Operation âHerzintelligenzâ - Haufe.de
Operation âHerzintelligenzâ - Haufe.de
Operation âHerzintelligenzâ - Haufe.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Marcel Reich-Ranicki am 27. Januar 2012<br />
als Zeitzeuge sitzend am Rednerpult <strong>de</strong>s<br />
Deutschen Bun<strong>de</strong>stags (links) und als lei<strong>de</strong>nschaftlicher<br />
Teilnehmer einer Diskussionsrun<strong>de</strong><br />
im Jahr 2006.<br />
Foto: R. Orlowski / Getty Images<br />
<strong>de</strong>nrates in Warschau) Czerniaków klar, dass er buchstäblich<br />
nichts mehr zu sagen hatte. In <strong>de</strong>n frühen Nachmittagsstun<strong>de</strong>n<br />
sah man, dass die Miliz, so eifrig sie sich darum bemühte,<br />
nicht imstan<strong>de</strong> war, die von <strong>de</strong>r SS für diesen Tag gefor<strong>de</strong>rte<br />
Zahl von Ju<strong>de</strong>n zum Umschlagplatz zu bringen. Daher drangen<br />
ins Getto schwer bewaffnete Kampfgruppen in SS-Uniformen<br />
– keine Deutschen, vielmehr Letten, Litauer und Ukrainer. Sie<br />
eröffneten sogleich das Feuer aus Maschinengewehren und<br />
trieben ausnahmslos alle Bewohner <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Umschlagplatzes<br />
gelegenen Mietskasernen zusammen.“ Auf das<br />
Ziel <strong>de</strong>r Deportation kommt Reich-Ranicki erst in seinem „so<br />
schlichten wie bedrücken<strong>de</strong>n“ (Jury) Schlusssatz zu sprechen:<br />
„Die Deportation hatte nur ein Ziel, sie hatte nur einen Zweck:<br />
<strong>de</strong>n Tod.“<br />
„Eine Re<strong>de</strong> kann Gutes tun“<br />
Aus <strong>de</strong>r narrativen Verdichtung <strong>de</strong>r Re<strong>de</strong> entspringe ihre höchst<br />
überzeugen<strong>de</strong> Wirkung, analysiert die Jury vom Seminar für<br />
Allgemeine Rhetorik an <strong>de</strong>r Universität Tübingen. „Die <strong>de</strong>tailgetreue,<br />
von subjektiven Wahrnehmungen und atmosphärischen<br />
Eindrücken durchzogene Erinnerung führt <strong>de</strong>n Zuhörern<br />
die Grausamkeit <strong>de</strong>r Ju<strong>de</strong>nvernichtung direkt vor Augen.“<br />
Reich-Ranicki liefere eine kunstvolle und ergreifen<strong>de</strong>, aber an<br />
keiner Stelle pathetische Erzählung, die sich mit großer Sensibilität<br />
gera<strong>de</strong> auch <strong>de</strong>r Wi<strong>de</strong>rsprüchlichkeiten <strong>de</strong>r Ereignisse<br />
annehme: „Zum Umsiedlungsbeschluss ertönen Strauß-Walzer<br />
an einem warmen und sonnigen Sommertag; die Eheschließung<br />
mit Reich-Ranickis Frau Teofila fin<strong>de</strong>t in äußerster Eile<br />
und unter unmittelbarer To<strong>de</strong>sangst statt.“ Auf diese Weise ermögliche<br />
Reich-Ranicki seinen Zuhörern ein Nach-Empfin<strong>de</strong>n,<br />
das nur ein Zeitzeuge hervorrufen könne.<br />
Die Re<strong>de</strong>, die teils mit brüchiger, teils aber auch mit gewohnt<br />
kräftiger Stimme und <strong>de</strong>zidierter Gestik vorgetragen wor<strong>de</strong>n<br />
sei, sei ein beeindrucken<strong>de</strong>r, kraftvoller und authentischer Beitrag<br />
zum Ge<strong>de</strong>nken an <strong>de</strong>n Holocaust in Deutschland. Dies<br />
sei gera<strong>de</strong> in einer Zeit von eminenter Be<strong>de</strong>utung, in <strong>de</strong>r es<br />
nur noch wenige Überleben<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Völkermords an <strong>de</strong>n Ju<strong>de</strong>n<br />
gebe und in <strong>de</strong>r unser Land gleichzeitig unter <strong>de</strong>m Eindruck<br />
rechtsextremen Terrors stehe. Je zynischer eine Gesellschaft<br />
wer<strong>de</strong>, die wichtige politische Re<strong>de</strong>n nur noch als Sonntagsre<strong>de</strong>n<br />
wahrnehme, je abgestumpfter sie auf Bekenntnisse und öffentliche<br />
Versprechungen reagiere, <strong>de</strong>sto wichtiger sei es, daran<br />
zu erinnern, dass eine Re<strong>de</strong> im tiefsten Sinne <strong>de</strong>s Wortes Gutes<br />
tun könne, schrieb Frank Schirrmacher, einer <strong>de</strong>r Herausgeber<br />
<strong>de</strong>r FAZ, nach<strong>de</strong>m er die Re<strong>de</strong> im Bun<strong>de</strong>stag mitverfolgt<br />
hatte. Rhetoriktrainer und Interessierte, die die Re<strong>de</strong> im Detail<br />
analysieren wollen, können <strong>de</strong>n kompletten Text unter www.<br />
bun<strong>de</strong>stag.<strong>de</strong>/dokumente/textarchiv/2012/37432080_kw04_<br />
ge<strong>de</strong>nkstun<strong>de</strong>/re<strong>de</strong>_ranicki.html auf <strong>de</strong>r Homepage <strong>de</strong>s Deutschen<br />
Bun<strong>de</strong>stags nachlesen.<br />
Martin Pichler<br />
02_2013 wirtschaft+weiterbildung 15