مسطرة أعمال الملتقى الدولي حول الملكية الفكرية وأثرها على التنمية الاقتصادية
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ادلالك األصلي ومالك ادلصنفات ادلشتقة ومالكو احلقوؽ يف ادلصنفات اليت يتعدد فيها األشخاص وىم )مالكو
احلقوؽ يف ادلصنفات ادلشًتكة ومالكو ادلصنفات السمعية البصرية ومالكو حقوؽ ادلؤلف يف ادلصنفات اجلماعية ومالكو
حقوؽ ادلؤلف ضمن ادلصنف ادلنجز يف إطار عالقة العمل، مالكو حقوؽ ادلؤلف يف ادلصنف ادلنجز يف إطار عقد مقاولة
ومالكو احلقوؽ اجملاورة وادلتنازؿ ذلم عن احلقوؽ ادلادية الديواف الوطٍت حلقوؽ ادلؤلف واحلقوؽ اجملاورة( حيث يتم استصدار
أمر على عريضة بإجراء حجز ربفظي على النسخ ادلقلدة أو األمر دبنع أو وقف عمليات النسخ اجلارية مع حجز الدعائم
ادلقلدة والعتاد ادلستخد لصنعها، كما ديكن أخذ ىذه التدابَت يف شكل وقف نشر الكتب اليت يدعى أنا سبس حق من
1
حقوؽ التأليف العائدة ألشخاص آخرين.
الحماية المدنية لحقوق الملكية األدبية والفنية عن طريق الدعوى المدنية: إف االعتداء بالتقليد على إحدى ادلصنفات
احملمية، يتسبب يف الغالب يف ضرر غَت مادي لصاحب احلق ويؤثر على مركزه يف اجملتمع، كأف يقو ادلعتدي بنشر مصنف
ادلؤلف بصورة مشوىة تسيء إذل مسعة ادلؤلف أو شرفو وىو ما يدفع ىذا األخَت أو خلفو العا أو اخلاص
أو أصحاب
احلقوؽ اجملاورة للقيا برفع دعوى مدنية موضوعية أما القسم ادلدين أو التجاري ادلختص، وذلك حبسب مراكز أطراؼ
الدعوى وىي دعوى ادلنافسة غَت ادلشروعة.
واجلدير بالذكر أف ادلادة
من األمر 143
05-03
دل تنص على ادلنافسة غَت ادلشروعة
صراحة واكتفت
على أف
تكوف مطالبة صاحب احلق بالتعويض وفقا لقواعد ادلسؤولية التعاقدية أو ادلسؤولية التقصَتية واليت يشًتط فيها توافر األركاف
السابق ذكرىا وىي اخلطأ والضرر والعالقة السببية حيث تنص ادلادة على ما يلي": تكوف الدعوى القضائية لتعويض الضرر
الناتج عن االستغالؿ غَت ادلرخص بو دلصنف ادلؤلف أو األداء دلالك احلقوؽ اجملاورة من اختصاص القضاء ادلدين
وبالرغم "
من ذلك إال أف قوانُت ادللكية الفكرية توجب يف بعض النصوص التعويض مع نشر احلكم و تارة اتالؼ ادلواد ادلعدة للتقليد
التالبة:
ويف حاؿ جلوء صاحب احلق لرفع دعوى قضائية ليحمي هبا حقو األديب والفٍت جيب األخذ بعُت االعتبار احلاالت
الحالة األولى:
إذا كاف االعتداء الواقع على صاحب احلق من قبل شخص ليس تاجر، فهنا ادلنازعة تكوف أما
القسم ادلدين على أساس قواعد ادلسؤولية التقصَتية،
كأف يقو طالب بنشر مؤلف بامسو وىو يف حقيقة األمر زلاضرات
ألستاذ جامعي مت ذبميعها واستنساخها يف شكل مؤلف، فنرى أف ىذه الدعوى تكيف على أنا دعوى تقليد عادية )دعوى
ادلسؤولية التقصَتية(.
أما الحالة الثانية:
إذا تعلق األمر
باستنساخ مصنف مهما كاف نوعو وذلك ليس
لغرض علمي أو الستغالؿ
شخصي، إمنا بغرض البيع وكسب عمالء صاحب احلق االحتكاري، فهنا ادلنازعة تكوف أما القسم التجاري على أساس
قواعد دعوى ادلنافسة غَت ادلشروعة واليت ذبد أساسها
–
كما سبق ذكره – يف ادلادة
10
من اتفاقية باريس السالف ذكرىا
243
1
محارل مسَت، ادلرجع
نفسو، 252.
Change language