Einladung zum 24.Bundestreffen der Böh- merwäldler in der ...

argemeinden herzlich eingeladen. Eine
besondere Bitte habe ich an jüngere Leute:
ermöglicht Euren Eltern oder anderen
Verwandten doch einen Besuch des Festes,
indem Ihr sie an diesem Samstag nach
Seewiesen chauffiert. Also, kommt bitte
recht zahlreich.
Wieder einmal möchte ich daran erinnern,
mir Familiennachrichten bekannt zu geben.
Es ist schade, wenn jemand noch zum
Geburtstag beglückwünscht wird, der
schon verstorben ist. Aber auch Berichte
von besonderen Familienereignissen oder
Feiern sind für die Leser interessant. So ist
es doch wunderschön, wenn mir Herr
Heinrich Suk schreibt, dass er über die
Veröffentlichung der Adresse von Herrn
Erich Hilgart wieder Kontakt zu ihm hergestellt
hat und die beiden sich darüber
wohl herzlich freuen konnten. Zu solch
freudigen Begebenheiten können Sie mit
Ihren Nachrichten sicher beitragen. Ich
gebe alle Nachrichten an die Redaktion
weiter, es gibt aber eine Vorlaufzeit von
etwas über einem Monat. Also bitte nicht
enttäuscht sein, wenn Ihre Nachricht nicht
gleich im nächsten Heft steht sondern erst
im übernächsten.
Herzlichen Glückwunsch: 97. Hans
Hilde geb. Weinfurter 16.5. Fulda; 88.
Pangerl Josef 20. Hochdorf; 88. Bauer
Maritschl 22. München; 86. Haas Rosa geb.
Kufner 29. Reichenbach; 85. Schmid Resl
geb. Kollroß 7. Diesenbach; 74. Matejka
Anna 2. München; 74. Kleiner Rupert 14.
Geisenhausen; 73. Kerschner Rose geb.
Gehart 5. Roding; 68. Gehart Hedwig 17.
München; 67. Singheiser Waltraud geb. Bauer
19. Fremdingen; 60. Gehart Melitta 8. Passau.
Anneliese Günthner, Carl-Orff-Weg
16, 82008 Unterhaching
Heimatkreis Bergreichenstein mit Gemeinde
Seewiesen
Alle Landsleute und Freunde sind herzlich
eingeladen zum Böhmerwäldler
Bundestreffen vom 27. bis
29.7. nach Passau zu kommen.
Im Rahmen dieser Veranstaltung
wird vom Heimatkreis Bergreichenstein
mit Gem. Seewiesen, in der Dreiländerhalle
eine Ausstellung eingerichtet über
„Bauern im mittleren Böhmerwald“.
Diese Bilderausstellung wurde zusammengetragen
von unserer ehem. Kustodin Maria
Frank. Diese Ausstellung ist nicht nur
für uns eine Erinnerung an unsere Väter
und Großväter sondern auch sehenswert
für Freunde und Bekannte, wie die Böhmerwälder
in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg
gelebt und gearbeitet haben. Das
Bauernhausmuseum in Lindberg hat
wieder seine Pforten geöffnet und kann
von April (Ostern) bis 31.10.07 besucht
werden. Öffnungszeiten: täglich von 10 bis
17 Uhr außer Montag. Im Juli und August
ist auch am Montag geöffnet. Es lohnt sich
bei Bayerwaldfahrten und auch bei anderen
Gelegenheiten das Bauernhausmuseum
zu besuchen. Die im Museum integrierte
Bilderausstellung der Heimatsammlung
Bergreichenstein (Maria Frank) hat eine
kleine Umgestaltung erfahren „Leben und
arbeiten bis zur Vertreibung 1945/46“
im mittleren Böhmerwald. Besucht auch
unsere Heimatsammlung Bergreichenstein
in Regen, im Rathaus 3, Stock. Öffnungszeiten:
Mo. Do. von 8 bis 12 Uhr und von
14 bis 16 Uhr, Freitag von 8 bis 12 Uhr.
Samstag, Sonntag und Feiertag geschlossen.
Der Schlüssel ist an der Pforte des
Rathauses zu holen und dort wieder abzugeben.
Irmgard Micko Tel: 089/8931606
Albrechtsried
Herzlichen Glückwunsch: 80.
Hans Thurner 7.5. Miltschitz, Geiselhoering.
Lieber Hans zu Deinem 80.
Geburtstag Gesundheit und Gottes Segen
wünschen die Miltschitzer sowie Andreas;
66. Richard Modl (Raku Honsn Sohn) 20.
Pfreimd; 61. Inge Schmidt geb. Pfeifer (Ambrosn
Tochter) 20. Mi.; 86. Friedrich Sperl
(Florian Hof) 20. Rottach Egern; 64. Johanna
Krimmer geb. Prinz 23. Mi., Sonthofen/Allg.;
(?); 80. Hans Mottl (Fenibali Hof) 28. Immen-
stadt. An diesem Tag kommt der Schützenverein
und viele Gratulanten, alle Albrechtsrieder
besonders Deine Freunde aus Wiesloch,
wo wir seit der Vertreibung Freundschaft
pflegen und wünschen Gottes Segen;
62. Gerhard Modl (Raku Honsn Sohn) 29.
Weihern/ Oberpfl.
