31.12.2013 Aufrufe

Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der ...

Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der ...

Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ein Service des B<strong>und</strong>esministeriums <strong>der</strong> Justiz in<br />

Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> juris GmbH - www.juris.de<br />

2. Der Beschluß des Ministerrates zur "Finanzierung <strong>und</strong> Verrechnung des Handels mit RGW-Län<strong>der</strong>n" in<br />

Verbindung mit dem Beschluß des Ministerrats vom 11. Juli 1990 "Einstellung <strong>der</strong> Verrechnungen mit den<br />

Mitgliedslän<strong>der</strong>n des RGW in transferablen Rubeln ab 1. Januar 1991" gilt bis zum 31. März 1991 fort.<br />

3. Die "Richtlinie über die Gewährung finanzieller Hilfen zur Erfüllung von Exportverträgen mit den RGW-<br />

Län<strong>der</strong>n im 2. Halbjahr 1990" vom 27. Juni 1990 gilt bis zum zum 31. Dezember 1990 fort.<br />

Anlage II Kap VI Anlage II Kapitel VI<br />

Geschäftsbereich des B<strong>und</strong>esministers für Ernährung, Landwirtschaft <strong>und</strong> Forsten<br />

(F<strong>und</strong>stelle in <strong>der</strong> Anlage II des EinigVtr - BGBl. II 1990, 1204 - 1205)<br />

Der Text des Kapitels ist in Sachgebiete <strong>und</strong> Abschnitte unterglie<strong>der</strong>t.<br />

Er ist wie folgt abrufbar:<br />

a) kapitelbezogen (z. B. EinigVtr Anlage II Kap VI) - Ausgegeben werden alle Dokumente zum Kapitel VI <strong>der</strong><br />

Anlage II -<br />

b) sachgebietsbezogen (z. B. EinigVtr Anlage II Kap VI A) - Ausgegeben werden alle Dokumente zum Sachgebiet<br />

A des Kapitels VI <strong>der</strong> Anlage II -<br />

c) abschnittsbezogen (z. B. EinigVtr Anlage II Kap VI A III) - Ausgegeben wird das Dokument zum Abschnitt III<br />

des Sachgebiets A des Kapitels VI <strong>der</strong> Anlage II -<br />

Anlage II Kap VI A II Anlage II Kapitel VI<br />

Sachgebiet A - Bodennutzung <strong>und</strong> Tierhaltung<br />

Abschnitt II<br />

Folgendes Recht <strong>der</strong> Deutschen Demokratischen Republik bleibt mit folgenden Än<strong>der</strong>ungen in Kraft:<br />

1. Gesetz über die strukturelle Anpassung <strong>der</strong> Landwirtschaft an die soziale <strong>und</strong> ökologische Marktwirtschaft in<br />

<strong>der</strong> Deutschen Demokratischen Republik - Landwirtschaftsanpassungsgesetz - vom 29. Juni 1990 (GBl. I Nr.<br />

42 S. 642)<br />

a) In § 44 Abs. 1 Satz 2 werden nach dem Wort "Wirtschaftsgebäuden" ein Komma <strong>und</strong> die Worte<br />

"Milchreferenzmengen, Lieferungsrechte für Zuckerrüben" eingefügt.<br />

b) § 53 Abs. 3 wird gestrichen.<br />

c) § 69 Abs. 1 Nr. 2 bis 4 wird gestrichen.<br />

Anlage II Kap VI A III Anlage II Kapitel VI<br />

Sachgebiet A - Bodennutzung <strong>und</strong> Tierhaltung<br />

Abschnitt III<br />

Folgendes Recht <strong>der</strong> Deutschen Demokratischen Republik bleibt mit folgenden Maßgaben in Kraft:<br />

1. Gesetz zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> agrarstrukturellen <strong>und</strong> agrarsozialen Anpassung <strong>der</strong> Landwirtschaft <strong>der</strong> DDR an<br />

die soziale Marktwirtschaft - För<strong>der</strong>gesetz - vom 6. Juli 1990 (GBl. I Nr. 42 S. 633) sowie die darauf gestützten<br />

Anordnungen<br />

mit folgenden Maßgaben:<br />

a) Das Gesetz <strong>und</strong> die darauf gestützten Anordnungen finden nur Anwendung, soweit nicht das Gesetz<br />

über die Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung <strong>der</strong> Agrarstruktur <strong>und</strong> des Küstenschutzes" in <strong>der</strong><br />

Fassung <strong>der</strong> Bekanntmachung vom 21. Juli 1988 (BGBl. I S. 1055) anzuwenden ist.<br />

b) § 1 Abs. 1 Nr. 4 <strong>und</strong> die darauf gestützten Anordnungen treten mit Ablauf des 31. Dezember 1990 außer<br />

Kraft.<br />

2. Gesetz über die landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften - LPG-Gesetz - vom 2. Juli 1982 (GBl.<br />

I Nr. 25 S. 443), zuletzt geän<strong>der</strong>t durch das Gesetz über die Än<strong>der</strong>ung o<strong>der</strong> Aufhebung von Gesetzen <strong>der</strong><br />

Deutschen Demokratischen Republik vom 28. Juni 1990 (GBl. I Nr. 38 S. 483),<br />

mit folgen<strong>der</strong> Maßgabe:<br />

Das Gesetz tritt mit Ablauf des 31. Dezember 1991 außer Kraft.<br />

- Seite 264 von 294 -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!