vzdělávání a kreativních přístupů, kvůli načerpání síly a osobní odvahy k aktivní tvorbě designu vlastního života!Program Plzeň <strong>2015</strong> chce prostřednictvím programových projektů objevené universální principy sdílet, prověřovata zkoumat na celoevropské úrovni. Zájem o program, projekty i šíření inovativních myšlenek bude naevropské úrovni zajišťovat vysokou míru propojení programu Plzeň <strong>2015</strong> v různých typech mezinárodních sítí(networků). Výzvy k účasti na jednotlivých částech programu pro zahraniční umělce, osobnosti i instituce bu<strong>do</strong>uv souladu se strategií jednotlivých programových proudů probíhat na mezinárodní úrovni.——Creative cities;——City Vision Europe;——Eurocities;——Les Rencontres;——Platform 11+;——a dalších (o zapojení <strong>do</strong> mezinárodních sítí jsme podrobněji informovali v otázce I/8).Evropskou společnost rozhýbal v posledních letech princip kreativních měst, proto i projekt Plzeň <strong>2015</strong> vycházízapojení významných a respektovaných tvůrců ze zahraničí a ČRz jedinečného genia loci města Plzně, v němž se řeky z různých koutů plzeňského regionu propojují v nový silný——mezinárodní sympozia a konference;proud, stejně jako se v Plzni odnepaměti propojuje svět umění se světem technologií. Proto je projekt postaven——výroční zasedání mezinárodních organizací;na spolupráci kreativních oborů, a to interdisciplinárně, mimo úzce pojímané oblasti umění a kultury. Propojení——projekty v jednotlivých programových proudech se zahraniční účastí;občanské společnosti, průmyslových odvětví, technologií, architektury, urbanismu, informačních a komunikačních——zapojení <strong>do</strong> Pépinières européennes pour jeunes artistes, Aerowaves a ob<strong>do</strong>bných sítí pro mladé evropskétechnologií a uměleckých aktivit bude v centru zájmu programové náplně projektu. Základním krokemumělce;k vytvoření otevřeného prostoru pro spolupráci různých skupin bude Banka kreativního kapitálu a grantový——rezidenční umělecké programy.systém postavený na názorech expertů. Projekt Plzeň <strong>2015</strong> bude různými formami podporovat kulturní projektya aktivity s těmito aspekty:partnerství v kulturních projektech podporovaných mezinárodními fondy——Culture EU;synergie lokálních aktérů, promotérů i cílových skupin——Evropský sociální fond (ESF);——na základě tématu <strong>do</strong>jde k propojení různých disciplín, skupin aktérů i příjemců;——Evropský regionální rozvojový fond (ERDF);——koordinaci a spolupráci na těchto synergiích bude zajišťovat artistic coaching metoda vedení programových——Evropská územní spolupráce, Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko (2007–2013);proudů.——Mládež /YOUTH;——Mezinárodní visegrádský fond;mezinárodní a nadregionální charakter aktivit——Česko-německý fond bu<strong>do</strong>ucnosti;——akce pro Evropu obsahově i řešením atraktivní;——Evropská kulturní nadace;——akce s jedinečným charakterem v ČR.——Kulturní instituty jednotlivých zemí zastoupených v ČR a atašé příslušných velvyslanectví (viz otázka III/2);——a další.mezinárodní sítěPlzeňští tvůrci, promotéři a plzeňské kulturní organizace, instituce a školy jsou zapojeni v mezinárodních sítích:Připravovaný podpůrný grantový systém projektu Plzeň <strong>2015</strong> bude zaměřen i na oblasti v českém prostředí——ITI (International Theatre Institute/UNESCO);podceňované, jako jsou vzdělávání v kulturním managementu, vzdělávání pořadatelů, promotérů, ale také vytváření——OISTAT (International Organization of Scenographers, Theatre Architects and Technicians);modelů kulturního dialogu, komunitních projektů či podpory bu<strong>do</strong>vání sítí kulturních organizací, promotérů——A Soul for Europe;apod.——IETM (Informal European Theatre Meeting);——EFAH (European Forum for the Arts and Heritage);——IDEA (International Drama / Theatre and Education Association);Jak program podnítí účast umělců, zainteresovaných subjektů působících na kulturněspolečenské——INSEA (International Society for Education through Art);scéně, jakož i všech obyvatel města i okolního regionu?