Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
einen möglichst geringen Einsatz von, oder<br />
einen vorsichtigen Umgang mit Chemikalien,<br />
wie bspw. Mitteln zur Unkraut- und<br />
Schädlingsbekämpfung, wird dabei eine<br />
wichtige Rolle spielen.<br />
Was passiert<br />
mit dem Abwasser?<br />
Das <strong>Esch</strong>er Abwasser wird in der Kanalisation<br />
gesammelt und in die Kläranlage<br />
Schifflange (SIVEC) transportiert. In der biologisch-chemischen<br />
Reinigung werden im<br />
Wasser gelöste Schmutzstoffe durch Bakterien<br />
entfernt, wie bspw. die Nährstoffe<br />
Stickstoff und Phosphor, die zur Überdüngung<br />
der <strong>Alzette</strong> führen. Der Klärschlamm<br />
aus Schifflange wird zum größten Teil in der<br />
Landwirtschaft als Dünger verwertet oder<br />
kompostiert. Gefährliche Stoffe oder zu<br />
www.esch.lu<br />
hohe Schmutzfrachten im Abwasser können<br />
den Betrieb der Kläranlage empfindlich stören,<br />
wodurch es zur Einleitung von ungenügend<br />
gereinigtem Abwasser in die <strong>Alzette</strong><br />
kommen kann. Andere Stoffe wie Schwermetalle<br />
sammeln sich im Klärschlamm an<br />
und gelangen so in Kompost und Boden.<br />
Regenwasser wird<br />
getrennt gesammelt<br />
<strong>Esch</strong> ist eine der wenigen Gemeinden mit<br />
einem flächendeckenden Trennsystem. Das<br />
Regenwasser von Dächern, Bürgersteigen<br />
und Straßen fließt nicht den Abwasser-,<br />
sondern in einen separaten Regenwasserkanal.<br />
Dieses Wasser ist weniger belastet und<br />
wird ohne Reinigung in die <strong>Alzette</strong> geleitet.<br />
Das bedeutet aber auch, dass alle Schmutzstoffe<br />
und Flüssigkeiten (z.B. Autowasch-<br />
wasser, Hundekot, Zigarettenkippen, Streusalz,<br />
etc.), die in die Straßengullys gelangen,<br />
direkt unbehandelt in der <strong>Alzette</strong> landen.<br />
Waschen Sie Ihr Auto deshalb stets in<br />
einer Waschanlage (hier wird das Abwasser<br />
fachgerecht entsorgt) und entsorgen Sie<br />
keinen Müll im Straßengully.<br />
Weitere Informationen:<br />
• Service écologique: 54 50 40<br />
• Service eau: 54 73 83-440<br />
• Service canalisation:<br />
54 73 83-340<br />
• Service permanence eau:<br />
54 73 83-444<br />
• Service permanence<br />
canalisation: 621 271 511<br />
• ecolo@villeesch.lu<br />
• www.esch.lu<br />
• www.eau.etat.lu<br />
• http://gis.eau.etat.lu/
Change language