مسطرة أعمال الملتقى الدولي حول الملكية الفكرية وأثرها على التنمية الاقتصادية
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
التعريف الفقهي للتقليد:
ديكن تعريف التقليد على أنو ذلك االعتداء الواقع على مؤلفات ادلؤلف الفكرية واالبداعية
-1
عن طريق النقل واالستنساخ الكلي
واجلزئي دلصنف زلمي قصد االذبار بو،
وىذا ما يسمي بالتقليد يف ادللكية األدبية
والفنية،
1
كما قد يتعلق األمر باالعتداء علي حقوؽ
أصحاب العالمات
التجارية والصناعية، وكذا ادلخًتعُت عن طريق
اصطناع عالمة أو رسم أو منوذج مزيف تقليدا للعالمة أو الرسم األصلي أي مشابو لو يف الشكل أو األسلوب حيث ينخدع
2
الغَت بذلك وىذا ما يسمي بالتقليد يف ادللكية الصناعية.
وبذلك اعترب الفقهاء التقليد نقل تدليسي دلصنف أديب أو فٍت او دلنتوج، قصد التسوية وخلق االلتباس، كما يعرؼ
أف ادلقلد
فيو يستحوذ على حوصلة جهد عمل الغَت ليستغلو دلصلحتو، وبالتارل يستورل على احلق ادلادي وادلعنوي لصاحب
3
احلق.
-2
التعريف التشريعي للتقليد: كيف ادلشرع اجلزائري التقليد كجنحة وذلك يف قانوف العالمات معرفا إياه بأنو كل عمل
ديس باحلقوؽ االستئثارية لعالمة قا بو الغَت خرقا حلقوؽ صاحب العالمة، ويعد تقليدا حسب قانوف براءات االخًتاع، كل
11
عمل متعمد ديس
باحلقوؽ االستئثارية لصاحب براءة االخًتاع ادلنصوص عليها يف ادلادة
من نفس القانوف والذي مت
بدوف موافقة صاحبها، أما يف قانوف محاية التصاميم الشكلية للدوائر ادلتكاملة، فعرؼ التقليد بأنو كل مساس حبقوؽ مالك
ايداع تصميم شكلي كما ىو زلدد يف ادلادتُت
و5 6
من نفس القانوف، و يف األمر ادلتعلق بتسمية ادلنشأ فادلشرع اجلزائري
دل يعرؼ التقليد وإمنا عدد حاالت االستعماؿ غَت مشروع يف االستعماؿ ادلباشر أو غَت ادلباشر لتسمية منشأ مزورة أو
منطوية على الغش أو تقليد تسمية ادلنشأ، أما فيما خيص األمر ادلتعلق
بالرسو والنماذج فقد اكتفى فقط يف تعريف التقليد
بأنو كل مساس حبقوؽ صاحب الرسم أو النموذج ونص على تشديد العقوبة يف حالة العود.
أما
بالنسبة للقانوف ادلتعلق حبقوؽ ادلؤلف واحلقوؽ اجملاورة فلم يعرؼ التقليد واكتفى فقط بإبراز سلتلف األعماؿ
ادلشكلة لو وىي : ( الكشف غَت ادلشروع للمصنف أو ادلساس بسالمة مصنف أو أداء لفناف مؤد أو عازؼ،
استنساخ
مصنف أو أداء بأي أسلوب من األساليب يف شكل نسخ مقلدة، استَتاد أوتصدير نسخ مقلدة من مصنف أو أداء، تأجَت
أو وضع رىن التداوؿ لنسخ مقلدة دلصنف أو أداء(.
4
المطلب الثاني: أفعال التقليد في حقوق الملكية الفكرية
حدد ادلشرع اجلزائري يف القوانُت ادلتعلقة بادللكية
الفكرية
أفعاؿ التقليد
سواء يف كل من ادللكية الصناعية والتجارية
)الفرع األوؿ( أو يف ادللكية األدبية والفنية )الفرع الثاين(.
235
1
2
3
4
علوقة نصر الدين، آليات مكافحة التقليد بُت قوانُت ادللكية الفكرية وأحكا القضاء، رسالة لنيل شهادة الدكتوراه يف احلقوؽ، زبصص قانوف خاص معمق،
كلية احلقوؽ والعلو السياسية،جامعة أمحد دراية أدرار،2018، ص10.
زياف صربينة، ادلرجع السابق، ص42.
أمحد بوزياف نبيل، صغَت محزة، مذكرة لنيل شهادة ادلاسًت يف احلقوؽ، زبصص قانوف خاص، معهد العلو االقتصادية التجارية وعلو التسيَت، ادلركز اجلامعي
باحلاج بوشعيب، عُت تيموشنت 2016،2017، ص 10.
علوقة نصر الدين، ادلرجع السابق، ص11.
Change language