Women at the Peace Table Asia - Centre for Humanitarian Dialogue
Women at the Peace Table Asia - Centre for Humanitarian Dialogue
Women at the Peace Table Asia - Centre for Humanitarian Dialogue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mali ang palagay na ang kasunduang pangkapayapaan ay neutral kaugnay ngkasarian <strong>at</strong> kung gayon ay hindi problem<strong>at</strong>iko o progresibo. At tulad ng sinabini Donald Steinberg: .” . . ang isang kasunduang pangkapayapaan na pinagpapalagayang sarili na neutral sa usapin ng kasarian, ayon sa depinisyon, aynagpapakita ng diskriminasyon laban sa kababaihan <strong>at</strong> maaaring bumagsak” 22 .Dagdag na ebidensya sa pagbagsak nito dahil sa hindi maing<strong>at</strong> na pagbibigayhalaga sa usaping gender ay ipinapakita sa mga sumusunod: karahasang sekwal o nakab<strong>at</strong>ay sa gender; puanlamang sa 16 na porsyento ng mga kasunduang pangkapayapaan; ang nagbibigay-pansin sa kababaihan mula nang nagkarooon ng kasunduangSCR 1325; may mas malaking posibilidad na maglagay ng usaping kababaihankung ang kasunduan ay may m<strong>at</strong>aas na antas ng pakikilahok <strong>at</strong> controlmula sa lokal. 23Mahalaga ba?Kung ang magiging resulta ay ang pagt<strong>at</strong>apos ng karahasan <strong>at</strong> bagong anyong kapayapaan, mahalaga pa ba kung sino ang nakipaa-ayos para sakasunduan? Tiyak naman na ang pinakamahalaga sa lah<strong>at</strong> ay magtapos angkarahasan <strong>at</strong> kung ang ibig sabihin nito ay dodominahan ng kalalakihan angproseso ng kapayapaan, hayaan na lamang na ganito. Mahalaga ba kung angmga pahayag ay walang ispesipikong pagtukoy sa gender? Maraming ibapang isyu na hindi pa nabibigyan ng pansin. Nitong mga nakaraang taon, angsinikong pangang<strong>at</strong>wiran na tulad nito ay naging tampulan ng pagt<strong>at</strong>alo dalang pagdami ng kababaihan <strong>at</strong> ilang kalalakihan ang nagpapahayag ng kanilangboses kaugnay ng naging bunga <strong>at</strong> pangm<strong>at</strong>alagang epekto sa di pagsali <strong>at</strong>pagsasantabi sa kababaihan sa iba’t ibang proseso na nagaganap upang wakasanang digmaan <strong>at</strong> karahasan. Sapagk<strong>at</strong> hindi isinama ang mga tinig ng kalah<strong>at</strong>ing popu lasyon, sinasabi ng mga kritiko na ang mga kasunduang pangkapayapaanna dinomina ng kalalakihan ay hindi ganap na maka kapagbahagi22 Steinberg, Donald, Beyond Words and Resolutions: An Agenda <strong>for</strong> UNSCR 1325, (Brussels:Intern<strong>at</strong>ional Crisis Group, 2010, June 30), p.4.23 Bell, Christine and O’Rourke, C<strong>at</strong>herine (2010).<strong>Peace</strong>making in <strong>Asia</strong> and <strong>the</strong> Pacific 17
Change language