Einladung zum 24.Bundestreffen der Böh- merwäldler in der ...

te darum, sie mir zur Verfügung zu stellen.
Wer Zugang ins Internet hat, findet nun
unser Heimatdorf weltweit auf
www.gloeckelberg.at . Auch eine englische
Version für die Auswanderer in Amerika
ist in Vorbereitung und dabei ist mir
meine Cousine Christa Harley (geb. Müller)
behilflich.
Den nächsten Gottesdienst feiern
wir am 19.5. um 14 Uhr. - Am 16.6.
um 13.30 Uhr ist die Wallfahrt im Gedenken
an Pater Engelmar, Treffpunkt am
Grenzübergang Schöneben oder in Sonnenwald.
(Genaues wird noch bekannt
gegeben) Anschließend um ca. 15 Uhr hl.
Messe. Horst Wondraschek
Am 14.5. begeht in Sulzbach-Rosenberg,
Oberpfalz das Ehepaar Johann und Barbara
Hochholdinger das Fest der goldenen
Hochzeit. Herr Hochholdinger stammt aus
Glöckelberg und ist ein Sohn vom letzten
Seewirt. Frau Hochholdinger geb. Ströhl ist
gebürtig aus Hahnbach bei Sulzbach -
Rosenberg und kann zudem am 8.6. ihren
70. Geburtstag feiern. Ihr gemeinsames
Zuhause ist in Sulzbach in der J.E.V. Seidelstr.
38. Dahin gehen auch unsere Glückwünsche.
Für den künftigen gemeinsamen
Lebensweg alles Gute, Gesundheit und
Wohlergehen.
Herzlichen Glückwunsch: 65. Poidinger
Gerda (Gattin v. Schierer
Fredl) 4.5. Hüttenh. 65, Aichach; 65.
Lorn Heidelinde geb. Picha 6. Josefsthal 16,
Neu Pholen; 76. Auer Anna (Gattin v. Maurerferchtl
Edi) 9. Hüttenh. 5, Bietigheim; 80.
Janko Anna geb. Müller (Old Lerl Anna) 11.
Glbg. 98, Schöneben; 70. Peckhart Maria
geb. Fechter (Odum Stiwl) 13. Hüttenh. 20,
Erligheim; 65. Micko Walter (Doumei Walter)
13. Hüttenh. 31, Aichtal; 83. Wagner Johann
(Quell Johann) 15. Hüttenh. 21, Erlangen;
82. Fiedler Franz (Fiedler) 16. Glbg. 70,
Laatzen; 78. Micko Wilhelm (Doumei Willi)
18. Hüttenh. 31, Grötzingen; 81. Wagner Maria
(Luisljohann Mari) 20. Hüttenh. 65, Erlangen;
92. Ilk Theresia (Gattin v. Feinzl Puitl)
21. Hüttenh. 54, Oberdorf; 75. Drummer Anton
(Gatte v. Bachtl Maria) 23. Hüttenh. 40,
Kirchehrenbach; 83. Jungbauer Emil (Heuraffl
Emil) 27. Hüttenh. 30, Ebersbach; 86.
Pöschl Paula geb. Stutz (Weinzei Paula) 30.
Hüttenh. 81. Diendorf; 78. Petschl Emil
(Schuasta Franzl Emil) 30. Glbg. 91, Hausen;
77. Jany Erna geb. Studener (Nuiheisl Erna)
30. Hüttenh. 58, Ettlingen; 77. Kirchgäßner
Olga geb. Auer (Schmiedseppl Olga) 31.
Hüttenh. 86, Eppingen. (Fechter) Johann
Gojau
Herzlichen Glückwunsch: 77. Pecher
Berta geb. Wallisch 1.5. Neukrenau,
Diedorf; 86. Pux Hilda geb.
Matschi (Kreutzen) 2. Krenau, Hoffenheim;
84. Binder Rudolf (Sponner) 3. Neusiedl,
Grafrath; 81. Wagner Rosa geb. Macho 5.
Schölsnitz, Ebermergen; 72. Bernauer Anni
geb. Macho 7. Kladen, Pocking; 85. Pable
Johann 11. Losnitz, Landshut; 83. Bürger Ludwig
11. Krenau, Obing; 72. Kurz Johann 14.
Neusiedl, Hüttlingen; 67. Irsigler Walter 15.
Nespoding, Herbertshofen; 78. Watzl Johann
16. Kladen, Kleinostheim; 85. Haas Otto
(Schuisngei) 20. Neusiedl, Kaufbeuren; 78.
Jakubetz Sepp 20. Neusiedl-Hoid, Aalen; 77.
Plattetschläger Maria geb. Prosch 21. Losnitz,
Lenting; 94. Brosch Anna (Schmid Anna)
22. Neusiedl, Traunreut; 84. Schw. Jazinta
Raab (Wicher Ritschi) 22. Losnitz, Künzing;
81. Polleichtner Franz 23. Übersee; 82. Weis
Stefanie geb. Raab (Wicher) 25. Losnitz,
Manching; 77. Meisinger Elfriede 26. Neukrenau,
Hauzenberg; 85. Bürger Franz (Turner)
26. Ruben, Nürtingen; 72. Wöß Maria
geb. Bauer 26. Schölsnitz, Untergriesbach;
79. Komma Angela geb. Watzl (Grober) 27.
Straßkirchen; 83. Tornaks Anna geb. Stürzl
28. Nespoding, Egglham. Maria Kempf,
Aulzbacher Str. 39, 63743 Aschaffenburg.
Im Februar 07 verstarb in Aschaffen-
> burg Frau Katharina Pop, geb. Miksch
aus Neusiedl im Alter von 86 Jahren. Um
die Verstorbene trauern ihre Kinder mit Familien.
