مسطرة أعمال الملتقى الدولي حول الملكية الفكرية وأثرها على التنمية الاقتصادية
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
المبحث الثالث: تسوية المنازعات الناشئة عن عقد الترخيص التجاري
يعترب عقد الًتخيص التجاري من العقود
االستثمارية
الدولية، للعقود الناقلة للتكنولوجيا، وبالنظر لاللتزامات ادلتبادلة بُت
ادلرخص وادلرخص لو، صلدمها يف عقد الًتخيص التجاري حيرصان على النص بداية من مرحلة ادلفاوضات اىل مرحلة العقد
النهائي على نقطة حل ادلنازعات والكيفية ادلتبعة يف ذلك طبقا يف حالة نشوب النزاع وغالبا ما خيتارون االطراف الية
التحكيم دلا تتضمنو من اجيابيات كل نزاعاهتم.
ولكن
عقد الًتخيص التجاري وكأي عقد استثماري البد من حل نزاعاتو بطريقة سلمية ودية قبل اللجوء للتحكيم، وذلك
عن طريق الصلح والوساطة وىذا ما تعرضو فيما يلي:
المطلب األول: الصلح كاأللية لتسوية المنازعات في عقد الترخيص التجاري
ىو الطريق الودي الذي ينتهجو اطراف عقد الًتخيص التجارية لتسوية ادلنازعات بطرقة سلمية ولتجنب اجراءات التقاضي
وطول مدتو فيعرفو ادلشرع اجلزائري يف ادلادة
من القانون
»الصلح اجلزائري:
عقد ينهي بو الطرفان نزاعا قائما او
459
سيوقفان
1
بو النزاع زلتمال، وذلك بان يتنازل كل منهما على وجو التبادل عن حقو«
ونستنتج من ىذا التعريف ان
الصلح وسيلة سلمية بعد نشوب النزاع او قبل نشوبو كحسم للنزاع، لتجنب الوسيلة االخرى القضائية. اذن الصلح ذو
صيغة عقدية وىو من العقود الرضائية اذ ال يشًتط يف تكوينو شخص معُت
2
3
وللصلح دورا كبَتا يف حسم النزاع فهو لو اثر يف االنقضاء احلقوق االدعاءات اليت تنازل عنها كل طرف، فقد رأى الفقو
الفرنسي
ان عقد الصلح يرقى ليكون حكما يقره االطراف على انفسهم،
وىذا القانون ادلدين الفرنسي يف اعادة
4
2052و اعترب اثر الصلح كاحلكم لو قوة الشيء ادلقضي بو.
وفقو آخر فرنسي ان الصلح مصدره القواعد العامة وليس قضائي ،وىذاما اكره عبد الرزاق السنهوري 《
باعتباره عقد
5
عكس
الصلح ىو عقد و حىت يتما الطعن فيو
ال يكون
اال بدعوى مستقلة للمصادقة على عقد الصلح امام القضاء
االحكام القضائية مث الطعن فيما
مباشر: بطرق
الطعن ادلذكورة يف القانون االجراءات ادلدينة و االدارية،وىذا ما أكدتو
6
احملكمة العليا يف قرارىا الصادر يف 1998
336
1
القانون 58/75
2
زيري زىية، الطرق البديلة حلل النزاعات طبقا لقانون االجراءات ادلدنية واالدارية، رسالة ماجيستَت، جامعة مولود معمري، تيزي وزو،
2015 صفحة 16
3
زيري زىية،ادلرجع السابق،ص38.
4
زيري زىية،ادلرجغ السابق،ص38.
5
عبد الرزاق أمحد السنهوري،الوسيط يف شرح القانون ادلدين،)اجلزء اخلامس(،دار أحياء الثراث العريب،لبنان،ص575
6
قرار رقم
210560الصادر عن احملكمة العليا بتاريخ1998|11|17،عدد9 ،ص180بقوذلا الصلح الذي وقعو األطراف ال يعترب
حكما قابل لالستئناف.