Ubuntu User Sever @ Home (Vorschau)

Wissen
Wayland
Glossar
Bibliothek: Eine Sammlung von
Programmfunktionen, die Anwendungsentwickler
im Programmablauf
mehrfach nutzen können. Auf
diese Weise sparen sie bei der Programmierung
Arbeit und Zeit.
EGL: Steht für „Embedded System
Graphics Library“ und vermittelt
zwischen der OpenGL-ES-API und
dem Fenstersystem des darunterliegenden
Betriebssystems. Die EGL-
Implementierung von Wayland heißt
Eagle.
GLES2: Kürzel für OpenGL ES 2.0;
das ist zweite Version der OpenGLbasierten
Spezifikation zum Erzeugen
von 3-D-Grafik auf eingebetteten
(und mobilen) Geräten (N900,
iPhone usw.).
Probefahrt
sich die Frage: Müssen die Softwareentwickler nun
plötzlich alle ihre grafischen Programme an Wayland
anpassen? Glücklicherweise ist die Situation
nicht ganz so dramatisch.
Wandverkleidung
Zunächst besteht die Möglichkeit, einen vollständigen
X-Server als Wayland-Client laufen zu lassen
(Abbildung 4) – ähnlich macht es auch Mac OS
X. Die X-Clients
kommunizieren
in diesem Fall mit
dem X-Server,
der wiederum
Wayland bittet,
den Bildschirm
neu zu zeichnen.
Diese Kette
macht Waylands
Vorteile allerdings
5 Programme nutzen meist wieder zunichte
Bibliotheken wie GTK+ oder Qt, und ist daher
die ihrerseits mit dem X-Server nur als Notbehelf
kommunizieren.
für eine Übergangszeit
gedacht – auch wenn Hauptentwickler
Kristian Høgsberg für diese Betriebsart nur äußerst
geringe Geschwindigkeitseinbußen verspricht.
In der Praxis reden die meisten X-Clients nicht
direkt mit dem X-Server, sondern nutzen Zwischenschichten
wie GTK+, Qt und Cairo (Abbildung
5). Auf erstgenannter Bibliothek bauen alle
Gnome-Programme auf, Qt trifft man vorwiegend
im KDE-Lager. Entwickler müssen also nicht alle
Programme auf Wayland einschwören, sondern
nur die genannten Bibliotheken anpassen, was
Høgsberg und Co. derzeit vorantreiben. Den Status
der Portierung auf Qt verfolgen Sie unter [4],
unter [5] finden Sie Details zu den Fortschritten
bei der Portierung auf GTK+. Besonders schnell
lassen sich Bibliotheken anpassen, die schon von
Haus aus auf OpenGL oder Cairo basieren, wobei
Wayland auf EGL und GLES2 setzt. Eine ziemlich
bittere Pille wartet aber im Netzwerkbereich.
Ins Netz gegangen
Die Kommunikation von X-Clients mit dem X-Server
wurde in den 80er Jahren so ausgelegt, dass
sie über das Netzwerk funktioniert. Damit ist es
Wer Wayland einmal ausprobieren
möchte, muss derzeit Glück haben
oder ziemlich leidensfähig sein. Und
er sollte das nicht auf dem Produktivsystem
tun. Mit etwas Glück funktioniert
die Version aus dem PPA für
Ubuntu 10.10 [9]. Sie binden das PPA
über die folgenden Befehle ein:
sudo apt‐add‐repository U
ppa:xorg‐edgers/wayland
sudo apt‐get update
sudo apt‐get install waylandU
libxkbcommon libgles2‐mesaU
libdrm2
Anschließend kopieren Sie die Udev-
Regel von Wayland an den richtigen
Ort:
sudo cp /lib/udev/rules.d/U
70‐wayland.rules /etc/udev/U
rules.d/
Starten Sie den Rechner neu und rufen
Wayland über den Befehl wstart innerhalb
der X.Org-Session auf. Alternativ
beenden Sie die Gnome-Session über
sudo /etc/init.d/gdm stop, wechseln
über [Strg]+[Alt]+[F1] die Konsole,
melden sich an und geben
wayland‐compositor ‐b /usr/shaU
re/backgrounds/space‐01.jpg &
ein. Tippen Sie übrigens wayland‐ ein
und drücken Sie [Tab], erscheint eine
Liste von Demoprogrammen für den
Displayserver.
