HEAR THE WORLD - Sonova
HEAR THE WORLD - Sonova
HEAR THE WORLD - Sonova
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Konzern-Jahresrechnung<br />
30. Leistungen an Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer<br />
Die Pensionspläne der Phonak Gruppe umfassen leistungsorientierte Pensionspläne in der Schweiz, Österreich, Kanada, Deutschland und<br />
Norwegen. Dabei handelt es sich sowohl um finanzierte als auch ungedeckte Pläne. Alle leistungsorientierten Pläne der Gruppe sind,<br />
unter Berücksichtigung kürzlich erfolgter versicherungsmathematischer Berechnungen, gemäss IAS 19 bewertet. Das Ergebnis der Pläne<br />
ist nachfolgend zusammenfassend aufgeführt:<br />
1’000 CHF<br />
In der Bilanz erfasste Beträge<br />
Barwert der finanzierten Vorsorgeverpflichtungen<br />
Planvermögen zu Fair Value<br />
Nettovermögen für finanzierte Pläne<br />
Barwert der ungedeckten Vorsorgeverpflichtungen<br />
Nettovermögen<br />
Nicht erfasste Beträge gemäss IAS 19.58b(ii)<br />
Aktiven/(Verbindlichkeiten) in der Bilanz, netto<br />
Beträge in der Bilanz:<br />
Verbindlichkeiten<br />
Aktiven<br />
Aktiven/(Verbindlichkeiten) in der Bilanz, netto<br />
1) Aufgrund der Erstanwendung der Option IAS 19 Leistungen an Arbeitnehmer § 93A ff angepasst (siehe Anhang 2)<br />
1’000 CHF<br />
Nachweis über im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen (SORIE)<br />
Limitierung der Veränderung des Nettovermögens der finanzierten Pläne<br />
Versicherungsmathematischer Verlust aus Vorsorgeverpflichtungen<br />
Versicherungsmathematischer Verlust/(Gewinn) von Planvermögen<br />
Nettoeffekt im Nachweis über im Eigenkapital verbuchte Erträge und Aufwendungen<br />
1’000 CHF<br />
Kumulierte versicherungsmathematische (Gewinne) / Verluste, in SORIE erfasst<br />
Erfasster versicherungsmathematischer Verlust am Periodenbeginn<br />
Versicherungsmathematischer Verlust/(Gewinn), erfasst im Berichtsjahr<br />
Kumulierte versicherungsmathematische Verluste, in SORIE erfasst<br />
1’000 CHF<br />
In der Erfolgsrechnung erfasste Beträge<br />
Laufender Dienstzeitaufwand<br />
Beiträge der Arbeitnehmer<br />
Zinskosten<br />
Erwarteter Vermögensertrag<br />
Total Personalvorsorgeaufwand<br />
102 Phonak Group Geschäftsbericht 2006/07<br />
31.3.2007<br />
(111’261)<br />
115’488<br />
4’227<br />
(1’334)<br />
2’893<br />
(4’634)<br />
(1’741)<br />
(1’741)<br />
(1’741)<br />
2006/07<br />
(1’200)<br />
424<br />
1’523<br />
747<br />
2006/07<br />
1’060<br />
1’946<br />
3’006<br />
2006/07<br />
12’014<br />
(4’720)<br />
3’242<br />
(4’133)<br />
6’403<br />
31.3.2006 1)<br />
(97’621)<br />
103’366<br />
5’745<br />
(1’157)<br />
4’588<br />
(5’833)<br />
(1’245)<br />
(1’245)<br />
(1’245)<br />
2005/06 1)<br />
3’109<br />
2’823<br />
(4’898)<br />
1’034<br />
2005/06 1)<br />
3’135<br />
(2’075)<br />
1’060<br />
2005/06 1)<br />
9’683<br />
(4’181)<br />
3’158<br />
(4’264)<br />
4’396
Change language