Tematická strukturaDějinný proces 40. let, jeho signální i drobné, zdánlivě nepodstatné příznaky, bu<strong>do</strong>u prezentovány prostřednictvím<strong>do</strong>bových reliktů z nejrůznějších oblastí:——umělecká díla včetně fotografie, a to jak udržující kontinuitu moderního umění, tak v podstatě vůči totalitnímrežimům loajální, hrající na bezpečnou strunu národního sentimentu (národní kýč) a také fašistické umění,u nás zejména např. karikatury ve fašistických tiskovinách;——katalogy, odkazující na tehdejší výstavní aktivity a různou míru jejich ideologizace;——atributy <strong>do</strong>by – např. rozhlasové přijímače jako prostředek oficiální i soukromé informace (s přelepkami zaokupace, s nahrávkami hlášení po heydrichiádě, <strong>do</strong>bovými šlágry, voláním o pomoc za Květnového povstání1945, znělkou Kupředu levá atd.) nebo plynové masky, případně trosky sestřeleného německého letadla a dalšívěcné symptomatické relikty;——životní styl (běžné rodinné fotografie, ukázky designu včetně módy);——klíčové archivní <strong>do</strong>kumenty;——literatura (citáty z poezie a beletrie, příp. z filozofické a odborné literatury bu<strong>do</strong>u provázet celou výstavu), odkazyna divadelní a hudební produkci, zastavení u osudů některých umělců a jiných významných osobností.Nositel projektu: TranspArt, s. r. o.Garant projektu: Vilém DubničkaPředpokládané náklady na víceletý projekt: 7 200 000 Kč / 276 920 €3. Svoboda projevu a moc totalityHudebně literární večer Plzeňské filharmonie ve spolupráci s Českým nonetem a vybranými literáty, ve kterémzazní díla napsaná v extrémních podmínkách Terezínského ghetta, pankrácké věznice nebo pod velkým tlakemtotalitní moci. V hudební části bu<strong>do</strong>u mimo jiné prezentována díla: Ru<strong>do</strong>lf Karel Nonet g moll, Tři písně HanseKrásy, Symfonie č.4 Dmitrije Šostakoviče. Zároveň bu<strong>do</strong>u ke spolupráci osloveni literáti s osobní zkušeností vlivutotality na vlastní tvorbu, jako jsou např. Ivan Klíma a Václav Havel, kteří bu<strong>do</strong>u v autorském čtení živě poukazovatna rozpor mezi svobodným uměleckým projevem a cenzurou totalitní moci.Nositel projektu: Plzeňská filharmonie o.p.s.Předpokládané náklady: 250 000 Kč / 9 620 €II.TranspArt, s. r. o.Produkční společnost TranspArt, s. r. o.vznikla v květnu roku 2009 primárně zaúčelem spoluzajištění festivalu Divadelníléto pod plzeňským nebem. Okruhspolupracovníků se s týmem Divadelníholéta více méně shoduje. Jejímzakladatelem je Vilém Dubnička, hereca režisér, který v roce založení po devítiletech odešel z Divadla J. K. Tyla na volnounohu, aby se mohl naplno věnovatdivadlu a jiným kulturním a uměleckýmaktivitám. Mimo práci na Divadelním létěse TranspArt věnuje organizaci a zajištěnírůzných kulturních akcí hlavně v Plzni (17.listopad – 20 let poté, část Oslav svobody2010), výrobě a provozu nezávislýchdivadelních inscenací (Akvabely, Obraz,Sirup), ale i jiným kulturním činnostem(vydávání knih atd.).Pozornost bude věnována účastníkům odboje proti nacismu. S nimi bude konfrontována loajalita sle<strong>do</strong>ványi u osobností kultury v <strong>do</strong>bě nástupu komunistické totality. Část věnovaná druhé polovině desetiletí tak naznačímj. úpadek tvůrčích nároků u umělců, kteří se na konci 40. let účelově ztotožnili s novou ideologií, resp. konjunkturálnínástup podprůměrných autorů meziválečného ob<strong>do</strong>bí, a naopak radikální pozice umělců, kteří trvali nasvobodě umělecké tvorby.Zvlášť důležitou roli v expozici, která se má stát co nejrozmanitější