>
>
Von Lm. Oskar Pawlitshko in Immenstadt
Allgäu mussten wir für immer
Abschied nehmen. In Albrechtsried, der
ältesten Kirchengemeinde vom Böhmerwald,
am 17.9.1918 geboren, starb er am
9.2.07 und wurde am 12.2. in Immenstadt
zu Grabe getragen. Viele Trauergäste gaben
das Geleit. Oskar Pawlitschko arbeitete
in Schüttenhofen bis zu seiner Einberufung
zum Militär. Nach der Ausbildung
beim Militär kam er zu verschiedenen Einsätzen
und nach Russland, wo er an der
Schulter schwer verwundet wurde. Noch
nicht ganz genesen zum Kriegsende kam
er in englische Gefangenschaft und wurde
1948 entlassen zu seinen vertriebenen
Eltern in’s Schwabenland. Im schönen
Monat Mai heiratete Oskar seine Frau
Marie geb. Mottl in Immenstadt, die er von
zu Hause kannte. Aus der Ehe ging ein
Sohn hervor. Oskar wurde trotz seiner
schweren Verwundung beinah 89 Jahre alt,
aber ausschließlich nur durch die gute fürsorgliche
Pflege seiner lieben Frau Marie
im eigenen Haus. Ihr und ihrem Sohn gilt
unser aufrichtiges Beileid. Auf dem Sterbebild
steht schöner Spruch: „Lass das
Weinen! Lass das Klagen! Fasse Mut in
deinen Leid! In des Lebens trübsten Tagen,
nur Gott gibt Trost und Zeit.“
Andreas Winter
Alt-Langendorf
In Wörth am Main verstarb am 4.3.07
im Seniorenheim Frau Rosi Billinger,
geb. Bauer im Alter von 69 Jahren. Die Verstorbene
wurde in Alt Langendorf geboren.
Sie war gerade sechs Jahre alt, als ihr
Vater Hermann Bauer mit 37 Jahren verstarb.
Er war Metzger und Gastwirt. Die
Verstorbene war neun Jahre alt, als sie mit
ihrer Mutter und Schwester den Böhmerwald
verlassen musste. Wörth wurde ihre
zweite Heimat. Sie war verheiratet und hat
drei Töchter. Sie war sehr aktiv über 20
Jahre im Ortsverband des Roten Kreuz tätig.
Der Ortsvorsitzende Herr Wechs hielt
einen ehrenden Nachruf und dankte ihr für
die treue Mitarbeit im Ortsverband. Der
Vorsitzende vom Böhmerwaldbund kam
mit der Fahne und nahm Abschied von einem
treuen Mitglied. Sie war sehr stolz auf
ihre Böhmerwaldtracht. Es war besonders
tragisch, dass am Beerdigungstag von Rosi
Billinger am 14.3.07 am Vormittag auch
ihre Mutter, Frau Marie Richter, geb. Bauer,
verw. Bauer (Girgl Bauer Miezi aus Roisko),
im Alter von 94 Jahren verstarb (Fischer
Wirtin vom Fischer Wirtshaus in Alt
Langendorf). Frau Richter wurde vor 94
Jahren in der Mirkau, Pfarrei St. Maurenzen,
geboren. Die Familie Bauer kam
danach nach Roisko, der Vater übernahm
den elterlichen Bauernhof (Girglbauern
Hof). Später hat Frau Richter ihren Mann,
Hermann Bauer, Metzger und Gastwirt,
geheiratet. Er verstarb mit 37 Jahren in
Langendorf. Frau Richter hat mit einem
Gesellen das Geschäft bis zur Vertreibung
weitergeführt. Sie war eine gute Köchin,
deshalb ging das Geschäft gut. Frau Richter
war keine Arbeit zu schwer und zu viel.
In der neuen Heimat hat sie 24 Jahre im
Fliesenherstellerbetrieb gearbeitet und
sie baute sich in Wörth ein schönes Haus.
Frau Richter war 18 Jahre Mitglied im Deutschen
Böhmerwaldbund. Mit der Fahne
und einem Kranz wurde sie von der Heimatgruppe
Aschaffenburg Miltenberg
verabschiedet. Eine Handvoll Heimaterde
möge sie mit ihren Vorfahren in St. Maurenzen
und Langendorf verbinden. Frau
Richter hat noch eine Tochter Anni Ward,
geb. Bauer, die in England wohnt. Sie haben
dort einen Bauernhof (mit über 70
Stück Großvieh und 130 Mutterschafe), der
bereits an einen Sohn übergeben wurde.
Bei aller Trauer war Anni Ward sehr erleichtert,
dass sie beim Ableben ihrer
Mutter dabei sein konnte. Wir sprechen
der Familie Ward in England und allen
Verwandten in Deutschland unsere Anteilnahme
aus. Beide Verstorbenen mögen
ruhen in Gottes Frieden.
Adolf Schneider