Ihnen allen gilt unsere aufrichtige
Anteilnahme. Gott, der Herr, schenke der
Verstorbenen die ewige Ruhe!
M. Kempf
Liebe Gojauer, liebe Gojau-Freunde
Wir waren in Gojau und wir sollen von den
Geistl. Schwestern allen „Ehemaligen“
und allen Gojau-Wallfahrern Grüße sagen.
Sie freuen sich auf ein Wiedersehen. Ich
habe heute mit H.P. Mathuni gesprochen,
wann er nach Gojau kommt und er sagte
mir, dass er schon ein paar Tage vor dem
15.8. in Gojau sein wird und er freut sich
schon, dass er am 15.8. den Gottesdienst
feiern kann. Er wird wie
immer um 10 Uhr sein. Auch ich würde
mich freuen, wenn ich vielen Gojauern die
Hand zu einem „Grüaß di Goud“ reichen
könnte. Ich hoffe, dass es auch Frau Scharl
schafft, einen Bus zusammen zu bringen.
Ich freue mich auf ein Wiedersehen.
Ich muss immer wieder sagen, wie schnell
verläuft die Zeit! Wie schnell verlief das
erste Vierteljahr, das eigentlich der Winter
sein sollte, aber eher schon der Vorfrühling
war. Und dennoch muss alles
schon einmal gewesen sein. Ein Sprichwort
sagt: „Weihnachten im Klee-Ostern
im Schnee“. So feiern wir halt die Feste wie
sie fallen. Wir nützten die Zeit für ein paar
Fahrten zu Besuchen von ehemaligen
Freunden und Nachbarn. Auch in Gojau
waren wir. Die Geistl. Schwestern freuten
sich über unseren Besuch und öffneten uns
sofort die Kirchentür, um unsere Gottesmutter
zu grüßen. Auf dem Friedhof zündeten
wir ein paar Lichtlein an. Auch da
leuchteten schon die ersten Frühlingsblumen
auf den Gräbern. Aber das Land liegt
noch im Winterschlaf. Vom Grenzübergang
bis nach Gojau sieht man keine bearbeiteten
Felder, sondern nur noch braunes
ungepflegtes Weideland. In der Salnauer
Gegend sahen wir schon „Tiere“ auf der
braunen Wiesenfläche. Von der Grenze bis
zur Krummauer Abzweigung in Wallern
fuhren wir schon auf der neu gebauten
Straße. Ein dichter Nebelschleier stieg
vom Staussee auf und überdeckte das ganze
Moldau-Tal. Ab Mugrau aber lag das
Land wie von einem grauen Schleier zugedeckt
und unser Blick war frei bis zum
Schöninger. Unsere Heimat – ein wildschönes,
unberührtes Land. Die ganzen, an
der neuen Straße liegenden Verkaufsbuden
sind abgerissen und an einem von der
Straße abgelegenen Platz wieder aufgebaut.
Winter-Schlussverkauf oder Frühlings-Erwachen?
Nach 60 Jahren? Und den-
noch habe ich ein Gefühl der Freude, ich
war daheim im Böhmerwald.
Leider muss ich Euch auch mitteilen,
>
>
dass einer unserer Gojauer heimge-
gangen ist. Am 9.3.07 verstarb Herr Rudolf
Schneider. Er wurde am 9.4.1931 in der
Pfarrei Christianberg geboren. Die Familie
lebte bis zu unserer Vertreibung in Neusiedl,
wo sie das Petern-Wirtshaus gepachtet
hatten. Hier in Bayern fanden sie
die erste Bleibe und bald hatten die Familien-Mitglieder
eigene Heime. Der Verstorbene
lebte mit seiner Familie in einem
Gasthaus in Niederstraubing, wo ihm als
guter „Hausl“ alle Türen offen standen.
Bitten wir unseren Herrgott , dass er ihm
auch die Himmelstür offen hält.
Maria Lorenz
Honetschlag
Wie mitgeteilt, wollen wir unsere
Maiandacht und unser Kirchweihfest
miteinander feiern. In Althütten haben
wir Schwierigkeiten mit dem Militär wegen
des Sperrgebietes. Als Termin haben
wir den 26.5. um 11 Uhr festgelegt und
beim Militär beantragt. Das Kirchweihfest
findet am 23.6. statt. Beginn ist um 10
Uhr. Es ist immer sehr schwierig, für das
Fest einen Pfarrer zu bekommen. Deshalb
schon um 10 Uhr, statt bisher um 11 Uhr.
Bitte merkt Euch diesen Termin vor und
kommt zum Kirchweihfest. Lasst uns, den
Osn Rudl und mich, nicht allein.
Herzlichen Glückwunsch: 76. Pfr.
Franz Jungbauer (Oln Franzl) 2.5.
Ottetstift, Niederschönenfeld; 69. Sr.
Manuela Kindermann (Janl Marie) 4. Böhmisch
Haidl, Berching; 85. Franz Miesauer
(Schuster Franzl) 4. Althütten, Neuburg-
Bruck; 84. Reinhold Holzinger 24. Hon., Dingolfing;
81. Emilie Igler (Boi Millie) 28. Rindles,
Ebermannstadt.
Am 8.3.07 ist völlig überraschend in-
folge einer Gehirnblutung im Klini-
kum Ingolstadt Frau Maria Bader geb.
Stürzl (Hanesn Mirzl) verstorben. Sie wurde
unter großer Anteilnahme der Bevölkerung
in Neuburg-Marienheim zu Grabe
getragen. Maria Bader wurde im Juli 1930
als Tochter der Eheleute Johann und Ma-