Download pdf

94
anhanG ZUR RechnUnG PeR 31.12.2011 UnD 31.10.2010
Buchführungsgrundsätze
Die Buchführung erfolgte gemäss den Weisungen des
Spital Wallis vom 15. Februar 2005 (genehmigt vom DGSE
am 24. Februar 2005).
Konsolidierungsmethode
Jedes Zentrum des Spital Wallis führt eine eigene Buchhaltung.
Diese wird anschliessend konsolidiert. Die gegenseitigen
Guthaben und Schulden sowie die gegenseitigen
Aufwands- und Ertragsposten zwischen den Zentren werden
eliminiert.
Seit dem 1. Januar 2010 wird die Betriebsrechnung der
Stiftung «La Providence» in Siders mit der des Spital Wallis
konsolidiert. Die Jahreszahlungen (Abschreibungen und
Zinsen) werden vollumfänglich vom Staat Wallis übernommen.
Das Resultat von 2011 und 2010 beträgt CHF 0.
Konsolidierungsumfang:
Administration und konsolidierte Einrichtungen:
- Spital Wallis, Generaldirektion
- Spital Wallis, APH Gravelone (nur Bilanz)
- Spital Wallis, SZO:
• Spital Brig (inkl. PZO)
• Spital Visp
- Spital Wallis, CHCVs:
• Spital Siders
• Klinik Ste-Claire
• Walliser Zentrum für Pneumologie (CVP)
• Spital Sitten
• Spital Martinach
- Spital Wallis, CHC:
• Klinik St-Amé
• Psychiatrische Institutionen des Mittel-und Unterwallis
(IPVR)
- ZIWS, Zentralinstitut der Walliser Spitäler
- Stiftung «La Providence» in Siders
Nicht konsolidierte Einrichtungen
- Spital Chablais, Verband: Das Spital Wallis ist im Vorstand
durch zwei Mitglieder des Verwaltungsrates mit beratender
Stimme vertreten (siehe Vereinbarung zwischen
den Gesundheitsdepartementen der Kantone Waadt und
Wallis, dem Spital Chablais und dem Spital Wallis vom
25.08.2004).
Bürgschaftsleistungen, Garantieverpflichtungen und
Pfandbestellungen zugunsten Dritter
Keine
Zur Sicherung von Verpflichtungen des Spital Wallis
verpfändete oder abgetretene aktiven sowie aktiven
unter eigentumsvorbehalt
Keine