Geschäftsbericht 2012_Niedersachsen (pdf, 2 MB) - Verband ...
Geschäftsbericht 2012_Niedersachsen (pdf, 2 MB) - Verband ...
Geschäftsbericht 2012_Niedersachsen (pdf, 2 MB) - Verband ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bericht der Geschäftsführung<br />
Die deutsche Konjunktur verzeichnete auch<br />
im Jahr <strong>2012</strong> ein positives Wirtschaftswachstum.<br />
Zeigten 2010 und 2011 nach<br />
der Wirtschaftskrise noch sehr hohe Wachstumsraten,<br />
so entwickelte sich die Wirtschaftsleistung<br />
im Jahr <strong>2012</strong> im Vergleich<br />
allerdings nur noch moderat.<br />
Die Niedersächsische Bürgschaftsbank konnte<br />
das dritte Geschäftsjahr in Folge mit einem<br />
guten Ergebnis abschließen.<br />
<strong>2012</strong> ermöglichte sie dem niedersächsischen<br />
Mittelstand Investitionen von insgesamt<br />
€ 180 Mio. Dadurch sollen circa 900 Arbeitsplätze<br />
geschaffen werden. Rund 7.000 bestehende<br />
Stellen wurden bereits gesichert.<br />
Die NBB verzeichnete im Jahr <strong>2012</strong> einen<br />
Anstieg bei den Anträgen nach Stückzahlen<br />
von 515 auf 570 Bürgschaftsanträge. Das<br />
Antragsvolumen stieg um € 12,9 Mio. auf<br />
€ 94,9 Mio.<br />
Die Anzahl der übernommenen Bürgschaften<br />
stieg um 38 auf 415. Die Anzahl der übernommenen<br />
Garantien für Beteiligungen der<br />
<strong>MB</strong>G blieb nahezu konstant bei 22.<br />
Das Gesamtvolumen der genehmigten<br />
Bürgschaften sank um knapp € 2 Mio. auf<br />
T€ 68.321; dies entspricht einer Verminderung<br />
von 2,8 Prozent. Die Summe der verbürgten<br />
Kredite erhöhte sich jedoch um 0,8<br />
Prozent auf T€ 97.138.<br />
Die Bürgschaften verteilen sich auf viele<br />
Branchen, Klumpenrisiken bestehen nicht.<br />
Die folgende Tabelle liefert eine Übersicht<br />
über die einzelnen Wirtschaftszweige:<br />
Anzahl Kredit Bürgschaft<br />
T€ T€<br />
Handwerk 126 22.558 16.051<br />
Einzelhandel 72 14.354 9.997<br />
Groß- und<br />
Außenhandel 37 8.523 5.797<br />
Industrie 70 21.717 14.842<br />
Hotels und<br />
Gaststätten 20 5.107 3.905<br />
Gartenbau 2 530 351<br />
Verkehr 7 1.708 1.307<br />
Dienstleistung<br />
43 8.951 6.376<br />
Freie Berufe 33 8.018 5.911<br />
Sonstiges<br />
Gewerbe 27 5.673 3.785<br />
437 97.138 68.321<br />
In der Industrie konnten im Jahr <strong>2012</strong> 70<br />
Anträge mit einem Bürgschaftsvolumen von<br />
€ 14,8 Mio. übernommen werden, was ein<br />
Minus von 11,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr<br />
bedeutet.<br />
Im Groß- und Außenhandel sanken die Bürgschaftsübernahmen<br />
gegenüber dem Vorjahr<br />
um 27,1 Prozent. Dafür stieg das Bürgschaftsvolumen<br />
im Dienstleistungssektor<br />
stark an (+ 147,8 Prozent).<br />
Anzahl Verträge<br />
genehmigte<br />
Finanzmittel<br />
genehmigte<br />
Risikoübernahmen<br />
T€ T€<br />
<strong>2012</strong> 2011 <strong>2012</strong> 2011 <strong>2012</strong> 2011<br />
Bürgschaften 415 377 91.517 89.313 64.386 65.144<br />
Garantien 22 21 5.621 7.060 3.935 5.197<br />
437 398 97.138 96.373 68.321 70.310
Change language