Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
forestillede mig, at forklaringen om ”egne telefonforbindelser” havde en<br />
teknisk side. Men jeg blev klar over, at det i virkeligheden betød, at disse<br />
linjer blev åbnet hurtigere for samtaler, fordi DDRs statssikkerhedstjeneste,<br />
STASIs, medarbejdere gav prioritet til afhøring af netop disse samtaler.<br />
I tre timer havde jeg været plaget af uro p.gr.a. opringningen fra München<br />
– var der sket noget hjemme? Med familien i Danmark? På <strong>ESO</strong>? Det viste<br />
sig, at det hele drejede sig om en ligegyldig detalje, som ingen hastværk<br />
havde. Jeg var selvfølgelig lettet over, at der ikke var sket noget alvorligt,<br />
men jeg er sikker på, at STASI officererne må have spidset ører. For en mistænksom<br />
telefonaflytter kan en så ligegyldig besked næsten kun have lydt<br />
som en hemmelig meddelelse, givet i kode…<br />
Overvågningen var total. Konferencen fandt sted på Jenas universitet. På<br />
vej ned ad trapperne under en pause henvendte en studerende sig til mig.<br />
Han vidste åbenbart, hvad jeg beskæftigede mig med og havde en række<br />
spørgsmål. Jeg inviterede ham på kaffe dér, hvor konferencedeltagerne<br />
samledes, men han afstod. En (vest)tysk kollega med familie ”i øst” belærte<br />
mig stilfærdigt, at den unge mand nok kunne tale med mig – diskret, forstås<br />
– i studentervrimlen på trappen. Men han kunne ikke løbe den risiko<br />
at blive set sammen med os til kaffepausen. Det ville være blevet udlagt<br />
som mistænkelig ”vestkontakt” med mulige negative konsekvenser for ham<br />
selv – måske sågar for hans familie.<br />
Jeg havde rejst i flere østbloklande tidligere, herunder Sovjetunionen,<br />
Tjekkoslovakiet og Bulgarien, uden at have følt noget egentligt personligt<br />
ubehag. Men besøget i den østtyske provins var dybt deprimerende. Luftforureningen<br />
fra de mange brunkulsfyrede kraftværker var brutal. Luften<br />
nærmest stank af svovl. Hverken fysisk eller åndeligt kunne man få vejret.<br />
Man havde en stærk (og berettiget) fornemmelse af konstant overvågning<br />
og det var tydeligt, at menneskene ikke bare følte sig spærret inde i et totalitært<br />
fængsel. De var det jo rent faktisk.<br />
Øst-vest konflikten var mærkbar, også inden for grundforskning. Der bestod<br />
en permanent spænding imellem ønsket om dialog og fri udveksling<br />
91
Change language