množinou informací a podnětů k aktuálnímuzamyšlení současného diváka, bu<strong>do</strong>u mít <strong>do</strong>kumentární fotografie a film. Promítány bu<strong>do</strong>u cca 4 tematizovanécelky, sestříhané z <strong>do</strong>kumentárních filmů, týdeníků, privátních filmů, vybraných pasáží z hraných filmů.Nositel projektu: Zápa<strong>do</strong>česká galerie v PlzniGaranti projektu: Hana Rousová, Marie Klimešová, ve spolupráci se Zápa<strong>do</strong>českou galerií,historiky Muzea města Plzně a vybraným filmovým teoretikemPředpokládané náklady: 3 250 000 Kč / 125 000 €<strong>2.</strong> Open streets / Den Meliny MercouriPrestižní open air happening prezentující netradiční formou to nejlepší z regionální kulturní scény. V Den MelinyMercouri se na ulicích odehrávají neobvyklé věci. Akce má aktivizovat organizace a jednotlivce, kteří jsou běhemcelého roku uzavřeni ve svých zkušebnách, ateliérech, sálech nebo v organizacích, které neumožňují vlastní, neobvykléaktivity. Den Meliny Mercouri je příležitostí pro všechny, kteří chtějí prezentovat svou práci na kulturním polia spolu s ostatními nabýt sebevě<strong>do</strong>mí jako součásti široké a kvalitní kulturní entity. Celý projekt má motiv evropskédimenze – na akci jsou zastoupeny země EU, ale i nečlenské státy, hlavně ze zemí, jejichž obyvatelé v Plzni pracují.Svou pestrou škálou kulturních aktivit v otevřených ulicích projekt propojuje mnoho městských organizací, neziskovýsektor, komerční zařízení, ale i jednotlivé umělce s kulturu milující veřejností v interaktivní komunikaci. Cílemje propojit plzeňskou kulturu s tím, co přesahuje hranice země i Evropy samotné.4. Umělec proti totalitním praktikámTéma dvou totalit, které tak zásadně poznamenaly život v Čechách ve 20. století, zůstává i v dnešní <strong>do</strong>bě velmiživé a varovné. Totalitní praktiky zůstaly hluboko zakořeněny především v mysli starší a střední generace, ať užk nim tito lidé sami měli sklony, nebo naopak proti nim tvrdě bojovali. Po pádu komunismu pozvolna nastoupilaéra nové, skryté – a možná o to více nebezpečné „totality“. Je projevem nejvyšší arogance moci, potírání demokracie„z<strong>do</strong>la“ a důsledného upozadnění občanské společnosti a úlohy neziskového sektoru v ní.Komunistický režim nedával prakticky žádný prostor současným projevům umění, zvláště těm jeho druhům, kteréjsou postaveny na individualitě, poukazují na sílu jedince, osobnosti. I proto zde byly zpřetrhány kořeny současnéhotanečního a pohybového umění a progresivních projevů perfomerů překračujících hranice mezi tancema divadlem.Čtyřicet let izolace zanechalo hluboké stopy a nová politická garnitura nejeví zájem o nápravu. Nové směry performingarts počínaje odvážnými divadelními experimenty stejně jako současným tancem a konče pohybovýma fyzickým divadlem nebo multidisciplinárním uměním se stále nedaří prosadit jako přirozenou součást kulturnínabídky po celé zemi. Dokonce ani v hlavním městě nemají na růžích ustláno.Má-li být projekt Plzeň <strong>2015</strong> skutečně inovativní, musí se nutně otevřít experimentu, nebát se provokovat a začítpostupně vytvářet stabilní podmínky pro veškeré progresivní umělecké proudy. Ve své programové skladbě paknutně musí takové téma otevřít. Jednou z rezidencí, které hodláme realizovat v roce 2014, bude právě multidisciplinárníněkolikatýdenní mezinárodní dílna na dané téma rezistence, kde se promísí umělci se zkušeností z totalitouz východní části Evropy a umělci ze zavedených západních demokracií. Lze předpokládat, že minimálněčást z nich