Funktioniert das alles nicht, gibt es
noch einen komplizierten Weg. Auf
diesem verlangt Wayland nach aktuellen
beziehungsweise speziellen
Versionen von mesa, libxkbcommon
und cairo‐gl. Die Programme laden
Sie – wie Wayland – von Hand herunter
und kompilieren sie, wozu Sie
wiederum ein Dutzend weiterer Pakete
brauchen.
Den Wayland-Compositor betreiben
Sie als X11-Ersatz, als Wayland-
Client oder als normalen X-Client.
Im letzten Fall landen alle Ausgaben
der Wayland-Programme in einem
gewöhnlichen X11-Fenster – das allerdings
flott über die OpenGL-ES-
Schnittstelle. Um sich das eigene
Linux-System nicht versehentlich zu
zerstören, sollten Sie Wayland nur
als X-Client betreiben. Dummerweise
läuft Wayland derzeit nicht in einer
virtuellen Umgebung, wie etwa VirtualBox.
Auf unserem Testsystem mit
Ubuntu 10.10 stürzte der Compositor
zudem reproduzierbar ab.
Wie Sie Wayland übersetzen, verrät
eine kurze und recht allgemein gehaltene
Anleitung auf der Projektseite
[10] – hier der Weg für Ubuntu 10.10.
Sie installieren zunächst die Pakete
git, automake, autoconf, libtool, xutilsdev,
libtalloc‐dev, xorg‐dev, libdrmdev,
bison, gcc, g++, flex, libpng12‐
dev, libgdk‐pixbuf2.0‐dev, libudevdev,
libxcb‐dri2‐0‐dev, libxcb‐xfixes0‐
dev, libpoppler‐glib‐dev, libffi‐dev,
libgles2‐mesa‐dev und libgtk2.0‐dev.
Dann laden Sie von [11] das Paket
x11proto‐kb‐dev herunter und spielen
es z. B. per Doppelklick ein. Damit
erhöhen Sie die Version von x11protokb‐dev
auf die von libxkbcommon geforderte
Variante. Jetzt folgt im Terminal
ein kleines Befehlsfeuerwerk,
wobei Sie bei jedem Schritt besser
beide Daumen drücken:
git clone git://anongit.U
freedesktop.org/mesa/mesa
cd mesa
./autogen.sh ‐‐enable‐egl U
‐‐enable‐gles2
make
sudo make install
cd ..
git clone git://people.U
freedesktop.org/~krh/U
libxkbcommon.git
cd libxkbcommon
./autogen.sh
make
sudo make install
cd ..
git clone git://anongit.U
freedesktop.org/cairo
cd cairo
./autogen.sh ‐‐enable‐gl
make
sudo make install
cd ..
git clone git://people.U
freedesktop.org/~krh/wayland
cd wayland
./autogen.sh
make
sudo make install
sudo cp
compositor/70‐wayland.rules U
/etc/udev/rules.d
sudo udevadm trigger U
‐‐subsystem‐match=drm U
‐‐subsystem‐match=input
Den Wayland-Compositor starten Sie
im Unterverzeichnis compositor:
cd compositor
./compositor
Die Compositor-Ausgaben landen
nun in einem eigenen Fenster. In einem
zweiten Terminalfenster wechseln
Sie in den Ordner /wayland/
clients in Ihrem Home-Verzeichnis.
Dort finden Sie einige Demoprogramme,
die nach dem Start jeweils
im Compositor-Fenster erscheinen.
Viel Glück!
62 UBUNTU
02/2011
www.ubuntu-user.de
user