Einladung zum 24.Bundestreffen der Böh- merwäldler in der ...
Einladung zum 24.Bundestreffen der Böh- merwäldler in der ...
Einladung zum 24.Bundestreffen der Böh- merwäldler in der ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
nehmen se<strong>in</strong>e Landsleute alljährlich an <strong>der</strong><br />
Maurenzener Kirchweih <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em <strong>Böh</strong>merwald<br />
zu treffen. Viele Er<strong>in</strong>nerungen werden<br />
wach, wenn er se<strong>in</strong> ehemaliges Geburtshaus,<br />
das noch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em sehr guten Zustand<br />
ist, se<strong>in</strong>en K<strong>in</strong><strong>der</strong>n und Enkeln zeigen kann.<br />
Wir wünschen ihm und se<strong>in</strong>er Frau Gesundheit<br />
und alles Gute! Rudolf Rie<strong>der</strong>er, Neunburgerstr.<br />
22, 92507 Nabburg/Diendorf<br />
Herzlichen Glückwunsch: 88. Wondra Erhard<br />
(Helene Müllers Mann) 1.5. Osterhofen;<br />
77. Schnei<strong>der</strong> Barbara 2. Rogau, Schellenberg;<br />
87. Müller Anna (Nuibauer A.) 6.<br />
Roisko, Bad Aibl<strong>in</strong>g; 91. Pscheidl Marie 8.<br />
Wattetitz, München; 81. Hasenöhrl Gertrude<br />
9. Nuserau, Neumarkt; 71. Hofmann Aloisia<br />
(Tochter v. Hermann Bauer Wenz) 10.<br />
Boschau, Wörth M.; 71. Jung Karl (Strobel)<br />
10. Stephanitz, Karlsruhe; 89. Pfeifer Anna<br />
(Lorenz Bauer) 11. Roisko, München; 75. Rädle<br />
Ludwig (Mandel W.) 13. Mittelkörnsalz,<br />
Karlsruhe; 85. Pfeifer Adolf (Mandel A.) 13.<br />
Mittelkörnsalz, Karlsruhe; 79. Pöschl Elfriede<br />
15. Mittelkörnsalz, Frankenwienheim; 71.<br />
Pelz Sofie 15. Unterkörnsalz, Karlsruhe; 71.<br />
Engel Volker 15. Unterkörnsalz, Karlsruhe;<br />
77. Suchy Karl 16. Kundraditz, München; 78.<br />
Jeschek Adolf 17. Rogau, Essl<strong>in</strong>gen; 84. Hager<br />
Marianne 20. Rappetitz, Karlsruhe; 73.<br />
Haiplik Werner (Leopold) 25. Unterkörnsalz,<br />
Karlsruhe. Adolf Schnei<strong>der</strong>, Frankenstr. 8,<br />
63939 Wörth/Ma<strong>in</strong><br />
Schröbersdorf<br />
Herzlichen Glückwunsch: 76. Wittmann<br />
Anni geb. Pr<strong>in</strong>z (von <strong>der</strong> Elefantenmühle)<br />
28.6. Karlsruhe.<br />
Cilli Zoglauer<br />
Stadln<br />
Am 24.5. feiern Rudolf und Anna Niemaier<br />
geb. Piller (Stadln, Peterlhof) das Fest<br />
<strong>der</strong> diamantenen Hochzeit. Dazu gratulieren<br />
und wünschen alles Gute, ihr Sohn,<br />
Tochter und Schwiegersohn, sowie ihre<br />
Geschwister Gisela, Marie, Josef, Ewald<br />
und Konrad.<br />
Stubenbach<br />
Zuerst möchte ich artig „Danke schön“<br />
sagen für die Anerkennung und Zustim-<br />
mung, sei es schriftlich, telefonisch o<strong>der</strong><br />
mündlich, die ich für me<strong>in</strong>e Beiträge <strong>in</strong><br />
diesem Heft erhalten habe. Das ermutigt,<br />
weiter zu machen. Denn manchmal me<strong>in</strong>t<br />
man schon, jetzt ist das Alter da aufzuhören.<br />
Lass Jüngere ran. Aber die s<strong>in</strong>d sehr<br />
rar. Also schreibe ich weiter, ohne dichterische<br />
Freiheit, ohne Fantasierereien, so<br />
halt wie ich die geschil<strong>der</strong>ten D<strong>in</strong>ge sehe<br />
und erlebe. Alles die re<strong>in</strong>e Wahrheit! Bei<br />
so schönen Vorfrühl<strong>in</strong>gstagen im März, je<strong>der</strong><br />
kennt mich da schon, wo geht es<br />
schnell mal h<strong>in</strong>? Ich brauche ja auch<br />
wie<strong>der</strong> E<strong>in</strong>drücke für me<strong>in</strong>en nächsten<br />
Bericht. Also, Stubenbach habe ich sehr<br />
sauber und gepflegt erlebt. Das freut mich<br />
immer wie<strong>der</strong>. Und am Friedhof, so früh<br />