se ujme materiálu k vytvoření vlastní performance pro Plzeň <strong>2015</strong>.Nositel projektu: Farma v jeskyni, o.s.Garant projektu: Viliam DočolomanskýPředpokládané náklady na dvouletý projekt: 3 000 000 Kč / 115 380 €112 113Farma v jeskyniMezinárodní divadelní studio, zaměřenéna tvorbu, vývoj a výzkum lidského výrazu.Definuje se vztahy mezi já-ty, tělohlas,kultura-příroda, veřejnost-intimita,výzkum-tvorba. Hledá tělesnou artikulacitoho, co se slovem ani jiným médiemnedá vyjádřit.Inspiraci nachází v nepravidelných terénechhudby, torzech kulturních projevů,lidském <strong>do</strong>tyku, architektuře prostorua osobní výpovědi. Soubor se vyjadřujeke skutečnostem, které jsou pro jehočleny osobně a sociálně aktuální. Studiopracuje pod vedením svého zakladatele– režiséra Viliama Dočolomanského.Součástí práce Farmy v jeskyni nenípouze vytváření inscenací, ale také edukativníčinnost, základní výzkum uměníherce a vybraných kulturních minorit.Studio se začalo formovat v roce 2001při přípravách projektu Lorca v Praze.Název Farma v jeskyni je <strong>do</strong>slovným překlademarabského slova daimuz, kterýmbyl pojmenován Lorcův rodinný statek.II.
II.Občanské sdružení KVAS bylozaloženo v roce 2007, kdy členovémultimediálního studia Mouse Overa jeho další spolupracovníci zaštítili svérozšiřující se aktivity pod hlavičku novéhoobčanského sdružení. Propojili taksvoji zkušenost s kulturně-vzdělávacímia kulturně-sociálními projekty, projektyna pomezí kultury a ekologie, animacekultury a veřejného prostoru s knot howmultimediálního studia a rozšířili svoučinnost propojením praxe z neziskovéhoi komerčního sektoru. Právětoto propojení v souvislosti s novýmiperspektivami vzdělávání, na úrovni primárníhoa sekundárního školství, kterépodporují tvořivé zapojení multimédií<strong>do</strong> vzdělávání, jsme vyhodnotili jakobílé místo na mapě. Zároveň jsme chtělivytvořit vlastní vizi a směřování na poliobčanské společnosti a kultury a uměnív souvislostech. Přizvat ke společnémuuvažování další spolupracovníky z oblastitvořivé komunikace, veřejného vystupování,advokacie umění, kulturní politikya kreativního komunitního plánovánía integrovat tak svoje zkušenosti z praxei předešlých studií.V roce 2008–2009 bylo Kvas o.s. společněs Agorou CE o.p.s. zpracovatelemProgramu rozvoje kultury ve městě Plznina léta 2009–2019. Při tvorbě programubyly zapojeny tradiční i inovativnímetody zapojení veřejnosti, které byly nazákladě zahraničních inspirací vytvořenypřímo pro Plzeň.V roce 2010 Kvas o.s. participovalo navytvoření multimediálního materiálu provýstavu Opičí Král v Českém pavilonuExpa v Šanghaji.5. Divadelní Platforma11+ / Artistic Discoveries in European SchoolyardsJedná se o projekt nedávno vzniklé evropské sítě třinácti divadel z dvanácti zemí, který propojuje divadla s místnímikulturními organizacemi, univerzitami a š<strong>kola</strong>mi. Vedle práce čistě divadelní na téma Artistic Discoveries inEuropean Schoolyards zapojuje <strong>do</strong> spolupráce i divadelní pedagogy (educators), výtvarné umělce (včetně novýchmédií) a studenty. Středem zájmu projektu je mládež 11 až 15 let. Výchozím bodem všech uměleckých aktivitje školní dvůr (v českých podmínkách spíše školní chodba) jako ideální místo pro inspiraci a zkoumání. Školnídvůr, školní chodba jako centrum životních zkušeností určují identitu skupiny – zde se utváří postavení jedincev rámci této skupiny, jeho názory, hodnoty. V rozšířeném smyslu je skupina na školní chodbě i jakýmsi minimodelemširší společnosti a jejích konfliktů odrážejícím multikulturní a sociální mikrokosmos jednotlivých zemí.