Zeitschrift SENIOREN - Senioren Zeitschrift Frankfurt

Blick über den Tellerrand
Ein anrüchiger Konflikt zwischen
Neu-Isenburg und seinen Nachbarn
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
hielt die Industrialisierung
im Rhein-Main-Gebiet Einzug.
Zu Tausenden strömten die Menschen
nach Frankfurt, um sich hier als Fabrikarbeiter
eine neue Existenz aufzubauen.
Sie fanden in der Stadt Arbeit, jedoch
bezahlbaren und menschenwürdigen
Wohnraum oft nur im Umland. Ein bevorzugter
Wohnort für Frankfurter Arbeiter
war Neu-Isenburg, weil die Gemeinde
gute Verkehrsverbindungen nach Frankfurt
besaß. Auf Dauer wollte sich Neu-
Isenburg aber nicht mit der Rolle des
Wohnquartiers für Frankfurter Pendler
begnügen, sondern auch als Standort
moderner Fabriken von der Industrialisierung
profitieren. 1898/99 wurden ein
Wasser- und ein Elektrizitätswerk in Betrieb
genommen, um Dampfmaschinen
und Generatoren antreiben zu können.
Straßen wurden angelegt und Industriegebiete
erschlossen. Nur eines übersahen
die Neu-Isenburger Stadtväter – für
eine adäquate Entsorgung der immens
angewachsenen Abwässer zu sorgen.
Aus den Handwerksbetrieben, Fabriken
und den stark erweiterten Wohngebieten
floss die trübe, stinkende Brühe in
offenen Kanälen durch die Stadt in die
umliegenden Wälder. Bei Regen liefen
die Abwässer sogar in manche Häuser.
Als man das Versäumnis erkannte, war
kein Geld mehr für Investitionen in Kanalsysteme
und ein Klärwerk in den städtischen
Kassen.
Die fehlende Schmutzwasserentsorgung
wurde nicht nur für die Neu-
Isenburger, sondern auch für die Nachbarn
der Gemeinde zum Ärgernis. Die
Abwässer aus dem westlichen Stadtgebiet,
in dem sich Schreinereien, Hasenhaarschneidereien
und metallverarbeitende
Betriebe angesiedelt hatten, flossen
in den großherzoglich-hessischen
Wald an der Haltestelle der Main-Neckar-
Bahn, dem heutigen Neu-Isenburger
S-Bahnhof. Dort wurden sie in eine
Sickergrube geleitet, die bei Regen
regelmäßig überlief und den Wald mit
giftiger Brühe überschwemmte.
Die Abwässer aus der dichten Wohnbebauung,
den Werkstätten und den
62 SZ 4 / 2011
Erst 1914 wurden die Neu-Isenburger Schmutzwässer
in das Klärwerk Niederrad eingeleitet.
Foto: Institut für Stadtgeschichte
Frankfurt am Main
zahlreichen Wäschereien im östlichen
Stadtgebiet ergossen sich direkt in den
Bach, den die Frankfurter Königsbach
nennen, die Neu-Isenburger Luderbach
oder auch Erlenbach. Eine der Erklärungen
zum Namen „Luderbach“ lautet
„lauterer Bach“, also klarer Bach. Am
Beginn des 20. Jahrhundert war der
Luderbach aber alles andere als klar.
Die Neu-Isenburger Abwässer vewandelten
ihn in ein totes, stinkendes Rinnsal,
das durch den Frankfurter Stadtwald
waberte.
Behörden in Frankfurt und im Großherzogtum
Hessen-Darmstadt versuchten,
der Umweltverschmutzung Einhalt
zu gebieten. Im Mai 1909 forderte die
Forstabteilung der Frankfurter Stadtkämmerei
die Stadt Neu-Isenburg energisch
auf, die Reinigung der Abwässer
sicherzustellen und alle direkten Zuleitungen
zum Luderbach abzutrennen.
Diese Forderungen stießen in Neu-
Isenburg zunächst auf taube Ohren. Ein
Jahr später war die Situation im Stadtwald
immer noch unverändert. Auf die
unhaltbaren Zustände machte im März
1910 mit sarkastischem Humor ein Reim-
schmied in der Frankfurter Zeitung
„Die Sonne“ aufmerksam. In gutem Hessisch
versah der Dichter dabei den von
ihm besungenen Luderbach mit einem
weiblichen Artikel, es heißt bei ihm also
„die Bach“:
Frühlingslied
von Hinko von der Luderbach.
0 Ihr milden Frühlingslüfte! Die Natur
wird wieder wach. Aber schauderbare
Düfte steigen aus der Luderbach.
Von ganz Isenburg die Jauche
schwemmt in Frankfurts Wald die
Bach, und vor ihrem Pestgehauche
wird dem Wandrer angst und
schwach.
Luderbach! Ich kann nicht dichten,
wenn ich hab die Näse voll. Ich erfüll
des Dichters Pflichten anderswo
fortan – Leb wohl!
Nach einem weiteren anrüchigen Sommer
berichtete im September 1910 ein
Frankfurter Schutzmann:
„Die Ufer […] sind teilweise ganz
flach und tritt das Wasser in den
Wald, wo es langsam verdunstet.
Da der Bach […] nur wenig Wasser
führt, […] trocknet er bei regenlosem
Wetter aus und verbreitet der dann
zurückbleibende Schlamm die üblen
gesundheitsschädlichen Gerüche.
In dem Schlamm hat auch das
Ungeziefer gute Brutplätze und ist es
an warmen Tagen fast unmöglich,
vor Mücken und Schnaken in die Nähe
des Baches zu gehen.“
Das Frankfurter Forstamt drohte nun
mit rechtlichen Schritten. Gleichzeitig
kündigte die großherzoglich-hessische
Forstbehörde an, an der Main-Neckar-
Bahn einen Wall zu errichten. Dieser
hätte die Neu-Isenburger Schmutzwässer
von der Sickergrube im großherzoglichen
Wald abgeschnitten, sodass sie in die
Stadt zurückgelaufen wären.
Nun endlich kam Bewegung in die
stinkende Angelegenheit. Nach langwierigen
Verhandlungen schlossen Neu-
Isenburg, Frankfurt und das Groß-