——UNIMA (Union Internationale de la Marionette);Záměrem projektu Plzeň <strong>2015</strong> je posílit spolupráci všech subjektů pracujících uvnitř nebo pro oblast kultury,——TEH (Trans Europe Halles);a to jak na městské, regionální, národní, tak i mezinárodní úrovni. Plzeňský soutok přináší nosné téma naší kandidatury——AITA/IATA (International Amateur Theatre Association);– setkávání často velmi odlišných přístupů k tvorbě, prezentaci uměleckých počinů a kulturně-sociálních——C.I.O.F.F. (Conseil International des Organisations de festivals de folklore et d‘arts traditionnels);projektů. Město Plzeň leží na dávné křižovatce transevropských cest, proto je mezinárodní spolupráce pro město——ISME (International Society for Music Education);a městské kulturní organizace důležitou součástí kaž<strong>do</strong>denní práce. Širokou evropskou spolupráci <strong>do</strong>kumentují——Pépinières européennes pour jeunes artistes;četné plzeňské festivaly (Smetanovské dny, Finále, Skupova Plzeň, Mezinárodní festival Divadlo, Mezinárodní——ICOM (International Committee of Museum / UNESCO);folklorní festival, Bienále kresby, Žebřík, Cigistock, Jazz bez hranic, PilsnerFest, Na ulici, plzeňské součásti celorepublikových——ICAAD (International Committee of Applied Arts and Design);festivalů Tanec Praha a Velká inventura). Plzeňští tvůrci jsou také partnery mezinárodních projektů,——ERIH (European Route of Industrial Heritage);hostují v řadě zemí (Divadlo Alfa, Plzeňská filharmonie, opera Divadla J. K. Tyla, projekty Galerie města Plzně čiI.——Aerowaves;Johan o.s., česko-bavorské výstavy Unie výtvarných umělců, autoři Zápa<strong>do</strong>českého střediska spisovatelů aj.).44 45I.
Od počátku je projekt plzeňské kandidatury stavěný jako projekt propojující město a plzeňský, karlovarský a jihočeskýregion s příhraničními oblastmi Bavorska, Horního Falcka i celou Evropou. Už během přípravné fáze se<strong>do</strong> projektu zapojují nejen plzeňské instituce a neziskové organizace, ale i instituce, promotéři a organizátořiPlzeňského kraje a také ty s celorepublikovou působností (Zápa<strong>do</strong>česká galerie v Plzni, galerie Klatovy-Klenová,Galerie Karlovy Vary, Umělecko-průmyslové muzeum, Národní památkový ústav s projektem revitalizace klášteraKladruby pro živé umění, nové využití národní kulturní památky – kláštera v Plasích apod.). Již při přípravěprojektu vznikly pracovní týmy propojující kulturní organizátory a tvůrce. Po<strong>do</strong>bné komunikační týmy hodlámetrvale iniciovat jako diskuzní prostor pro inovace, ale také evaluaci kulturních a sociálních projektů. Tato myšlenkaje navíc podpořena jednoduchým nástrojem, tzv. Otevřenou databází projektů, který umožňuje mezioborovépropojení a výměnu zkušeností. Tento projekt je jakýmsi předstupněm a zároveň pomůckou pro další fungováníotevřeného nezávislého grantového systému. Blíže je popsán v otázce II/3 této přihlášky jako nástroj pro získávánínových kulturních projektů, nových promotérů a umělců. Konkrétní kontakty jsou uvedeny v otázce I/13.Inovativními pilotními projekty bu<strong>do</strong>u v Plzni mezinárodní rezidenční programy pro umělce a tvůrčí skupiny,které v regionu vytvoří mapu reálné spolupráce a vygenerují tak konkrétní přínosy. Vynikne nová infrastruktura:ateliéry, zkušebny, studia, ubytovací a seminární kapacity; nová bu<strong>do</strong>va Zápa<strong>do</strong>české galerie, 4×4 Cultural FactorySvětovar a Moving Station – multifunkční prostory pro současné umění; nová divadelní bu<strong>do</strong>va s kvalitnímstudiem pro experimentální tvorbu i zázemím pro filharmonii a její koncertní činnost, která umožní rozvoj mezinárodnícha mezioborových aktivit. Nedílnou součástí projektu Plzeň <strong>2015</strong> je těsná spolupráce s univerzitnímprostředím. Studentské práce a díla, akce spojené s hostujícími profesory a učiteli s významným evropským renomébu<strong>do</strong>u začleněny <strong>do</strong> struktury programu. Vedle existujících aktivit, jako např. studentský festival Cigistockpočítáme s celou programovou sekcí Generace <strong>2015</strong>, u níž jako samozřejmost považujeme interkulturní složenía interdisciplinární zaměření. Významnou součástí propojování místních kulturních projektů bude spolupráce(společné projekty s institucemi, promotéry a umělci) s partnerskými městy Plzně (Řezno, Lutych, Winterthur,Limoges, Žilina) a také s městy, která kandi<strong>do</strong>vala nebo bu<strong>do</strong>u kandi<strong>do</strong>vat na titul EHMK.Program Plzeň <strong>2015</strong> je orientován na různorodé