Členy sítě Platforma 11+ jsou tato evropská divadla:Norsko / Drammen – BrageteatretFinsko / Oulu – Oulun Kaupungin TeatteriMaďarsko / Budapešť – Kolibri TheatreVelká Británie / York – Pilot Theatre CompanyNizozemí / Groningen – Theater de CitadelČeská republika / Plzeň – Divadlo AlfaPortugalsko / Palmela – Teatro O Ban<strong>do</strong>Estonsko / Tallin – VAT TeaterVelká Británie / Lon<strong>do</strong>n – Emergency Exit ArtsSlovensko / Bratislava – Divadelní ústav BratislavaNěmecko / Dresden – Theater Junge GenerationItálie / Milano – Teatro ElsinorŠvýcarsko / Zürich – Junges Schauspielhaus / Jetzt&Co.www.brageteatret.nowww.ouka.fi/teatteriwww.szinhaz.huwww.pilottheatre.comwww.citadeltheater.nlwww.divadloalfa.czwww.oban<strong>do</strong>.ptwww.vatteater.eewww.eea.org.ukwww.theatre.skwww.tjg-dresden.dewww.elsinor.netwww.schauspielhaus.chVýsledkem práce Platformy 11+ bude po několika letech mnohovrstevnatý (auto)portrét mladé evropské generace,jejíž současnost na počátku 21. století zachytí více než 30 nových her, 50 interdisciplinárních koprodukcía divadelních akcí, 40 uměleckých děl a počinů nových médií a dále evropská databáze divadelních her pro tutocílovou skupinu. Divadlo Alfa má zájem v projektu pokračovat nejméně <strong>do</strong> roku <strong>2015</strong>.Nositel projektu: Divadlo AlfaGarant: Tomáš FroydaPředpokládané náklady na víceletý projekt: 3 900 000 Kč / 150 000 €6. Vsaď na kulturu! / Count on culture!Cílem projektu je popularizovat strategický <strong>do</strong>kument Program rozvoje kultury ve městě Plzni na léta 2009–2019zejména mezi mla<strong>do</strong>u generací ve věku 12–22 let a zvýšit občanské kompetence mladé generace v oblasti ArtsAdvocacy. S vě<strong>do</strong>mím toho, že kultura a umění jsou na nejvyšší úrovni v Evropě považovány za strategický nástrojrozvoje lidské tvořivosti – kreativního a potažmo i ekonomického potenciálu společnosti.Jádrem projektu je multimediální vzdělávací materiál, který kreativním způsobem přiblíží mladé generaci strategicképlánování v oblasti kultury a umění. Hravým způsobem zprostředkuje orientaci a přiblíží možnosti využitístrategického <strong>do</strong>kumentu v reálném životě v různých rolích, ve kterých se na poli občanské společnosti v bu<strong>do</strong>ucnuocitnou či se kterými se setkají. A to tak, aby se zároveň zvýšila schopnost mladých lidí argumentovata hledat srozumitelné souvislosti mezi kulturou a uměním, udržitelným životem a kreativní ekonomikou.Arts advocacy je v Česku nový a zatím nerozšířený obor, který může být pro mladé lidi velmi přitažlivý. Vzhledemk tomu, že se jedná o novou oblast vzdělávání, bude třeba vyvinout a designovat zcela nové herně-vzdělávacíprostředí. Hra určitě spadá <strong>do</strong> oblasti kreativního průmyslu.Projekt naváže na kreativní postupy pro zapojení veřejnosti, které jsme využili při tvorbě Programu rozvoje kulturyve městě Plzni. Multimediální vzdělávací herní materiál vhodně a atraktivně <strong>do</strong>plní samotný <strong>do</strong>kument, jehož vydánía propagace mezi veřejností se chystá. Zároveň je materiál originálním vyústěním kreativního participačníhoprocesu tvorby <strong>do</strong>kumentu. Uživatelsky přívětivá po<strong>do</strong>ba finálního výstupu může proces zpětně potvrdit a zároveň<strong>do</strong>kument uvést v život i pro širší cílovou skupinu, než jakou je odborná veřejnost.Multimediální materiál v oblasti propagace a atraktivní popularizace strategického <strong>do</strong>kumentu v Čechách