ТРУДЫ

— 74 - .дежа в окрести. Перечицы против Баньково В. Г. Траншелем производилисьсборы паразитных грибов, при чем попутно им был собраннебольшой гербарий высших растений, поступивший в БотаническийМузей Академии Наук и в Университет. В том же году Р. Э. Р е г е л е м,совместно с Траншелем, была предпринята поездка в Гдовский иЛужский у.у., в опубликованных результатах которой ') мы находим,между прочим, сведения о распространении некоторых растений в пределахЛужского у. В течение 2 х дней они экскурсировали, между прочим,в окр. Сяберского оз. Новых находок для уезда эта поездка недала, собранный же ими гербарий поступил в Бюро по ПрикладнойБотанике и частично в Университет.В 1898 г. была опубликована работа Л. А. Б р ю н а •), посвященнаякраткому описанию геологического строения, почв, растительностии крестьянского хозяйства местности, лежащей в северо-восточнойчасти Лужского у. по течению небольшого притока р. Луги — речкиУдрайки, на пространстве около 1 версты в ту и другую стороны от ееберега. В этой его студенческой работе мы находим, впервые для Лужскогоуезда, данные ботанико-географического характера. После общегосписка 364 видов высших растений (без указаний местонахождений), найденныеавтором в исследованном районе на площади около 30 верстрастения распределены в 14 групп по их местообитаниям. Напр.: растения,произрастающие на необработанной почве: XII. В светлых лиственных рощахGeranium silvaticum, Frngaria vesca, Geum rivale и т. д. (перечень27 видов). Список содержит целый ряд интересных для районарастений, но в названия некоторых из них вкрались неточности: Scutellariathyrsiflora (очевидно вместо Lysimachia thyrsiflora L.), Scirpus latifolia(= Typha latifolia L.), Myosotis communis (= Myosotis palustris Roth.);кроме того, несомненно в этом районе не встречаются: Corydalis cavaSchwg. (= С. solida L.), Dianthus plumarius L. (= D. arenarius L.), Spergulariamedia (= Stellaria media Vil.?) и очень сомнительные Anemonevernalis L. (=A. patens L. ?), Gymnadenia odoratissima (=G. conopseaR. br. '?), Orchis latifolia L. (= 0. incarnata L. ?), Achillea Ptarmica (== Ach.cartilaginea Ledb. ?), Blitum virgatum ('?).К наиболее интересным находкам следует отнести: Viola collinaBess., Rhamnus cathartica L., Fragaria collina Ehrh., Sempervivum soboliferuraSims., Crepis praemorsa Tausch., Veronica opaca Fr. (?), Fraxinusexcelsior L., Echium vulgare L., Hottonia palustris L., Scirpus pauciflorusLightf. ( = Heleocharis palustris R. Br."?), Carex praecox Jacq.( = C. ericetorum L.?).К сожалению, гербарий у автора статьи не сохранился, а потомупроверить интересные, но сомнительные, находки не представляется возможным.С 1895— 1900 г. г. в окр. ст. Преображенской (Толмачево), собиралирастения для Герб. Русск. Флоры, издаваемого Бот. Муз. АкадемииНаук—В. Мазаракий и А. Баранов. Из 24-х уже изданных растенийнаиболее интересны: Anthyllis Vulneraria L., Moehringia laterifloraFenzl., Hottonia palustris L. и Sderanthus perennis L.; в этих же местах') Р. Э. Р е г е л ь. О колонизации растений в Петербургской губ. Тр. О-ва Естествоиспытателей,т. XIX. 1888 г., стр. 8 — 17.2) Л. Брюн-де-Сент-Гипполит. Краткий очерк геологического строения,почв, растительности и крестьянского хозяйства в юго-восточной части СПБ. губ.- Материалыпо изучению русских почв, вып XI. 1898 г.