2013 Industrial heritage and contemporary artsRok 2013 bude probíhat ve znamení industriální kultury. Právě v tomto roce by měl být otevřen rekonstruovanýSvětovar a členové sítě založené již v květnu 2010 tak přije<strong>do</strong>u posoudit realizaci této zásadní investice a jednato dalším směřování mezinárodních výměn a společných projektů. Už v roce 2013 také bu<strong>do</strong>u vrcholit některéprojekty, v nichž se Plzeň zapojila <strong>do</strong> mezinárodních sítí, a obyvatelé si tak bu<strong>do</strong>u postupně zvykat na širší mezinárodnírozměr umělecké nabídky. Ať už jde o Parkinprogress v rámci Pépinières européennes pour jeunesartistes nebo evropskou platformu pro začínající choreografy Aerowaves.Pro vyhodnocení hlavního <strong>kola</strong> mezinárodní otevřené výzvy (open call) bude opět sezvána mezinárodní porotaa oznámí výsledky, které zásadním způsobem <strong>do</strong>plní a vyprofilují programovou náplň pro rok <strong>2015</strong>, tentokrát i vevztahu k úsilí města získat Cenu Meliny Mercouri.Inspiraci přinesou i města Marseille a Košice, s nimiž má Plzeň čilé kontakty. Obě se věnují tématu „Cities on borders“a přímou spolupráci už v roce 2010 slíbil Festival de Marseille i členové týmu EHMK (Julie Chénot, DominiqueVlasto) stejně jako prostor Tabačka Kulturfabrik, který má zájem o partnerství s bu<strong>do</strong>ucí 4x4 Cultural Factoryve Světovaru. Zástupci Tabačky Peter Radkoff a Lukáš Berberich už osobně Plzeň navštívili a jsou v kontaktu sesdružením Johan, o.s. i prostřednictvím sítě Trans Europe Halles.Počet koordinátorů programu odpovědných i za coaching se zvýší na čtyři osoby tak, aby oficiálně schválenéprojekty měly odbornou supervizi po celou <strong>do</strong>bu příprav.Neméně důležitá bude udržitelnost multikulturních projektů a komunitní práce umělců, jak v sociálně vyloučenýchlokalitách, tak v nejširším spektru cílových skupin. Impulsy předchozích let nezůstanou zapomenuty, alenaopak bu<strong>do</strong>u využity v další činnosti všech aktérů, kteří bu<strong>do</strong>u partnerství již brát za zcela přirozenou součástsvé kaž<strong>do</strong>denní práce.Rozvoj vztahů s partnerskými městy a v rámci evropských sítí bude nadále pokračovat v nové kvalitě a intenzitě,se zapojením nejrůznějších organizací z města a celého kraje.2014 Crossing generations and genresCrossing generations je mottem roku 2014, kdy by měli Plzeňané již <strong>do</strong>zrávat k tomu, aby se začali otevíratmezigeneračnímu dialogu. Nejde však jen o setkávání generací, ale i o sbližování historicky rozdělených světůkonzervativní a alternativní kultury, dialog tradičních, více konzervativních směrů s novými a inovativními. ProjektEHMK by měl být v takové fázi rozpracovanosti, že bude mít garantovánu nejen programovou náplň <strong>do</strong> veškerýchdetailů, ale i vícezdrojové financování a bude se ucházet o udělení Ceny Meliny Mercouri na podporuinovativních evropských projektů, které předtím vybrala mezinárodní porota.V tomto roce bude Plzeň iniciovat přípravný meeting A Soul for Europe s pořadateli Fóra 2000 tak, aby městomohlo být hostitelem zásadní události v návaznosti na Fórum 2000 v roce <strong>2015</strong>. Uvažuje se o podzimním meetinguIETM rovněž na plzeňské půdě tak, aby zde mohly být detailně diskutovány projekty, které výrazně bu<strong>do</strong>uprofilovat evropský rozměr programové náplně roku <strong>2015</strong>. S rostoucí členskou základnou této sítě je třeba počítat,že se tak <strong>do</strong> Plzně sjede už před rokem <strong>2015</strong> několik set expertů z oblasti performing arts.Inspiraci přinesou i města Umea a Riga, která by měla na konci roku předávat štafetu Monsu a vybranému EHMKza Českou republiku. Město Umea uspělo v soutěži o titul díky výjimečnému zapojení veřejnosti a může předávatvelmi cenné zkušenosti plzeňskému týmu.Po roce <strong>2015</strong>Jak jsme uvedli v úvodu, rokem <strong>2015</strong> proces dlouho<strong>do</strong>bé proměny města v žádném případě nekončí. Zásadníimpuls, který městu přinese titul EHMK, podaří-li se jej získat, otevře možnosti dalšího rozvoje nového kreativníhopotenciálu. Klíčové aktivity roku <strong>2015</strong> bu<strong>do</strong>u dbát na trvalou udržitelnost a úzce souvisí s novou infrastrukturou.Je proto více než jisté, že v následujících letech <strong>do</strong>jde k stabilizovanému rozvoji nových forem spolupráce naevropské úrovni, které by právě titul EHMK <strong>do</strong> města přilákal.Ověřením efektů rezidenčních pobytů umělců z různých koutů světa a uplatňováním tvůrčích stipendií v letech2014–<strong>2015</strong> <strong>do</strong>jde k nastartování trvalého programu rezidencí a stipendií v Plzni i v celém regionu. Přítomnostzahraničních umělců se stane zcela přirozenou součástí života města a okolí.II.96 97II.
2 Jakými hlavními událostmi bude rokcharakterizován?1. Design meeting / festival vysokých uměleckých škol EvropyZáměrem projektu je uspořádání setkání škol aplikovaného umění a designu z různých částí Evropy. Jeho cílembude přivést <strong>do</strong> Plzně studenty umění z desítek evropských škol a prezentovat jejich tvorbu ve všech plzeňských výstavníchprostorách a galeriích. Vytvořit platformu pro jejich konfrontaci a umožnit i vzájemně podnětná setkání studentůa pedagogů škol nad vystavenými pracemi i v množství specializovaných workshopů a panelových diskusí.V rámci projektu se v termínu mezi červencem a srpnem <strong>2015</strong> uskuteční výstava cca 60 evropských akademií zabývajícíchse výtvarným uměním a designem v bu<strong>do</strong>vě Ústavu umění a designu na Borských polích a po celém městě.Již tradiční letní Art Camp <strong>2015</strong> bude rozšířen o desítky workshopů, ve kterých bu<strong>do</strong>u působit významné osobnostičeské a světové scény na poli výtvarného umění a designu. Doprovodným programem bude festival filmůJiřího Barty. Programová nabídka bude <strong>do</strong>plněna o další akce v Plzni a okolí (Nečtiny, Kladruby, Plasy).II.Ústav umění a designu je předstupeňumělecké fakulty Zápa<strong>do</strong>českéuniverzity v Plzni. Byl založený v roce2002 na úrovni katedry a v roce 2004na úrovni fakulty, která se orientuje navýuku užitého umění a designu. V roce2010 studuje design a užité umění ccapět set studentů ve dvaceti speciálníchateliérech bakalářských a magisterských:Design kovu a šperku, Fashion design,Grafický design, Ilustrace, Intermediálnítvorba, Keramický design, Knižnívazba, Multimediální design, Produktovýdesign, Průmyslový design, Prostorovátvorba, Sochařství. V Ústavu, který založila vede Josef Mištera, působí na postechpedagogů řada významných osobnostíčeského výtvarného umění: Jiří Barta, JiříBeránek, Boris Jirků, Barbara Šalamounová,Václav Šerák, Zdeněk Zieglera mnozí další. Posláním této školy je šířitvzájemné pochopení a toleranci napříčEvropou a prakticky vymazávat z myslílidí torza železné opony a skutečněintegrovat Evropu.Specifikum školy spočívá v mezioborovosti,prostupech oborů a jejichpřesazích uvnitř ÚUD, ale i vně, směremk ostatním fakultám. Výsledkem je