Zeitschrift SENIOREN - Senioren Zeitschrift Frankfurt

50 SZ 4 / 2011
Für Sie gelesen
Leben oder gelebt werden
Übergroße Väter drücken ihre Kinder nieder –
man denke nur an August von Goethe. Walter
Kohl, Sohn des Exkanzlers, untertitelt sein Buch
„Leben oder gelebt werden“, diese Mischung aus
Autobiografie, Psychohistorie, Anklage und
Mutmach-Seminar, „Schritte auf dem Weg zur
Versöhnung“. Letztere musste er sich wohl hart erkämpfen.
Viele giftige Attacken Dritter meinten den Vater, trafen aber
den „Sohn vom Kohl“; so wurde sein Leben schuldlos deformiert.
Zeitweilige Befreiung brachte nur Amerika. Das Buch
wirkt ehrlich und sympathisch, nur fehlt leider die Gegenrede,
was es dem Leser erschwert, seine Lage kritisch zu beurteilen.
Spielt er die Beziehung zur Mutter nicht zu sehr
gegen die elterliche aus? Schreibt er gewisse Vorteile, welche
dieser Vater wohl doch mit sich brachte (die Studienzulassung
zur US-Elite-Uni könnte so ein Fall sein), nicht zu selbstverständlich
ureigenen Verdiensten zu? Schwer zu sagen. Der
Leser steckt eben nicht in seiner Haut.
Walter Kohl: Leben oder gelebt werden. Schritte auf dem Weg
zur Versöhnung. Integral. Geb., 273 S., 18,99 Euro.
Morgengebet
Thor Vilhjálmsson, der im März mit 85 Jahren verstarb,
verlegt seinen Roman „Morgengebet“ in die
Sturlungenzeit Islands im 13. Jahrhundert, als
dessen Kultur blühte und seine Machtbalance zerbrach.
Die Insel fiel dem norwegischen König zu,
was der Roman wie durch einen Schleier zeigt. Protagonist
der hingetupften Kurzkapitel ist Sturla Sturluson, der die
Insel einen wollte und darüber umkam. Vilhjálmsson breitet
die Erlebnisse dieser einsamen, ja insularen Figur impressionistisch
aus. Umso farbiger fällt Sturlas Reise durch Frankreich
und zum Papst nach Rom aus, dem er seine Gewalttaten
bekennen will – am Ende „beichtet“ er einer Komödiantentruppe.
Ein wenig liest sich das, als hätte T.S. Eliot Umberto
Ecos „Name der Rose“ geschrieben; Vilhjálmsson hat beide
übersetzt. Der Roman bringt Vergangenheit und Gegenwart
surreal in die Schwebe und konfrontiert uns mit Mönchen, Tempelrittern,
Saga-Schreibern. Schön – und recht anspruchsvoll.
Thor Vilhjálmsson: Morgengebet. Roman. Aus dem Isländischen
übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Gert
Kreutzer. Osburg-Verlag. Geb., 335 S., 19,95 Euro.
Die fernen Stunden
Kate Morton ist Australierin, ihr Roman „Die
fernen Stunden“ aber spielt in Kent und London
und ist so englisch wie Plumpudding. Auf Schloss
Milderhurst lebte der Schriftsteller Raymond
Blythe, dessen exzentrische Töchter aus zwei
Ehen, die Zwillinge Persephone und Seraphina
sowie Juniper, nach seinem Tod im Jahr 1941 nie von Milderhurst
loskamen und das alte Gemäuer 1992, als alte Jungfern,
immer noch erhalten. Edith Burchill, die Ich-Erzählerin, kommt
durch einen uralten Brief Junipers ins Spiel. Als Edith zufäl-
lig nach Milderhurst gerät, weil sie ein Vorwort zur Neuausgabe
des berühmten Buches von Raymond Blythe, „Die wahre
Geschichte vom Modermann“, schreiben soll, nähert sie sich
dem tragischen Familiengeheimnis der Blythes. Ein Liebesund
Schauerroman, dessen Stimmung an den Filmklassiker
„Hush ... hush, Sweet Charlotte“ mit Bette Davis erinnert.
Kate Morton: Die fernen Stunden. Roman. Aus dem Englischen
von Charlotte Breuer und Norbert Möllemann. Diana-
Verlag. Geb., 719 S., 21,99 Euro.
Wofü r stehst Du?
Wenn bekannte Publizisten wie Axel Hacke und
Giovanni di Lorenzo über den Tellerrand von Ehe
und Trennung, Erfolgen, Ängsten und Todesfällen
schauen und in den „Werte!“-Chor einstimmen,
also einer dem andern die Gretchen-Frage nach
den Werten und dem sinnvollen Engagement für
die Gemeinschaft stellt, könnte das klingen, als habe sie nach
dem Zeitalter der Ideologien der metaphysische Katzenjammer
im Griff. Dafür sind die Autoren von „Wofür stehst Du?“ aber
viel zu kluge Köpfe. Ihre Inventur der großen Themenfelder
Politik und Staat, Klimawandel und Gerechtigkeit und so fort
zaubert keine simplen Antworten aus dem Hut, sondern wird
zum Bekenntnis der Ambivalenz in unserer widersprüchlichen
Welt. Früher hätte man sie dafür Moralisten genannt.
Axel Hacke, Giovanni di Lorenzo: Wofür stehst Du? Was in
unserem Leben wichtig ist – eine Suche. Kiepenheuer & Witsch.
Geb., 235 S., 18,99 Euro.
Das große Lexikon der Symbole
Warum heißt der Adamsapfel, wie er heißt? Asche
ist chemisch rein, aber was ist sie sonst noch?
Was ist ein Basilisk, und wie wurde die Erdbeere
zum Tugendvorbild? Was unterscheidet Mandala
und Mandorla? Wieso hörnte Michelangelo seinen
Moses, und womit füttert die Pelikanin laut Legende ihre
Küken? So lauten einige Fragen in „Das große Lexikon der
Symbole“ von Christoph Wetzel. Sein Buch ist hochinformativ
und ein prächtiger Bildband. Sammelkapitel über Anatomie
und Astrologie, die Elemente, Fabeltiere, Farben und Formen
oder Musik, Tanz und Theater laden zum Schmökern ein.
Einhorn, Sphinx und Uroboros grüßen ebenso wie Lilie und
Lotos, Stonehenge und die Pyramiden.
Christoph Wetzel: Das große Lexikon der Symbole. Jubiläumsausgabe.
Primus-Verlag. Br., 319 S., Katalogformat, viele farb.
Abb., 19,90 Euro.
Alt und Jung: Gemeinsam sind wir stärker
Herausgegeben von Alt-Bundespräsident Walter
Scheel (92) und Tobias Thalhammer, der für die
FDP im bayrischen Landtag sitzt (32), weist „Gemeinsam
sind wir stärker“ sehr emotional über
den Polit-Alltag hinaus. Schon das Titelbild –
hier alte Knitterhaut, da junge Babypopo-Glätte – lenkt den
Blick auf den Inhalt. Erzählt werden „zwölf erfreuliche Geschichten
über Jung und Alt“, um das Dauergedöns von
Rentenloch und Generationenzwist zu überwinden. Millionen
Menschen gehen ja über Altersgrenzen hinweg respektvoll
miteinander um und lernen voneinander. Beispiele wie die