10.07.2015 Views

Women at the Peace Table Asia - Centre for Humanitarian Dialogue

Women at the Peace Table Asia - Centre for Humanitarian Dialogue

Women at the Peace Table Asia - Centre for Humanitarian Dialogue

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sa isang mak<strong>at</strong>arungang lipunan. Ayon saobserbasyon ni S<strong>at</strong>beer Chhabra, “Kapagluma lahok ang mga kababaihan sa negosayonSa hindi para sa kapayapaan <strong>at</strong> sa pag sasaayos <strong>at</strong>pagsasama sa tinig ng paghuhulma ng isang kasunduan pangkapayapaan,nasa kanilang isipan ang pag-iing<strong>at</strong>kalah<strong>at</strong>i ng populasyon,sa kinabukasan ng kanilang pama yanan <strong>at</strong> mgasinasabi ng mga kritiko komunidad. Ang inaalala nila ay kung papaanona ang mga kasunduang makakapamuhay ang kanilang mga anak <strong>at</strong>pangkapayapaan na apo sa kanilang bayan <strong>at</strong> ano ang mapapakinabangannila sa kasunduang ito.” 24 Angdinomina ng kalalakihanmga kasunduang dinominahan ng kalalakihanay hindi ganap na makakapagbahagisa isang kapangyarihan, <strong>at</strong> lumiliit ang pagbanggit saay may tendensyang nak<strong>at</strong>utok sa isyu ngmak<strong>at</strong>arungang lipunan.mga pangunahing isyu ng ekslusyon/inklusyon,panlipunan <strong>at</strong> k<strong>at</strong>arungan na dala-dala ngdigmaan. Kapag hindi sistem<strong>at</strong>ikong isinamaang kababaihan, ang palagiang mga isyu sa proseso ng kapayapaan tulad ngpagbabahagian sa kapangyarihan, debolusyon, awtonomiya, repormang konstitusyonal,repormang parlyamentaryo, pagkakaroon ng lupa <strong>at</strong> ari-arian, repormasa sistema ng seguridad- ay bahagi lamang na n<strong>at</strong>utugunan kapag nagagawaang isang kasunduang gender-blind.Ipinapakita ng ilan sa mga halimbawa ng negosasyon sa kapayapaan,mula sa Sudan <strong>at</strong> Nor<strong>the</strong>rn Ireland na ang mga isyung isinusulong ng kababaihanay may pagkiling (kasama ang karap<strong>at</strong>ang pantao, kabayaran sa biktima,kalusugan <strong>at</strong> edukasyon) para sa benepisyo ng buong populasyon. Sabi ngani Antonia Potter habang “hindi pa lah<strong>at</strong> ng isyu <strong>at</strong> lah<strong>at</strong> ng nuance” aynaisasaayos, ang paglalap<strong>at</strong> ng perspektibang nagsasaalang-alang sa genderay nagpapayaman ng bisyon, mga diskusyon <strong>at</strong> marahil mga kasunduantungkol sa kaaayusan m<strong>at</strong>apos ang digma, kapayapaan <strong>at</strong> pag-unlad. 2524 Chhabra, S<strong>at</strong>beer, Gender Perspective in <strong>Peace</strong> Initi<strong>at</strong>ives, <strong>Women</strong> Development Division, NIPCCDNew Delhi: NIPCCD, 2005), p.4.25 Potter, Antonia (2008), p.58. Tinukoy ni Potterna sa Liberia, El Salvador <strong>at</strong> Sri Lanka ang mgakababaihang kin<strong>at</strong>awan sa usapang pangkapayapaan ay nakapaghain ng mga ispesipikongmungkahi sa isyu ng pag-aalis ng armas, demobilisasyon <strong>at</strong> reintegrasyon mula sa pananaw ngmga komunidad, karaniwang pinamumunuan ng kababaihan, na silang t<strong>at</strong>anggap ng mga nagbabaliklob. Kung kaya ang isyu ng mga sundalo ay tiningnan mula sa dalawang perspektibo, sahalip na mula lamang sa pangangailangang ng mga sundalo. Tingnan din, Bell, Christine, “<strong>Women</strong>Address The Problem of <strong>Peace</strong> Agreements,” in Coomaraswamy, Radhika and Fonseka,Dilrukshi (Eds), <strong>Peace</strong> Work: <strong>Women</strong>, Armed Conflict and Negoti<strong>at</strong>ion, (India: <strong>Women</strong> Unlimited,2004), pp.96-126.18<strong>Women</strong> <strong>at</strong> <strong>the</strong> <strong>Peace</strong> <strong>Table</strong> <strong>Asia</strong> Pacific

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!