úzkákooperace s technickými i humanitnězaměřenými fakultami Zápa<strong>do</strong>českéuniverzity v Plzni. Ateliérová výuka je zajišťovánapedagogy ÚUD, avšak zároveňje pro výuku oborů ÚUD využíváno špičkovéhopedagogického a technickéhozázemí dalších fakult. Ústav umění a designuje proto schopen pružně reagovatna mezery ve výčtu oborů nabízenýchstávajícím trhem.Ke každé z nich laskavě uveďte následující informace: popis akce / datum a místo konání / partneři účastnící seprojektu / financování.Umění a technologie Tváří v tvář novým technologiím životaZásadní význam v programové skladbě roku <strong>2015</strong> bude mít právě tento proud. Je v <strong>do</strong>konalém souladu s ústřednímtematickým zaměřením projektu Monsu <strong>2015</strong>: “Where technology meets culture.“Kreativita a inovace patří k nejčastěji užívaným slovům v evropské kulturní agendě posledních let, existuje řadavýkladů a spojitostí s veškerými oblastmi a sektory života společnosti. Série studií a závěrů Rady ministrů a dalšíchorgánů EU, jako např. „Kultura jako katalyzátor kreativity a inovací“ (květen 2009), „Dopady kultury na kreativitu“(červen 2009), „Zelená kniha – Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví“ (duben 2010) apod.,napomáhají pochopení zásadního významu kultury a umění pro bu<strong>do</strong>ucnost naší společnosti. Už rokem 2007 sedatuje výzva k uznání přínosu kulturních a tvůrčích odvětví k <strong>do</strong>sažení lisabonských cílů.Tato programová linie je zcela otevřena všem inovativním směrům umění, ať už v procesu tvorby či jeho prezentace,na podporu kreativního vzdělávání a rozvoje technologií – optimálně na mezinárodní úrovni a s využitímčetných zahraničních zkušeností.Zásadním partnerem pro realizaci a coaching projektů v tomto programovém proudu je Ústav umění a designuv Plzni. Je iniciátorem celé řady projektových záměrů a má vynikající kapacity v řadách profesorů stejně jakopotenciál studentů. Otevírá se široké spolupráci s partnery ostatních oblastí, jak lze vyčíst i z níže popsanýchprojektových záměrů.Tento proud navazuje na silnou tradici a potenciál Plzně v oblasti nových technologií tak, jak je popsán v přihlášce1. <strong>kola</strong> i v kapitole I/<strong>2.</strong> Bytostně se týká profesionálního umění na nejvyšší kvalitativní úrovni a stejně takpropojení s technologiemi všeho druhu, což je v dnešním uměleckém světě naprosto obvyklé.Vybrané projekty navržené jednotlivými subjekty <strong>do</strong> poloviny května 2010:(Otevřená výzva pokračuje a zde uvádíme pouze příklady projektových záměrů s celkovými náklady, tak jak jejejich nositelé odhadují, leckde s ohledem na víceleté přípravy. K posouzení kvality jednotlivých projektovýchzáměrů a míry naplnění kritérií EHMK bude pozvána Umělecká rada, jestliže Plzeň získá titul EHMK. Definitivnívýběr nejzajímavějších projektů bude pak svěřen mezinárodní jury letech 2012–2013.)Nositel projektu: Ústav umění a designu v PlzniGarant: Josef MišteraPředpokládané náklady: 6 500 000 Kč / 250 000 €<strong>2.