jenaprostou novinkou a <strong>do</strong>mníváme se, že právě oblast kultury a umění u příležitosti kandidatury města Plzně naEHMK může jít experimentálně příkladem.Nositel projektu: KVAS, o.s.Garant projektu: Olga Škochová BláhováPředpokládané náklady: 250 000 Kč / 9 620 €7. Na hrbu velbloudaVelkoplošná syntetická venkovní divadelní show spojující nejširší spektrum aktérů od profesionálů po neherces cílem aktivizovat a propojit profesní organizace. Produkce inscenace je profesionální, stejně jako režijní vedení,dramaturgie a odpovědní ve<strong>do</strong>ucí všech ostatních inscenačních složek. K tvorbě a realizaci jsou ovšem přizványv co nejširším zastoupení všechny organizace, které se v regionu divadlem zabývají. Projekt je navíc multižánrový,takže zapojuje složky nejen činoherní, ale i taneční, hudební a jiné.Obrací se <strong>do</strong> historie města a probouzí regionální sebevě<strong>do</strong>mí obyvatel. Svým tématem se projekt týká regionu.Bude dramaturgicky čerpat z místních pověstí, dějinných událostí, tradic a nabídne jejich prezentaci obyvatelůmregionu dramatickou formou. Projekt přímo propojuje město a občany. Nejenže téma inscenace se obrací k historiii současnosti města, ale jeho poloprofesionální charakter <strong>do</strong>konce umožňuje a přímo vybízí k aktivní účastipředstavitelů města, což otevřenost města nejen demonstruje, ale při společné práci i praktikuje.Aktivizuje sebevě<strong>do</strong>mí obyvatel města ve smyslu uvě<strong>do</strong>mění si sebe v kontextu pozitivních i negativních stránekcharakteru.Nositel projektu: otevřený projekt pro Banku kreativního kapitáluGarant projektu: Olga Škochová BláhováPředpokládané náklady: 250 000 Kč / 9 620 €8. Filmová noc Masarykova gymnázia v PlzniPřidej se k nám a natoč vlastní svět, v němž žiješ. Projekce studentských filmů z dílny studentů zatím jen Masarykovagymnázia v Plzni. Cílem filmové noci v roce <strong>2015</strong> bude rozšířit spolupráci a výměny se studenty z evropských zemí.Filmová noc Masarykova gymnázia má potenci spojovat filmové aktivity studentů středních škol, zapojovat studenty<strong>do</strong> sociálních a kulturních programů. Projekt bude spolupracovat s festivalem Cigistock a Ústavem umění a designuna Zápa<strong>do</strong>české univerzitě. Záměrem je vytvořit v Plzni platformu amatérského studentského filmu – <strong>do</strong>plněkk festivalu Finále („semifinále“) a podněcovat studenty v práci s moderními médii a formáty. Doposud se stále filmovéaktivity studentů gymnázia rozvíjí a jejich potenciál by bylo možno podpořit a rozvíjet i na ostatních školách.114 115Klub cestovatelů při Masarykově gymnáziuv PlzniStudenti Masarykova gymnázia v Plzni začalipodnikat prázdninové expedice se svýmvyučujícím Antonínem Kolářem, vznikalyprvní filmy. Postupně se tvorba studentůprofesionalizovala, expedice se plánovalyse záměrem tyto akce zpracovat a seznamovats nimi nejen studentskou veřejnost. Natyto aktivity se postupně nabaloval zájemo film ze strany dalších studentů. Nyní sena Masarykově gymnáziu v Plzni, případněbývalými studenty, jejichž tvorba je neustálesle<strong>do</strong>vána, natočí několik filmů různéhozaměření ročně. V současné <strong>do</strong>bě se vznikemKlubu cestovatelů Plzeň při Masarykově gymnáziuje <strong>do</strong>jednávána spolupráce s Plzeňskouinternetovou televizí – projekty studentskýchfilmových spotů o Plzni, projekty filmových<strong>do</strong>kumentů s Člověk v tísni, v přípravě je projektOrigami – film o skládání symfonickéhoorchestru z papíru – a jiné.II.