مسطرة أعمال الملتقى الدولي حول الملكية الفكرية وأثرها على التنمية الاقتصادية

-5
تقليد التصاميم الشكلية للدوائر المتكاملة:‏ ويتم االعتداء يف ىذا اجملاؿ يف احلاالت التالية
حالة تقليد التصميم الشكلي احملمي للدائرة ادلتكاملة ويكوف
ىذا التقليد
جزئي أو كلي بتصنيع دائرة متكاملة
بطريقة التشبيو أو القياس للتصميم الشكلي باالعتماد على تصميم شكلي أصلي غَت مرخص.‏
تقليد الدائرة ادلتكاملة أو صنع الدائرة ادلتكاملة احملمية ال
ديس التصميم الشكلي زلل احلماية،‏ وإمنا ينصب على
1
تقليد الدائرة ادلتكاملة وصنعها بدوف إذف صاحب احلق فيو.‏
الفرع الثاني:‏ أفعال التقليد في حقوق الملكية األدبية و الفنية
حددت ادلادة 151 من األمر 05-03، األعماؿ اليت إذا ارتكبت تشكل جنحة التقليد وىي كااليت:‏
أ-‏ اعمال التقليد المباشر:‏
الكشف غَت دلشروع للمصنف أو ادلساس بسالمة ادلصنف أو أداء لفناف مآذف أو عازؼ يف ىذه احلالة يتم
استغالؿ ادلصنف وإيصالو للجمهور دوف علم ادلؤلف أو اذنو ما حيرمو من حقو ادلادي
.
ادلساس بسالمة مصنف أو أداء فٍت،‏ كالقيا بتحويل رواية من دعامتها الورقية ‏)كتاب(‏ إذل فيلم سينمائي أو
مسرحية..إخل،‏ على شكل دعامة مادية مسعية بصرية فعنا يعد ىذا العمل دبثابة تعديل أو تشويو لعمل ادلؤلف.‏
استنساخ مصنف أو أداء
بأي أسلوب من األساليب يف شكل نسخ مقلدة،‏ وديكن أف تصور ىذه اجلنحة يف
أعماؿ النسخ،‏ أو إعادة النسخ،‏ أو الطبع غَت ادلشروع للمصنف.‏
ب-‏ أعمال التقليد غير المباشر
استَتاد أو تصدير نسخ مقلدة من مصنف أو أداء.‏
بيع نسخ مقلدة دلصنف أو أداء.‏
تأجَت مصنف أو أداء فٍت مقلد أو عرضها للتداوؿ.‏
وذات ادلوضوع ديتد
إذل احلقوؽ اجملاورة يف حُت يعترب تقليدا إقحا األحلاف واألغنيات ادلوسيقية ضمن الفقرات
االعالنية دوف موافقة أصحاهبا وبالتارل انتهاكا حلق األداء العلٍت ادلوسيقي،‏ وكما يعد تقليدا يف احلقوؽ اجملاورة كل تسجيل
للمصنفات احملمية ويبيعها للغَت دوف رخصة من ادلؤلف وادلنتج.‏
2
وبالتارل يفهم أف ادلصنفات اليت تكوف زلل للحماية من جردية التقليد ىي كاآليت:‏
المصنفات األدبية والعلمية األصلية كتابية وشفوية:‏
تلك ادلصنفات اليت تعرب عن شخصية ادلؤلف يف ميداف العلو
-1
واألدب سواء كانت مكتوبة مثل احملاوالت األدبية والبحوث العلمية والتقنية والروايات والقصص
والقصائد الشعرية
وبرامج
احلاسب اآلرل والرسائل اخلاصة،‏ وسواء كانت شفوية كاحملاضرات واخلطب وادلواعظ
وباقي ادلصنفات اليت سباثلها،‏ فلحماية
ىذا النوع من ادلصنفات واليت ذكرت يف نص ادلادة
4 فقرة أ من األمر ادلتعلق حبقوؽ ادلؤلف واحلقوؽ اجملاورة فإنو جيب أف
238
1
األمػر رقػم 03
08- ادلػؤرخ يف 2003 /07 /19
2
امر رقم 05-03 يتعلق حبقوؽ ادلؤلف و احلقوؽ
ادلتعلػق حبمايػة التصػاميم الشػكلية للػدوائر ادلتكاملة،ج ر مؤرخة يف 2003/07 23/ العدد 44.
اجملاورة،‏ ،
مؤرخ يف 19
2003 /07/
، ج ر عدد 44 متاح
www.joradp.dz
2021/12/ 19
أطلع عليو يف