ztvárnění témat prostřednictvím mezinárodních sympozií, kongresůa uměleckých projektů. Příkladem je připravovaná světová konference spisovatelů a nakladatelů detektivníchrománů (Detektivka v Plzni – od Simenona po Maigreta), mezinárodní scenáristický workshop, tematickévýstavy. Tuto dimenzi posilují i festivaly, o jejichž tradici se projekt opírá. Významným příspěvkem k tématu rozmanitostibude Banka kreativního kapitálu, kam se začlení např. projekty z 1. <strong>kola</strong> plzeňské kandidatury, jako ZrcadlaEvropy, projekt plánovaný s podporou Mezinárodního visegrádského fondu. Jedná se o česko-maďarskoslovensko-polskýprojekt zaměřený na podporu otevřených tvůrčích příležitostí tvůrců v Bělorusku, na Ukrajiněa v Moldavsku. Jeho cílem je podpořit rozvoj evropských témat v postsovětských zemích a vytvářet příležitostipro společnou tvorbu umělců.Zapojí se např. <strong>do</strong> projektu Stopy Evropy, umělecky animujícího místa v regionu Plzeňska, který byl v minulosti<strong>do</strong>tčen zahraničními osobnostmi různých oborů a žánrů. Celoroční průběh projektu bude korunován gala-closingemtéhož názvu. Velký prostor <strong>do</strong>stanou evropští umělci také v rámci gala-openingu s pracovním titulem Brána<strong>do</strong> Evropy. Stejně tak bychom rádi prostřednictvím konkrétních projektů otevřeli prostor pro setkávání dětí,mládeže a také seniorů s významnými současnými tvůrci. Jednalo by se o společné projekty vedené významnýmiosobnostmi z jednotlivých uměleckých oborů, které by byly postaveny na přímé spolupráci s konkrétními obyvateliměsta a konkrétními místy (community arts projects). Příkladem může být projekt PLATFORM 11+, v němžje zapojeno spolu s dvanácti evropskými divadly plzeňské Divadlo Alfa. Do tohoto projektu se vedle divadelaktivně zapojují také žáci a studenti.Jak město zajistí, aby byl program trvalejšího rázu a stal se nedílnou součástí dlouho<strong>do</strong>béhokulturního a společenského rozvoje města.Projekt Kandidatury města Plzně je součástí Programu rozvoje kultury města Plzně na léta 2009–2019, který jeprvní schválenou kulturní politikou v ČR, jež vznikla na základě širokého participačního procesu, s aktivním zapojenímplzeňské občanské společnosti. Město Plzeň se tak stalo <strong>do</strong>slova regionálním průkopníkem participativnídemokracie, která je součástí tzv. Green Paper, nové evropské strategie pro „Uvolnění potenciálu kulturnícha tvůrčích odvětví“.Díky programu Plzeň <strong>2015</strong> vznikne zázemí pro trvalou spolupráci místních umělců a občanů s evropským kulturnímprostorem. Systém stipendií, rezidenčních pobytů, společných projektů a festivalů s <strong>do</strong>sahem v širším evropskémpově<strong>do</strong>mí. Vznik nových sítí a kontaktů spolu s otevřením nových prostor umožní hostování, společnoutvorbu a účast v mezinárodních projektech. Příprava a realizace programu Plzeň <strong>2015</strong> otevře cestu k pravidelnéspolupráci se zahraničními osobnostmi v rolích uměleckých ředitelů, leaderů, mentorů, kurátorů a promotérů.Plzeňští aktéři se naučí pohybovat kreativně a profesionálně v mezinárodní spolupráci, což uvolní cestu k mezinárodnímvýběrovým řízením na tvůrčí i umělecko-manažerské pozice na kulturní plzeňské scéně. Prostřednictvímprojektu Plzeň <strong>2015</strong> vytvoříme nabídku nových způsobů řízení kulturních projektů a kulturní animace (předevšíms mezioborovým charakterem, přesahujících tradiční druhy a funkce umění).Dalším příkladem může být podpora Evropou putující originální prezentace plzeňské kulturní expedice CreativeEuropean Culture Train, která bude s projektem seznamovat nejrůznější evropská města. Kolem něj se bu<strong>do</strong>ukonat různé aktivity, koncerty, výstavy a informační akce v úzké spolupráci se Správou českých center při Ministerstvuzahraničních věcí ČR.Evropská kulturní rozmanitost ožije v přímé interakci s obyvateli města a regionu díky přítomnosti špičkovýchevropských umělců a souborů ze všech oblastí živého umění v programu Plzeň <strong>2015</strong>. Podstatnou součástí jeoslovení evropských tvůrců pro dlouho<strong>do</strong>bou spolupráci nad konkrétními tématy s místními tvůrci a organizátory.I. Pohled zvenčí umožní otevřít témata z jiných hledisek a nacházet <strong>do</strong>sud málo obvyklé postupy a prostředky.46 47I.