Familiesjov -”Feel Like” natur
Familiesjov -”Feel Like” natur
Familiesjov -”Feel Like” natur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DK<br />
Hotel du Vest<br />
Hotel du Vest er et hyggeligt lille hotel med<br />
egen café, gårdhave og butik beliggende i den<br />
gamle købstad Nykøbing Sjælland i rolige<br />
omgivelser. Hotel du Vest er byens hyggelige<br />
mødested, hvor det er muligt at nyde hjemmebagt<br />
kage, friskbrygget kaffe, brunch eller den<br />
populære Hotel du Vest burger med økologisk<br />
kød fra Twillingegårdens Herefordkvæg.<br />
Hotel du Vest udlejer forskellig typer værelser;<br />
fælles for disse er, at de er alle beliggende<br />
lokalt i hjertet af Nykøbing Sjælland.<br />
På vores hjemmeside finder du information<br />
om udlejning af værelser, arrangementer<br />
samt vores menukort.<br />
Åbningstider i 2013:<br />
Fra den 02-01-2013<br />
til den 21-03-2013:<br />
Mandag-fredag kl. 10.00-16.00,<br />
Lørdag kl. 10.00-15.00,<br />
Søndag, lukket.<br />
Fra den 22-03-2013<br />
til den 21-12-2013:<br />
Man-fredag kl. 10.00-17.30,<br />
Lørdag kl. 10.00-15.00,<br />
Søndag, lukket.<br />
Bemærk:<br />
Vi holder åbent imellem jul<br />
og nytår. Åbningstiderne kan<br />
ses på vores hjemmeside:<br />
www.hotelduvest.dk<br />
Se også åbningstider for resten<br />
af året, herunder helligdage<br />
og højtider, samt datoer for<br />
diverse arrangementer.<br />
— hotel, café, spisehus & butik<br />
Kontakt Hotel du Vest<br />
Algade 1<br />
4500 Nykøbing Sjælland<br />
T: +45 59 93 23 09<br />
E: info@hotelduvest.dk<br />
W: www.hotelduvest.dk<br />
DE<br />
Hotel du Vest ist ein kleines gemütliches Hotel<br />
mit eigenem Café, Biergarten und Boutique in<br />
der alten Handelsstadt Nykøbing Sj. Das Hotel<br />
ist ein Treffpunkt, wo man hausgemachten<br />
Kuchen, frischgebrühten Kaffee, Brunch<br />
oder den populären Hotel du Vest Burger aus<br />
ökologischem Fleisch vom Twillingsgårdens<br />
Herefordvieh genießen kann.<br />
Hotel du Vest vermietet verschiedene Arten<br />
von Zimmern; gemeinsam für alle ist, dass Sie<br />
im Herzen von Nykøbing Sj. liegen.<br />
Auf unserer Homepage finden Sie Information<br />
über Zimmervermietung, Arrangements sowie<br />
unsere Menükarte.<br />
GB<br />
Hotel du Vest is a small charming hotel<br />
with own café, patio and shop, located in<br />
quiet surroundings in the old market town<br />
Nykøbing Sj. Hotel du Vest is the popular<br />
meeting place in town where you may enjoy<br />
homemade cake, freshly brewed coffee,<br />
brunch or the popular Hotel du Vest-burger<br />
with organic meat from the Hereford cattle<br />
of Twillingegården.<br />
Hotel du Vest has different types of rooms for<br />
rent; common for all accommodation is that it<br />
is located in the very heart of Nykøbing Sj.<br />
On our website you find information about<br />
room rental, events as well as our menu.<br />
VISIT OUR WEBSITE/ BESØG VORES HJEMMESIDE: www.hotelduvest.dk