HEAR THE WORLD - Sonova

Konzern-Jahresrechnung
3.1 Konsolidierungsgrundsätze
Beteiligungen an Tochtergesellschaften
Tochtergesellschaften sind vollumfänglich konsolidiert. Tochtergesellschaften
sind Gesellschaften, welche von der Phonak Holding
AG direkt oder indirekt beherrscht werden. Beherrschung ist
die Möglichkeit, die Finanz- und Geschäftspolitik einer Gesellschaft
zu bestimmen, um aus deren Tätigkeit Nutzen zu ziehen. Eine Beherrschung
wird dann angenommen, wenn die Muttergesellschaft,
entweder direkt oder indirekt über Tochtergesellschaften, über
mehr als die Hälfte der Stimmrechte einer Gesellschaft verfügt.
Dies gilt nicht, wenn sich in aussergewöhnlichen Umständen eindeutig
nachweisen lässt, dass ein derartiger Besitz keine Beherrschung
begründet. Bei der Vollkonsolidierung werden 100% der
Vermögenswerte, Verbindlichkeiten, Erträge und Aufwendungen in
die Konzernrechnung einbezogen. Die Anteile der Minderheiten am
Eigenkapital und am Gewinn oder Verlust werden in der Bilanz und
der Erfolgsrechnung separat ausgewiesen. Veränderungen der Minderheitsanteile
werden nach dem «modifizierten Muttergesellschaftsmodell»
behandelt, wobei der bezahlte Betrag über dem anteiligen
Buchwert der zurechenbaren, akquirierten Nettoaktiven
als Goodwill ausgewiesen wird.
Die während des Berichtsjahres erworbenen Konzergesellschaften
werden ab dem Zeitpunkt, ab dem die Gruppe die Beherrschung
ausüben kann, konsolidiert. Konzerngesellschaften werden
ab dem Zeitpunkt, ab dem die Gruppe die Beherrschung abgibt,
nicht mehr konsolidiert. Konzerninterne Forderungen und Verbindlichkeiten
sowie Geschäftsvorfälle (einschliesslich der unrealisierten
Gewinne auf konzerninternen Warenvorräten) werden
eliminiert.
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften werden nach der
Equity-Methode konsolidiert. Assoziierte Gesellschaften sind Gesellschaften,
bei welchen Phonak über einen wesentlichen Einfluss
verfügt und die weder Tochtergesellschaften noch Joint Ventures
von Phonak sind. Wesentlicher Einfluss ist die Möglichkeit, an den
finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen der Beteiligungsgesellschaft
mitzuwirken, jedoch nicht die Beherrschung oder gemeinsame
Führung der Entscheidungsprozesse auszuüben (üblicherweise
20-50% der Stimmrechte). Nach der Equity-Methode
wird die Beteiligung an einer assoziierten Gesellschaft anfänglich
zu Anschaffungskosten (einschliesslich Goodwill aus der Akquisition)
erfasst. Nachfolgend wird der Buchwert erhöht oder reduziert,
um den Anteil von Phonak am Gewinn oder am Verlust an der
akquirierten Gesellschaft seit Erwerb zu erfassen. Bei der Anwendung
der Equity-Methode wird die aktuellste verfügbare Jahresrechnung
einer assoziierten Gesellschaft verwendet. Dabei kann
das Abschlussdatum aus praktischen Gründen vom Bilanzstichtag
74
Phonak Group Geschäftsbericht 2006/07
der Gruppe bis zu drei Monate abweichen. Die Nettoaktiven und
Ergebnisse von assoziierten Gesellschaften werden, falls erforderlich,
angepasst, um den Grundsätzen der Konzern-Rechnungslegung
der Gruppe zu entsprechen.
Der Anteil der Gruppe am Eigenkapital von assoziierten Gesellschaften,
welche nach der Equity-Methode konsolidiert sind, wird in
der Bilanz als «Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften/Joint
Ventures» und der Anteil am Gewinn oder Verlust für das Berichtsjahr
wird in der Erfolgsrechnung als «Anteil am Gewinn/(Verlust) von
assoziierten Gesellschaften/Joint Ventures» ausgewiesen.
Die während dem Berichtsjahr erworbenen assoziierten Gesellschaften
werden ab dem Zeitpunkt, ab dem die Gruppe wesentlichen
Einfluss ausüben kann, als «Beteiligungen an assoziierten
Gesellschaften/Joint Ventures» erfasst. Ab dem Zeitpunkt, ab dem
Phonak den wesentlichen Einfluss verliert, werden assoziierte
Gesellschaften von der Position «Beteiligungen an assoziierten
Gesellschaften/Joint Ventures» ausgeschlossen.
Anteile an Joint Ventures
Anteile an Joint Ventures werden nach der Equity-Methode
konsolidiert. Joint Ventures sind vertragliche Vereinbarungen, in denen
zwei oder mehrere Partner eine wirtschaftliche Tätigkeit durchführen,
die einer gemeinschaftlichen Führung unterliegt. Eine gemeinschaftliche
Führung ist die vertraglich vereinbarte Teilhabe an
der Kontrolle der wirtschaftlichen Geschäftstätigkeit und existiert
nur dann, wenn die mit dieser Geschäftstätigkeit verbundene strategische
Finanz- und Geschäftspolitik die einstimmige Zustimmung
der die Kontrolle teilenden Parteien erfordert. Nach der Equity-
Methode wird der Anteil an einem Joint Venture anfänglich zu
Anschaffungskosten erfasst. Nachfolgend wird der Buchwert erhöht
oder reduziert, um den Anteil von Phonak am Gewinn oder am Verlust
an der gemeinsam kontrollierten Gesellschaft nach dem Akquisitionsdatum
zu erfassen. Bei der Anwendung der Equity-Methode
wird die aktuellste verfügbare Jahresrechnung eines Joint Ventures
verwendet. Dabei kann das Abschlussdatum aus praktischen Gründen
vom Bilanzstichtag der Gruppe bis zu drei Monate abweichen.
Die Nettoaktiven und die Ergebnisse von Joint Ventures werden,
falls erforderlich, angepasst, um den Grundsätzen der Konzern-
Rechnungslegung der Gruppe zu entsprechen.
Der Anteil am Eigenkapital von Joint Ventures, welche nach der
Equity-Methode konsolidiert sind, wird in der Bilanz als «Beteiligungen
an assoziierten Gesellschaften/Joint Ventures» und der
Anteil am Gewinn oder Verlust für das Berichtsjahr wird in der
Erfolgsrechnung als «Anteil am Gewinn/(Verlust) von assoziierten
Gesellschaften/Joint Ventures» ausgewiesen.
Die während dem Berichtsjahr erworbenen Anteile an Joint Ventures
werden ab dem Zeitpunkt, ab dem die Gruppe an der gemeinschaftlichen
Führung teilhaben kann, als «Beteiligungen an assoziier-