Durchbruch - Credit Suisse eMagazine - Deutschland
Durchbruch - Credit Suisse eMagazine - Deutschland
Durchbruch - Credit Suisse eMagazine - Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Monica Studer / Christoph van den Berg, Nr. 15, Rivella, 2008. Thermoinkjet auf Fotopapier auf<br />
Aluminium, 79 x 87 cm. <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> Biel, Kundenbesprechungszimmer, 1. OG. Abbildung Courtesy<br />
Galerie Nicolas Krupp, Basel.<br />
Traumhafte Landschaften<br />
Gemäss ihrem Sammlungskonzept hat die Fachstelle Kunst die neue<br />
Geschäftsstelle der <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> in Biel mit aktuellen Werken von Schweizer<br />
Künstlerinnen und Künstlern ausgestattet. In den frisch bezogenen Räumlichkeiten<br />
am Bieler Zentralplatz wird ein Ensemble zum Thema «Traumhafte<br />
Landschaften» präsentiert, wobei auf einen spannenden Wechsel der<br />
künstlerischen Medien Wert gelegt wird. Jedes der sieben Kundenbesprechungszimmer<br />
im ersten Obergeschoss ist einer künstlerischen Position<br />
vorbehalten: So reicht das Spektrum der Werke von einem speziellen geometrischen<br />
Blick von Kotscha Reist über Bendicht Fivians malerische<br />
Über höhungen der vertrauten Silhouette des fein gerundeten Mont Vully am<br />
Murtensee bis hin zu ebenso bekannt erscheinenden Motiven aus den Bergen.<br />
Die Grusskarten mit typisch helvetischen Ausschnitten aus dem Wanderleben<br />
im Hotel «Vue des Alpes» des Künstlerpaares Monica Studer / Christoph<br />
van den Berg<br />
Aufenthalt laden Sie dennoch ein – und sei es nur als Gedankenspiel vor einer<br />
Sitzung. Mehr Informationen unter www.credit-suisse.com/sponsoring ><br />
Kunst > Sammlung <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> André Rogger, Fachstelle Kunst<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong><br />
Postfach 2<br />
CH-8070 Zürich<br />
Telefon +41 44 333 11 11<br />
Fax +41 44 332 55 55<br />
<strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> 41<br />
Redaktion<br />
Daniel Huber (dhu), Michèle Bodmer (mb), Dorothée<br />
Enskog (de), Regula Gerber (rg), Mandana Razavi (mar),<br />
Andreas Schiendorfer (schi), Valérie Clapasson Fahrni (vcs),<br />
Michael Krobath (mk), Teva Streich (tst)<br />
E-Mail<br />
redaktion.bulletin@credit-suisse.com<br />
Mitarbeit an dieser Ausgabe<br />
Bruno Bischoff, Ute Eberle, Anne Marie Fell, Ian Lewis,<br />
Lisa Liao, Olivier P. Müller, Uwe Neumann, Tony McNicol,<br />
Ingo Petz, Mathias Plüss, Ruth Reichstein, Thomas Rühl,<br />
Eric Williams<br />
Internet<br />
www.credit-suisse.com/infocus<br />
Marketing<br />
Veronica Zimnic (vz)<br />
Korrektorat<br />
Claudia Marolf, notabene<br />
Übersetzungen<br />
<strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> Sprachendienst<br />
Gestaltung<br />
www.arnold.inhaltundform.com:<br />
Arno Bandli, Monika Häfliger, Petra Siegenthaler,<br />
Michele Iseppi, Petra Feusi (Projekt management ),<br />
Carola Bächi (Korrektorat)<br />
Inserate<br />
Veronica Zimnic, Telefon +41 44 333 35 31,<br />
veronica.zimnic@credit-suisse.com<br />
Beglaubigte WEMF<br />
145 733<br />
ISSN-Registrierung<br />
ISSN 1423-1360<br />
Druck<br />
NZZ Fretz AG /Zollikofer AG<br />
Redaktions kommission<br />
René Buholzer (Head of Public Policy), Monika Dunant (Head<br />
of Communications Private Banking), Urs P. Gauch (Leiter<br />
Firmenkunden Schweiz-Grossunternehmen), Fritz Gutbrodt<br />
<br />
& Products), Martin Lanz (Economic Research), Hubert<br />
Lienhard (Asset Management Distribution Services), Andrés<br />
Luther (Head of Group Communications), Charles Naylor<br />
(Head of Corporate Communications), Christian Vonesch<br />
(Head of Private & Business Banking Aarau)<br />
Erschei nt im 115. Jahrgang<br />
<br />
englischer Sprache) Nachdruck von Texten gestattet mit dem<br />
Hinweis «Aus dem Bulletin der <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong>».<br />
Adress änderungen<br />
Bitte schriftlich und unter Beilage des Original-Zustellcouverts<br />
an Ihre <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> Geschäftsstelle oder an:<br />
<strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong>, ULAZ 12, Postfach 100, 8070 Zürich.<br />
Diese Publikation dient nur zu Informationszwecken.<br />
Sie bedeutet kein Angebot und keine Aufforderung seitens<br />
der <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> zum Kauf oder Verkauf von Wertschriften.<br />
Hinweise auf die frühere Performance garantieren nicht<br />
notwendi gerweise positive Entwicklungen in der Zukunft.<br />
Die Analysen und Schlussfolgerungen in dieser Publikation<br />
<br />
vor ihrer Weitergabe an die Kunden von <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> bereits<br />
für Transaktionen von Gesellschaften der <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong><br />
Group verwendet worden sein. Die in diesem Dokument vertretenen<br />
Ansichten sind diejenigen der <strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong><br />
zum Zeitpunkt der Drucklegung. (Änderungen bleiben vorbehalten.)<br />
<strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> ist eine Schweizer Bank.<br />
<strong>Credit</strong> <strong>Suisse</strong> Bulletin 1/09
Change language