im Jahr im Grüppchen beie<strong>in</strong>an<strong>der</strong> die<br />
Schneeglöckchen. An an<strong>der</strong>er Stelle die<br />
Krokusse, e<strong>in</strong>ige Gänseblümchen, und die<br />
Narzissen trauen sich schon so ca 5 cm<br />
hoch. Neues Leben am alten Friedhof nach<br />
e<strong>in</strong>em W<strong>in</strong>ter, <strong>der</strong> ke<strong>in</strong>er war. Schnee<br />
schon noch etwas <strong>in</strong> den Hochlagen,<br />
beson<strong>der</strong>s dort wo Kyrill Freiflächen geschlagen<br />
hat. Und am Zelzerhübel h<strong>in</strong>auf<br />
war es auch weiß, aber dünn, <strong>der</strong> Boden<br />
kommt schon durch. Am Abend war ich<br />
dann noch <strong>in</strong> Eisenste<strong>in</strong> am Bahnhof. Dort<br />
wird jetzt die Ausstellung über die „Künischen<br />
Freibauern“ gezeigt. Sie ist soweit<br />
ganz gut gemacht, von e<strong>in</strong>em Tschechen<br />
aus Klattau, Josef Ste<strong>in</strong>er. Ich habe diese<br />
Schau schon im September 2005 <strong>in</strong><br />
Viechtach gesehen. Dort war auch die<br />
Presse anwesend. Die Reporter<strong>in</strong> schrieb:<br />
„Unter den Besuchern war auch Traudl<br />
Gerard, <strong>der</strong>en Wurzeln aus diesem Grenzwald<br />
stammen. Ihre Vorfahren stammen<br />
vom Frischhof, <strong>der</strong> 1772 gegründet wurde…,<br />
wo die Familie bis zur Vertreibung<br />
lebte…. Ich vermisse, dass hier nicht erwähnt<br />
wird, dass die Künischen Freibauern<br />
deutsche Siedler waren, ansonsten ist<br />
die Ausstellung sehenswert.“ Soweit also<br />
die Reporter<strong>in</strong>.<br />
Auch <strong>in</strong> Eisenste<strong>in</strong> konnte man noch<br />
immer nicht erkennen, dass es sich um<br />
deutsche Freibauern handelte. Schade!<br />
Etwas ganz Wichtiges habe ich noch zu<br />
melden für die Kirchweih Besucher am<br />
7./8.7. Der Gottesdienst f<strong>in</strong>det<br />
schon um 13,30 Uhr am Friedhof <strong>in</strong><br />
Stubenbach statt. Pfarrer Skypala kann<br />
nicht später. Also treffen wir uns schon um<br />
13 Uhr, um rechtzeitig da zu se<strong>in</strong>.<br />
Herzlichen Glückwunsch: 82.<br />
Alma H<strong>in</strong>termeier geb. Hoffmann<br />
18.5. Baden; 84. Anna Poleske (Edmund<br />
Annerl) 31. Bad Eibl<strong>in</strong>g; 82. Anna Hable<br />
geb. Kopp (Metzger Anni) 26. Rosenheim;<br />
77. Maria Wagner geb. Treml (Oberste<strong>in</strong>dlberg)<br />
29. Todtnau. Traudl Gerard, Oberzwieselauerstr.<br />
36, 94227 Zwiesel<br />
Unterrreichenste<strong>in</strong>-Klostermühle<br />
Herzlichen Glückwunsch: 100.<br />
Rebstöck Anna geb. Rasche 17.5.<br />
Bad Brückenau; 96. <strong>Böh</strong>m Marie geb.<br />
Hable 30. Walchensee; 94. Aps Anna geb.<br />
Preis 27. Kassel; 93. Hofmann Barbara geb.<br />
Marxt 22. D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g; 81. Heidrich Vera 1.<br />
Brühl; 81. Penner Rudolf 4. Nagold; 89. Brunslow<br />
Marie geb. Schmidt 5.; 68. Sedmik Gerl<strong>in</strong>de<br />
geb. Kunz 5. Kochel am See; 79. Bachofner<br />
Anna geb. Luksch 6. Wangen GP; 78.<br />
Leis Erika geb. Weishäupl 7. Oberstdorf; 82.<br />
Schäfer Erna geb. Schulhauser 8. Aichtal; 77.<br />
Führer Ladislaus 8. Kufste<strong>in</strong>; 72. Bredl Juliane<br />
geb. Mulz 9. Postmünster; 66. Saffert Ingrid<br />
geb. Fla<strong>der</strong>er 10. Graben-Neudorf; 65.<br />
Kallenberger Erna geb. Blech<strong>in</strong>ger 11.<br />
Gmünda-Seßlach; 84. Schmidt Sophi geb.<br />
St<strong>in</strong>gl 12. Kaufbeuren; 78. Heppler Alfred 12.<br />
Amberg; 90. Kunz Helene geb. Fuchs 13.<br />
Kochel am See; 87. Fach Rosa geb. St<strong>in</strong>gl 13.<br />
