />

wazi haki <strong>za</strong>o kama watu binafsi kwa faragha.<br />

Hivyo uchapishaji huo ukachochea mjadala wa<br />

ubishani mkubwa na chuki kubwa kwa mashoga,<br />

ulioendeshwa katika magazeti na alijiunga kwa<br />

wito wa wanasiasa wenye vyeo vya juu na viongozi<br />

wa dini kwa ajili ya mashtaka ya mashoga. 42<br />

Mwaka 2010, gazeti la Ug<strong>and</strong>a la Rolling Stone<br />

pia lilichapisha orodha ya watu “kuwatanga<strong>za</strong>”<br />

kwa umma na kuhitajika kunyongwa. Watu binafsi<br />

kadhaa ambao picha <strong>za</strong>o zilichapishwa matokeo 43<br />

40 Utoaji mada wa Ofisi ya Balozi wa Umoja wa Mataifa kwa<br />

<strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong>, Bi.Louise Arbour katika Mkutano wa<br />

Kimataifa kuhusu <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong> <strong>za</strong> watu Wasagaji,<br />

mashoga, wanaovutiwa kimapenzi na watu wa jinsia zote<br />

mbili na wenye jinsi mbili; Montreal, tarehe 26 Julai, 2006.<br />

41 Kwa mfano: Tume ya Kimataifa ya <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong> <strong>za</strong><br />

Mashoga na Wasagaji (2007) Haifahamiki kabisa. Jinsi Programu<br />

ya VVU/UKIMWI inavyowavunja moyo Watu Wana<strong>of</strong>anya<br />

Mapenzi na watu wa jinsi <strong>za</strong>o barani Afrika. http://<br />

www.iglhrc.org/files/iglhrc/otm/Off%20The%20Map.pdf<br />

42 ‘<strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> Watch’ (2006) “Ug<strong>and</strong>a: ‘Press Homophobia’<br />

Inaonge<strong>za</strong> H<strong>of</strong>u ya Kuchukuliwa Hatua kali <strong>za</strong> Kinidhamu.<br />

Serikali inaonge<strong>za</strong> nguvu Kampeni Dhidi ya Jamii ya<br />

Mashoga na Wasagaji”, September 8, 2006 http://www.hrw.<br />

org/news/2006/09/07/ug<strong>and</strong>a-press-homophobia-raisesfears-crackdown<br />

43 Makala ya Habari <strong>za</strong> Shirika la BBC “Mashambulizi yaripotiwa<br />

katika gazeti la Ug<strong>and</strong>a ‘lililojulikana’ kama shoga”, tarehe<br />

<strong>Kutetea</strong> <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong>: Kitabu cha Marejeo kwa watetezi wa <strong>Haki</strong> <strong>za</strong> <strong>Binadamu</strong> | Toleo la pili 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!