Udmåling af erstatning ved personskade og tab af forsørger - Krim

§ 11.
139
Stk. 1. De i §§ 3, 4, 8 og 9 nævnte beløb reguleres med sam-
me procent, som ugelønnen er steget eller faldet i forhold
til april kvartal 1982. Ugelønnen beregnes som den af Danmarks
Statistik offentliggjorte gennemsnitlige timefortjeneste (incl.
dyrtidstillæg, men bortset fra alle andre tillæg) for alle
arbejdere inden for håndværk og industri i hele landet i april
kvartal multipliceret med det ugentlige antal arbejdstimer
ved fuld sædvanlig arbejdstid. De herefter fremkomne beløb
afrundes, for så vidt angår de i § 3, stk. 2, 2. punktum, §
4, stk. 3, § 8, stk. 1 og § 9, stk. 5 til nærmeste med 1.000
kr. delelige kronebeløb, og for så vidt angår de i § 3, stk.
2, 1. punktum til nærmeste med 10 kr. delelige kronebeløb.
Stk. 2. Ændringerne har gyldighed fra den følgende 1. april,
første gang 1. april 1983, for alle erstatnings- og godtgø-
relsesbeløb, der fastsættes i forbindelse med tilskadekomster,
der har fundet sted efter denne dato.
§ 12.
Krav på erstatning og godtgørelse i henhold til denne lov fal-
der i arv fra skadens indtræden. Overdragelse til eje kan
alene ske i det omfang, kravet er fastslået ved dom eller bin-
dende forlig. For kreditorers adgang til at foretage udlæg
gælder lov om rettens pleje § 513.
Stk. 2. I det omfang erstatning eller godtgørelse i henhold
til denne lov ikke er udbetalt, eller er deponeret i overens-
stemmelse med reglen i lov om rettens pleje § 513, stk. 2,
tilkommer kravet skadelidte som en personlig rettighed af den
i lov om ægteskabets restsvirkninger § 15, stk. 2, nævnte art.
§ 13.
Konstateres der efter sagens optagelse til dom eller efter
indgåelse af i øvrigt bindende forlig sådanne uforudsete æn-