Nürnberg; 72. Hörnisch Irma 13. Blieskastel;<br />
79. Zelezny Herta geb. Schlechta 14. Vogenstrauß;<br />
78. St<strong>in</strong>gl Willi 15. Kaufbeuren;<br />
79. Nachl<strong>in</strong>ger Franz 16. Salzburg; 78. Gems<br />
Marianne geb. L<strong>in</strong>zmeier 16. Münster Ö.; 77.<br />
Seuthe Erna geb. Jung 17. Lutz<strong>in</strong>gen; 77.<br />
Wallisch Irmtrude 18. Karlsruhe; 84. Baumgartner<br />
Marie 23. Walchensee; 75. Weishäupl<br />
He<strong>in</strong>rich 24. Plü<strong>der</strong>hausen; 84. Zettl Anna<br />
geb. Franz 25. Grafenau; 81. Wallisch Eugenie<br />
geb. Bernd 26. Kufste<strong>in</strong>; 74. Schülke Rosa<br />
geb. Buch<strong>in</strong>ger 27. L<strong>in</strong>denberg; 79. Dutz Veronika<br />
geb. Goschler 28. Hann. Münden; 78.<br />
Franz Karl 31. Regen; 68. Oberacker Christ<strong>in</strong>e<br />
geb. Fuchs 31. Karlsruhe.<br />
We<strong>in</strong>berger M. Tel.: 07181/43496<br />
Ziegenruck/Zwoischen<br />
Die Bartholomä Kirchweih wird<br />
am 27.8. gefeiert. Der Festgottesdienst<br />
f<strong>in</strong>det um 10.30 Uhr statt. Kommt<br />
bitte wie<strong>der</strong> recht zahlreich. Zur Wan<strong>der</strong>ung<br />
am 26.8. ist die Hauswaldkapelle<br />
vorgesehen, an <strong>der</strong>, wie bekannt, im letzten<br />
Jahr das Fundament bereits fertig gestellt<br />
und <strong>der</strong> Brunnen saniert wurde.<br />
Wenn noch genügend Zeit ist, könnten wir<br />
noch am Schwemmkanal e<strong>in</strong>en gemütlichen<br />
Spaziergang mit e<strong>in</strong>schließen.<br />
Herzlichen Glückwunsch: 92.<br />
Hoidn He<strong>in</strong>rich (Seppal He<strong>in</strong>rich)<br />
19.5. Großziegenruck, Aalen; 84.<br />
Radler Rosa 19. Zwoischen 3, Neufahrn<br />
Freis<strong>in</strong>g; 75. Sieg Rosa geb. Hackl 10.<br />
Kle<strong>in</strong>ziegenruck 30, Geisl<strong>in</strong>gen; 75. Urban<br />
Herta geb. Veit 13. Luigerwiese 23, Neustadt-Ma<strong>in</strong>;<br />
70. An<strong>der</strong>le Re<strong>in</strong>er 19. Kle<strong>in</strong>ziegenruck<br />
Schule, Aidenbach; 67. Wurm<br />
Irmgard (Ehefr. v. Wurm Leo, beim Tischler)<br />
10. Traunreut; 47. Veit Klaus 3. Luigerwiese<br />
23, Roden.<br />
Wir haben wie<strong>der</strong> zwei Sterbefälle<br />
><br />
zu beklagen. In letzter Zeit kommen<br />
wenig rechtzeitige familiäre Nachrichten,<br />
wie z.B. Sterbefälle, Familienjubiläumsfeste,<br />
usw.. Lm. He<strong>in</strong>rich Joachimsthaler<br />
von Nimpfergut Mooshaus<br />
Nr. 13 (beim Frisch’n) ist im 78. Lebensjahr<br />
verstorben. Er war schon längere<br />
Zeit krank und wurde <strong>zum</strong> Pflegefall.<br />
Se<strong>in</strong>e Frau und K<strong>in</strong><strong>der</strong> hatten ihn gut<br />
versorgt und gepflegt. Näheres ist nicht<br />
bekannt. - Am 25.1.07 ist unser Lm. Josef<br />
Pr<strong>in</strong>z mit fast 79 Lebensjahren verstorben.<br />
Er wurde <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>ziegenruck<br />
Nr. 9 geboren. Nach <strong>der</strong> Vertreibung<br />
fand er <strong>in</strong> Grüb bei Grafenau se<strong>in</strong>e neue<br />
Heimat. Schon bald wurde e<strong>in</strong> Eigenheim<br />
für se<strong>in</strong>e Familie gebaut. Josef<br />
wurde noch relativ jung erwerbsunfähig<br />
bis h<strong>in</strong> <strong>zum</strong> langjährigen Pflegefall. Er<br />
wurde aufopfernd von se<strong>in</strong>er Frau und<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>n betreut. Se<strong>in</strong>e letzte Ruhestätte<br />
fand er <strong>in</strong> Grafenau. - Der Herr gebe<br />
unseren beiden Verstorbenen die ewige<br />
Ruhe! Den Angehörigen gilt unsere<br />
aufrichtige Anteilnahme!<br />
Walter Bauer, Tel. 0 95 22/17 69