7.1 MB - urania meran

118>Italiano in azione!Kinder der 4. 5. Klasse Grundschule/bambine/i della 4 a e 5 a elementare>> Sommer – Kinder und Jugendliche/>>estate – bambini/e e ragazziDie Kinder üben den ganzen Tag Italienisch inunterhaltsamen, lebensnahen Situationen. AmMorgen sind sie in unseren Klassenräumen, wozwei Stunden lang gezielte Sprachaktivitätendurchgeführt werden. Dann gehen sie je nachProgramm ins Schwimmbad, machen Ausflüge,besuchen ein Schloss oder Museum. Das vorwiegenditalienische Ambiente steht bei der Auswahlder Orte im Mittelpunkt. Zu Mittag essen sie dieJause, die sie von zu Hause mitbringen. Italienischbegleitet die Kinder den ganzen Tag.DidaktischesTeam:Termin:Beitrag:Ort:Info:1 ItalienischlehrerIn,1 italienischsprachige KoordinatorinMontag, 18. August–Freitag,29. August, 8.00-16.30230 € (inkl. Transfer, Lehrmaterialund Eintritte)Meran und BozenAnmeldeschluss: 29. MaiI bambini esercitano l’italiano in divertenti situazionidi tutti i giorni. La mattina, in classe, pressole nostre sedi, vengono svolte per due ore attivitàlinguistiche mirate. Poi, secondo il programma, siva in piscina, si fa una gita, si visita un castello oun museo. Il criterio principale per la scelta deltipo di escursione è l’ambiente prevalentementeitaliano. La lingua italiana accompagna i bambinitutto il giorno. Nella pausa pranzo i bambinipotranno consumare quanto hanno portato consé da casa.Teamdidattico:Data:Prezzo:Sede:Info:Italiano & arrampicareJugendliche der 2. 3. Klasse Mittelschule und der 1. Klasse OberschuleRagazze/i della 2 a e 3 a media e della 1 a superioreJeden Tag fahren die Jugendlichen hinaus in dieNatur und üben beim Klettern die italienischeSprache. Sie werden von einem Bergführerbetreut, der die Anweisungen nur auf Italienischgibt und von einem Sprachlehrer, der selbstKletterer ist und mit der Gruppe in gezieltenSprachspielen das erforderliche Vokabular vertieft.Bei Regenwetter finden die Aktivitäten in einerKletterhalle statt. Zu Mittag essen sie die Jause,die sie von zu Hause mitbringen.DidaktischesTeam:Termin:Beitrag:Ort:Info:1 ItalienischlehrerIn, 1 Bergführer,1 AssistentMontag, 18. August–Freitag,29. August, 8.30-16.30295 € (inkl. Lehrmaterial, Transferund Kletterausrüstung)MeranAnmeldeschluss: 29. Mai1 insegnante d’italiano, 1 animatricecircense bilingueLunedì 18 agosto–venerdì 29 agosto,8.00-16.30230 € (trasporto, materiale didattico eingressi inclusi)Merano e BolzanoTermine d’iscrizione: 29 maggioOgni giorno i ragazzi e le ragazze vanno in montagnae mentre fanno roccia praticano la linguaitaliana. I partecipanti sono accompagnati da unaguida alpina e da un insegnante di lingua che asua volta è uno scalatore e che in giochi miratiapprofondisce con loro il lessico necessario. Incaso di maltempo, le attività linguistiche e sportiveverranno svolte in una palestra di roccia. Nellapausa pranzo tutti potranno consumare quantohanno portato con sé da casa.Teamdidattico:Data:Prezzo:Sede:Info:1 insegnante d’italiano, 1 guida alpina,1 assistenteLunedì 18 agosto–venerdì 29 agosto,8.30-16.30295 € (materiale didattico, trasporto eattrezzatura alpinistica inclusi)MeranoTermine d’iscrizione: 29 maggio