</strong> Tanec Plzeň <strong>2015</strong> – současný tanec a nové technologiePlzeň <strong>2015</strong> bude vytvářet v rámci regionu historicky poprvé podmínky pro prezentaci světové taneční tvorby nanejvyšší úrovni s využitím aktuálních trendů v oblasti nových technologií, ať už jde o samotné efekty jako laser,elektronická hudba apod. nebo např. dynamicky se rozvíjející světelný design. TANEC PLZEŇ <strong>2015</strong> by protomohl poprvé využít nové divadelní bu<strong>do</strong>vy stejně jako lákavého prostoru 4x4 Cultural Factory ve Světovarua v návaznosti na TANEC PRAHA uvést novinky takových hvězd, jakými jsou Marie Chouinard (Kanada) neboAlain Platel (Belgie).Oba umělci projevili podporu plzeňské kandidatuře a dali jasně najevo zájem o spolupráci a stali by se tak highlightsčervnové akce. Tu by měli <strong>do</strong>plnit umělci pracující na dlouho<strong>do</strong>bých projektech, které především propojíaktivity Charleroi Danse (Belgie) a českého partnera Tance Praha, o.s. Oba tyto mezinárodní festivaly kaž<strong>do</strong>ročněpracují s partnerskými městy ve svých zemích, tedy i Monsem a Plzní. Součástí akce bu<strong>do</strong>u i veřejné výstupyz rezidenčních pobytů belgických a dalších evropských umělců v Plzni a pro odbornou veřejnost diskuse, workshopy,master classes.Nedílnou součástí plzeňského festivalu jsou čeští umělci, tentokrát bude kladen na důraz na osobnosti experimentujícís novými technologiemi, což je na prvním místě plzeňská rodačka Petra Hauerová. Počítáme s propojenímtance s ostatními žánry ve veřejných prostorách tak, aby výsledný efekt mohlo vychutnat co nejširší publikum.Menší projekty vzniklé především z rezidencí na Plzeňsku poje<strong>do</strong>u na turné po celém regionu.Nositel projektu: TANEC PLZEŇ / Tanec Praha, o.s.Garant projektu: Yvona KreuzmannováPředpokládané náklady na víceletý projekt: 11 000 000 Kč / 423 080 €3. Jiří Trnka – z Plzně <strong>do</strong> světaJedná se o unikátní a ucelenou výstavu věnovanou dílu Jiřího Trnky, která reprezentativně zmapuje a záživnouformou představí všechny oblasti jeho tvorby v <strong>do</strong>sud nikdy neprezentované šíři a rozsahu. Výstava se uskutečnív rámci speciální edice festivalu Skupova Plzeň <strong>2015</strong> (Skupa International), festivalu zaměřeného na loutkovéa alternativní divadlo, který nese název Trnkova blízkého spolupracovníka a zakladatele prvního profesionálníholoutkového divadla v Československu Josefa Skupy (založeno v Plzni 1930). Divadlo Alfa bude při její realizacispolupracovat se Zápa<strong>do</strong>českým muzeem, v jehož prostorách bude také instalace umístěna. Kurátoři výstavy:Pavel Vašíček, Luboš Hlaváček, Daniel Bechný a další. Organizátoři počítají s rozsáhlou spoluprací s potomkyJiřího Trnky, se kterými jsou v kontaktu již od realizace Muzea loutek.98 99Tanec Praha, o.s. je občanským sdružením,které založila Yvona Kreuzmannovájiž roku 1991. Jeho posláním jeemancipovat současný tanec po čtyřicetiletech izolace Čechů od jeho světovéhovývoje, prezentovat to nejlepšíz evropské a světové taneční scény českéveřejnosti a podporovat všemi způsobyrozvoj tohoto umění na <strong>do</strong>mácí půdě.K tomu účelu sdružení pořádá festivalTANEC PRAHA ve spolupráci s 8–9 městyČR Českou taneční platformu, provozujedivadlo Ponec, první stálou scénu prosoučasný tanec v ČR, a věnuje seprojektům Tanec školám a Tanec dětemi dalším.Divadlo ALFA (příspěvková organizaceměsta) je divadlo pro mladé publikum.Vzniklo jako Divadlo dětí v roce 1966.Je organizátorem nejstaršího profesionálníhodivadelního festivalu v ČR –Skupovy Plzně (od roku 1967). Současnýtvůrčí tým upřednostňuje komediálnípojetí divadla a loutku stále považujeza <strong>do</strong>minantní nebo alespoň podstatnýprostředek v celkové jevištní syntéze,v níž mívá své výrazné místo i hudbaa zpěv, často provozované živě. Cílem ježánrová i stylová pestrost a oslovení conejširší divácké obce – od předškolníhověku po <strong>do</strong>spělé. Divadlo Alfa se podílíi na organizaci Mezinárodního festivaluDivadlo.II.
Change language